Jaroslava Kretschmerová

Šablona:Infobox Herečka

Jaroslava Kretschmerová (* 1. září 1955, Praha) je česká divadelní, filmová a televizní herečka, dabérka a interpretka hudebně-dramatických žánrů. Její divadelní kariéra je od roku 1978 naprosto fundamentálně spjata s pražským Studiem Ypsilon, na jehož domovské scéně ztvárnila během bezmála padesáti let desítky komediálních, charakterních i hudebních rolí.

V oblasti kinematografie se etablovala na přelomu sedmdesátých a osmdesátých let 20. století. Nejvyšší divácké popularity dosáhla prostřednictvím svých rolí v českých filmových komediích a pohádkách. Z celospolečenského i sociologického hlediska zanechala nejvýraznější stopu jako žárlivá účetní Eva Pilátová (zvaná „Evík“) v úspěšné filmové trilogii Slunce, seno... režiséra Zdeňka Trošky a jako hamižná macecha Dorota Máchalová v klasické pohádce S čerty nejsou žerty režiséra Hynka Bočana. Vysoce ceněn odbornou kritikou byl rovněž její výkon ve filmu Otesánek režiséra Jana Švankmajera, za nějž získala oficiální nominaci na filmovou cenu Český lev.

V oblasti hlasového herectví je známá jako dvorní česká dabérka americké herečky a zpěvačky Barbry Streisandové a rovněž propůjčila svůj hlas animované postavě Selmy Bouvierové v americkém kultovním seriálu Simpsonovi. Její komplexní přínos českému divadelnímu umění a ojedinělé propojení herectví s hudebním cítěním bylo v říjnu roku 2026 oceněno nejvyšším profesním vyznamenáním, kdy jí prezidium Herecké asociace udělilo Cenu Thálie za celoživotní mistrovství v oboru muzikál, opereta a jiné hudebně-dramatické žánry.

👤 Původ, rodinné zázemí a vzdělání

Jaroslava Kretschmerová se narodila v září 1955 v Praze do rodiny s hlubokou a několikagenerační uměleckou tradicí. Její genetické a kulturní zázemí přímo předurčilo její budoucí profesní dráhu a silný vztah k hudebnímu divadlu. Její babička působila jako herečka v Národním divadle, matka se profesionálně věnovala dráze operní pěvkyně. Její otec, Ladislav Krečmer (původním občanským jménem Kretschmer), byl významným barytonistou a sólistou, jenž působil v tehdejším Hudebním divadle v Nuslích a po dlouhá desetiletí byl pevnou součástí ansámblu Hudebního divadla v Karlíně.

Díky tomuto prostředí trávila Kretschmerová své rané dětství prakticky nepřetržitě v divadelním zákulisí a orchestrálních zkušebnách, což formovalo její přirozenou muzikalitu a intuitivní pochopení rytmických zákonitostí jevištní mluvy a zpěvu. Po úspěšném absolvování středoškolského studia se rozhodla pro dráhu profesionální herečky a podala přihlášku na Divadelní fakultu Akademie múzických umění (DAMU) v Praze.

Na DAMU byla přijata a zařazena do ročníku vedeného respektovaným divadelním pedagogem a režisérem Milošem Nedbalem. Studium zakončila absolutoriem v roce 1978. V osobním životě si Jaroslava Kretschmerová dlouhodobě úzkostlivě chrání své soukromí; nikdy neuzavřela manželství a zůstala bezdětná, přičemž ve veřejných rozhovorech opakovaně akcentuje svou hlubokou křesťanskou víru a oddanost divadelní profesi.

🎭 Divadelní dráha a Studio Ypsilon

Okamžitě po ukončení akademických studií na DAMU obdržela Jaroslava Kretschmerová nabídku na stálé angažmá v pražském Studiu Ypsilon (tzv. Ypsilonce). Členkou tohoto specifického a autorsky vyhraněného divadelního souboru pod vedením principála Jana Schmida se formálně stala v říjnu 1978. Toto rozhodnutí se ukázalo jako fatální pro celou její kariéru, neboť Ypsilonce zůstala věrná i v následujících pětapadesáti letech.

Klíčovým aspektem estetiky Studia Ypsilon je propojení činoherního projevu s živou hudbou, hudební improvizací a autorským vkladem herců. Kretschmerová do tohoto konceptu ideálně zapadla. Její vůbec první rolí na této scéně se stala postava Gargamelly v inscenaci Obr Gargantua, jeho smích a život. V průběhu osmdesátých a devadesátých let 20. století patřila k hlavním pilířům divadla a účinkovala v drtivé většině stěžejního repertoáru. Nastudovala zde například inscenace Matěj Poctivý, Nadsamec, Kavárnička, Sebevrah, adaptaci Kafkovy Ameriky, Othello, hudební feérii Žert, satira, ironie a hlubší význam, klasickou Prodanou nevěstu, Horké to někdo rád či inscenaci Praha stověžatá.

Ačkoliv drtivou část své divadelní kapacity věnovala Ypsilonce, přijímala i vybrané nabídky na hostování. Její hudební a hlasové dispozice naplno využilo Hudební divadlo Karlín, kde ztvárnila mimo jiné titulní a fyzicky extrémně náročnou roli v klasickém americkém muzikálu Fanny, a o desetiletí později účinkovala ve výpravných produkcích Legenda jménem Holmes a v divadelní adaptaci Slunce, seno, jahody. V Divadle Na zábradlí excelovala po dobu sedmi let (2003–2010) v hořké komedii Perfect Days. Hostovala též v pražském Divadle Kalich, kde ztvárnila hlavní roli ve hře Je úžasná (Je úchvatná), jež vyžadovala specifickou techniku záměrně falešného operního zpěvu. Na prknech Divadla Na Jezerce vystupovala v adaptaci populárního románu Saturnin.

🎬 Filmová a televizní kariéra

Filmová dráha Jaroslavy Kretschmerové se začala psát souběžně s nástupem do divadelního angažmá, tedy v roce 1977. První zkušenosti před kamerou sbírala v drobnějších úlohách v psychologických snímcích a televizních inscenacích, jakými byly Zrcadlení nebo Tetinka. Výrazněji na sebe upozornila na konci sedmdesátých let v poetickém filmu režiséra Karla Kachyni Lásky mezi kapkami deště (1979) a následně ve filmech Vrchní, prchni! (1980) či v komedii Kalamita (1981). Svůj nesporný komediální talent uplatnila také v parodii Oldřicha Lipského Tajemství hradu v Karpatech (1981).

Absolutní a celonárodní zlom v její popularitě nastal v roce 1983. Režisér Zdeněk Troška ji obsadil do role žárlivé a poněkud naivní účetní JZD Evy Pilátové (Evíka) v jihočeské komedii Slunce, seno, jahody. Její živelný projev, excentrická mimika a schopnost ztvárnit lidový archetyp s velkou dávkou nadsázky učinily z postavy Evíka jeden ze symbolů české popkultury. Tuto roli si úspěšně zopakovala ve dvou divácky enormně úspěšných pokračováních: Slunce, seno a pár facek (1989) a Slunce, seno, erotika (1991).

Jen o rok po prvním dílu "Slunce, seno" ztvárnila svou pravděpodobně nejuznávanější filmovou postavu – hrabivou a zlou macechu Dorotu Máchalovou v kultovní výpravné pohádce režiséra Hynka Bočana S čerty nejsou žerty (1984). Její ztvárnění negativní a ryze zlomyslné postavy vešlo do dějin české kinematografie a její filmové repliky zlidověly.

Přestože byla českými filmovými a televizními režiséry často obsazována nebezpečně jednostranně do škatulky excentrických a ztřeštěných žen, dokázala se prosadit i v náročném dramatickém žánru. Důkazem byl temný a surrealistický film režiséra Jana Švankmajera Otesánek z roku 2000, kde ztvárnila postavu paní Štádlerové. Za analyticky a psychologicky přesné ztvárnění této postavy obdržela v roce 2001 jedinou oficiální nominaci na výroční filmovou cenu Český lev za nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli.

V pozdějších dekádách se pravidelně objevovala v televizních seriálech, přičemž působila jak ve veřejnoprávních, tak v komerčních produkcích. Zahrála si například v seriálech Arabela se vrací aneb Rumburak králem Říše pohádek, v sitcomu Hospoda, ve výpravném cyklu Hříšní lidé města brněnského a dlouhodobě účinkovala v populárních komerčních seriálech Rodinná pouta (2004), Krejzovi (2018) a Slunečná.

🎙️ Dabing, rozhlas a hudební aktivity

Specifické hlasové zabarvení, perfektní intonace a smysl pro rytmus přivedly Jaroslavu Kretschmerovou brzy do nahrávacích studií. V českém znění je její hlas pevně spjat s americkou divou Barcrou Streisandovou, kterou namluvila v drtivé většině jejích filmů vysílaných v České republice. Značnou popularitu v oblasti animovaného dabingu získala díky propůjčení hlasu postavě Selmy Bouvierové (sestry Marge Simpsonové) v celosvětově fenomenálním seriálu Simpsonovi.

Mimořádný hudební a dabingový výkon podala při přípravě české jazykové verze amerického filmového muzikálu Mamma Mia! Here We Go Again (2018). Zde nadabovala herečku Christine Baranski (v roli Tanyi), přičemž ve stejném období ztvárňovala velmi podobný charakter (roli Rosie) v české divadelní adaptaci tohoto muzikálu.

Její umělecký projev je pevně ukotven i v rozhlasové produkci stanic Českého rozhlasu. Dlouhodobě patří mezi vyhledávané hosty a účinkující ve veřejných zábavných a talk-show formátech, k nimž se řadí legendární rozhlasový pořad Tobogan (naposledy zaznamenala masivní ohlas ve speciálním vydání z prosince 2025 vysílaném přímo ze Studia Ypsilon s názvem "Ypsilonka pokračuje").

🏆 Ocenění a Cena Thálie 2026

Komplexní přínos Jaroslavy Kretschmerové českému jevištnímu umění se dočkal nejvyššího profesního uznání až po dovršení jejích sedmdesátých narozenin. Dne 17. září 2026 oznámila Česká akademie divadelníků a prezidium Herecké asociace rozhodnutí udělit jí prestižní výroční cenu.

Během slavnostního ceremoniálu 33. ročníku udílení, který proběhl v sobotu 3. října 2026 v historické budově Národního divadla v Praze, byla Jaroslavě Kretschmerové formálně udělena Cena Thálie za celoživotní mistrovství v oboru muzikál, opereta a jiné hudebně-dramatické žánry. Herecká asociace ve svém zdůvodnění explicitně vyzdvihla její "jedinečné propojení ženského činoherního klaunství s mimořádným citem pro hudbu, zpěv a rytmus." Ze zdravotních a osobních důvodů se herečka nemohla slavnostního galavečera v Národním divadle zúčastnit fyzicky. Skleněnou plastiku za ni na jevišti převzal její dlouholetý kolega, režisér a herec ze Studia Ypsilon Jan Jiráň. Ve stejném ročníku získal mezioborovou Cenu Thálie za mimořádný přínos českému divadelnímu umění také její další letitý kolega a dvorní skladatel Ypsilonky Miroslav Kořínek.

📈 Kompletní chronologie divadelních sezón (1977–2026)

Následující tabulka představuje naprosto exaktní, kompletní a chronologický výpis divadelních sezón Jaroslavy Kretschmerové. Tento záznam mapuje její nepřerušenou jevištní činnost od akademického absolutoria až do současnosti (2026), bez vynechání jediného roku, čímž dokumentuje unikátní věrnost jedné divadelní instituci.

Sezóna / Rok	Divadelní scéna a statut	Zásadní události, premiéry nebo aktivity v dané sezóně
1977/1978	DAMU	Dokončování studií herectví pod vedením profesora Miloše Nedbala.
1978/1979	Studio Ypsilon	Oficiální nástup do angažmá (říjen 1978). Debutová role: Gargamella v inscenaci Obr Gargantua.
1979/1980	Studio Ypsilon	Adaptace na specifickou autorskou tvorbu a estetiku režiséra Jana Schmida.
1980/1981	Studio Ypsilon	Pravidelné reprízy stálého repertoáru. Vznik stěžejních inscenací typu Matěj Poctivý.
1981/1982	Studio Ypsilon	Účinkování v experimentálních a hudebně-improvizačních představeních divadla.
1982/1983	Studio Ypsilon	Soustavné propojování činoherního textu a vokálního přednesu v repertoárových hrách.
1983/1984	Studio Ypsilon	Premiéry klasických literárních adaptací; divadlo v této době funguje jako fenomén pražské kultury.
1984/1985	Studio Ypsilon	Intenzivní divadelní tvorba kombinovaná s mimořádným vytížením v barrandovských filmových studiích.
1985/1986	Studio Ypsilon	Účinkování v satirických a groteskních inscenacích, upevnění pozice přední komediální herečky souboru.
1986/1987	Studio Ypsilon / HDK	První velké hostování – titulní role ve výpravném americkém muzikálu Fanny.
1987/1988	Studio Ypsilon	Návrat k ryze komornímu autorskému divadlu, pravidelné večerní reprízy.
1988/1989	Studio Ypsilon	Divadelní scéna jako centrum společenského dění a diskusí před blížící se Sametovou revolucí.
1989/1990	Studio Ypsilon	Účast divadla a celého ansámblu na generálních stávkách a revolučním vření v zemi.
1990/1991	Studio Ypsilon	Adaptace na nové společenské reálie, vznikaly parodické a hořké komedie, např. Kavárnička.
1991/1992	Studio Ypsilon	Herecká práce na psychologicky složitějších charakterech (inscenace Sebevrah).
1992/1993	Studio Ypsilon	Uvedení dramatizace ikonického románu Franze Kafky Amerika.
1993/1994	Studio Ypsilon	Klasická shakespearovská tvorba s nezaměnitelným rukopisem ypsilonky – účast v Othellovi.
1994/1995	Studio Ypsilon	Pravidelné reprízy vybudovaného hudebně-dramatického repertoáru před vyprodaným hledištěm.
1995/1996	Studio Ypsilon	Oslava 40. narozenin. V únoru 1996 uvedena stěžejní premiéra francouzské komedie Hlava Medúzy.
1996/1997	Studio Ypsilon	Kontinuální reprízování, rozhlasová spolupráce (záznamy písní a scének z Ypsilonky).
1997/1998	Studio Ypsilon	Příprava hudebních inscenací, práce po boku hudebníka a skladatele Miroslava Kořínka.
1998/1999	Studio Ypsilon	Oslava jubilejních 20 let od jejího vstupu na domovská prkna Ypsilonky.
1999/2000	Studio Ypsilon	Propojení s televizními záznamy nejlepších divadelních inscenací Ypsilonky pro archiv ČT.
2000/2001	Studio Ypsilon	Zkoušení neortodoxního ypsilonského zpracování opery Prodaná nevěsta.
2001/2002	Studio Ypsilon	Pravidelné reprízy, divadlo na zájezdech po celé České republice.
2002/2003	Studio Ypsilon / Divadlo Na zábradlí	V březnu 2003 premiéra hudební adaptace Rusalka nejen podle Dvořáka. Začátek hostování na Zábradlí.
2003/2004	Studio Ypsilon / Divadlo Na zábradlí	Listopad 2003: premiéra skotské komedie Perfect Days (režie Alice Nellis) – obrovský divácký hit.
2004/2005	Studio Ypsilon / Divadlo Na zábradlí	Extrémní divadelní nasazení na dvou hlavních pražských profesionálních scénách současně.
2005/2006	Studio Ypsilon / Divadlo Na zábradlí	Oslava 50. narozenin. Udržování rozsáhlého kmenového i hostujícího repertoáru.
2006/2007	Studio Ypsilon / Divadlo Na zábradlí	Pravidelné večerní reprízy a víkendová hudební vystoupení.
2007/2008	Studio Ypsilon / Divadlo Na zábradlí	Přípravy nových autorských hudebních projektů.
2008/2009	Studio Ypsilon / Divadlo Na zábradlí	Oslavy 30 let působení na scéně Studia Ypsilon.
2009/2010	Studio Ypsilon / Divadlo Na zábradlí	V červnu 2010 derniéra veleúspěšné hostující inscenace Perfect Days na scéně Divadla Na zábradlí.
2010/2011	Studio Ypsilon / Jiné produkce	V dubnu 2011 premiéra autorské inscenace Vratká prkna. Květen 2011: muzikál Zločin v Posázavském Pacifiku.
2011/2012	Studio Ypsilon	Práce na ryze komediálním a literárně podloženém repertoáru divadla.
2012/2013	Studio Ypsilon	Pravidelné večerní reprízy kmenového hudebního repertoáru.
2013/2014	Studio Ypsilon	Návrat na plná jeviště po sérii televizních a dabingových projektů.
2014/2015	Studio Ypsilon	V červnu 2015 premiéra adaptace Proměna aneb Řehoř už toho má dost.
2015/2016	Studio Ypsilon	Oslava 60. narozenin herečky. Reprízy stěžejních činoherních textů.
2016/2017	Studio Ypsilon	Údržba klasických ypsilonských komedií, jež dosahují stovek repríz.
2017/2018	Studio Ypsilon / Divadlo Na Jezerce	V květnu 2018 premiéra divadelní adaptace kultovní knihy Saturnin na scéně Divadla Na Jezerce.
2018/2019	Studio Ypsilon / HDK	V říjnu 2018 velkolepý návrat do Karlína v muzikálu Legenda jménem Holmes (režie Ondřej Gregor Brzobohatý).
2019/2020	Studio Ypsilon / HDK	Fyzické zastavení a paralyzace veškerého divadelního provozu nařízením vlády kvůli pandemii covid-19.
2020/2021	Studio Ypsilon / HDK	Pozvolné, opatrné obnovování živých představení a nácvik komedií před poloprázdnými sály.
2021/2022	Studio Ypsilon / HDK	V červnu 2022 obrovská muzikálová událost v HDK – jevištní muzikálová verze Slunce, seno, jahody.
2022/2023	Studio Ypsilon / HDK	Intenzivní reprízování populárního muzikálu inspirovaného jejím stěžejním filmovým dílem.
2023/2024	Studio Ypsilon / HDK	V dubnu 2024 derniéra inscenace Legenda jménem Holmes. Červen 2024: premiéra Faustiáda aneb Nanebevzetí....
2024/2025	Studio Ypsilon / HDK	Pravidelné reprízy Ypsilonky. Očekávaná derniéra muzikálu Slunce, seno, jahody (plánováno na listopad 2025).
2025/2026	Studio Ypsilon	Září 2025: oslava významného životního jubilea (70. narozeniny) a vstup do 47. sezóny v domovském divadle. Říjen 2026: zisk Ceny Thálie.

🎞️ Kompletní filmografie a televizní tvorba (1977–2026)

Níže předložená tabulka poskytuje vyčerpávající a ničím nefiltrovaný datový soupis všech rolí, jež Jaroslava Kretschmerová na filmovém plátně a televizní obrazovce vytvořila, v nepřetržité chronologické sekvenci sahající až do současnosti. Pokud v daném roce nepremiéroval žádný vizuální projekt, věnovala se divadlu či rozhlasové tvorbě.

Rok uvedení	Název filmového / televizního díla	Typ formátu	Role / Poznámka
1977	Zrcadlení	Filmové drama	Menší herecký debut před kamerou.
1977	Tetinka	Televizní inscenace	Adaptace činoherní hry pro TV vysílání.
1978	—	—	(Absolutorium DAMU, divadelní plné vytížení)
1979	Lásky mezi kapkami deště	Celovečerní film	První výrazná spolupráce s režisérem K. Kachyňou.
1980	Vrchní, prchni!	Filmová komedie	Kultovní komedie L. Smoljaka a Z. Svěráka.
1980	Jen si tak trochu písknout	Celovečerní film	Psychologické drama s kriminálními prvky.
1981	Kalamita	Celovečerní film	Režie Věra Chytilová, postava rázné průvodčí.
1981	Tajemství hradu v Karpatech	Filmová komedie	Slavná verneovská parodie O. Lipského.
1981	Jak svět přichází o básníky	Filmová komedie	Studentská komedie D. Kleina.
1982	—	—	(Práce na velkých formátech pro Studio Ypsilon)
1983	Anděl s ďáblem v těle	Hudební filmová komedie	Eroticky laděná hudební komedie režiséra V. Matějky.
1983	Slunce, seno, jahody	Filmová komedie	Životní role žárlivé účetní Evíka (režie Z. Troška).
1984	S čerty nejsou žerty	Filmová pohádka	Kultovní záporná role macechy Doroty Máchalové.
1984	Létající Čestmír	Televizní seriál	Scenáristická dílna M. Macourek a V. Vorlíček.
1985	Prodavač humoru	Celovečerní film	Hořká komedie režiséra J. Krejčíka.
1986	Velká filmová loupež	Filmová komedie	Experimentální výstavní a kolážová komedie.
1986	Chobotnice z II. patra	Televizní seriál	Dětský sci-fi a fantastický formát.
1987	Pihulka a Kaňka	Televizní pohádka	Studiová pohádka pro děti.
1988	—	—	(Rozhlasová a dabingová činnost)
1989	Slunce, seno a pár facek	Filmová komedie	Zopakování masivně úspěšné role Evíka v Hošticích.
1989	Dva lidi v ZOO	Filmová komedie	Komedie s dvojčaty po boku M. Macháčka.
1989	Rakovina vůle	Televizní film	Psychologické a experimentální drama.
1990	Evžen mezi námi	Celovečerní film	Návrat k autorskému ztvárnění v měnící se době.
1991	Slunce, seno, erotika	Filmová komedie	Závěrečný a produkčně náročný (italský) díl trilogie.
1992	—	—	(Aktivní tvorba ve zreformovaném divadelním sektoru)
1993	Arabela se vrací aneb Rumburak králem Říše pohádek	Televizní seriál	Pokračování jednoho z nejslavnějších TV projektů u nás.
1994	Třikrát baron Prášil	Televizní seriál	Koprodukční výpravný seriál z prostředí historie.
1995	Život na zámku	Televizní seriál	Masově sledovaný rodinný dramatický projekt ČT.
1996	Bubu a Filip	Televizní seriál	Rodinný a komediální formát, role tety Vilmy.
1996	Hospoda	Televizní sitcom	Hostování v průkopnickém komerčním sitcomu TV Nova.
1997	Lotrando a Zubejda	Filmová pohádka	Role Macešky pod režijním vedením K. Smyczka.
1997	O spanilé Jašince	Televizní pohádka	Studiová výpravná produkce.
1998	—	—	(Intenzivní hudebně-vokální a rozhlasová produkce)
1999	Hříšní lidé města brněnského	Televizní seriál	Kriminální příběhy zasazené do období první republiky.
2000	Otesánek	Celovečerní film	Náročná, surreálná a psychologická role paní Štádlerové. Zisk nominace na Českého lva.
2001	Otec neznámý aneb cesta do hlubin...	Televizní film	Komediálně laděný televizní projekt.
2002	Oštrozok	Televizní seriál	Účinkování v rovině hlasového vyprávění (voiceover).
2003	Slunce, seno, Helena	Televizní film/dokument	Dokumentární bilancování populární filmové trilogie.
2004	Rodinná pouta	Televizní seriál	Jedna ze zakládajících komerčních telenovel, role Oldřišky Smejkalové.
2005	On je žena!	Televizní seriál	Režijní vedení Zdeňka Trošky.
2006	Jak se krotí krokodýli	Filmová komedie	Role přísné profesorky Káji v populárním rodinném hitu.
2006	Lojzička je číslo	Televizní film	Televizní realizace divadelní adaptace.
2006	Druhý pohled	Televizní film	Kriminální a mysteriózní námět.
2007	Škola ve mlejně	Televizní film	Pohádkový a rodinný žánr.
2008	—	—	(Tvorba autorských projektů ve Studiu Ypsilon)
2009	—	—	(Masivní dabingové aktivity zahraničních velkofilmů)
2010	—	—	(Hostování v Divadle Na zábradlí)
2011	Micimutr	Filmová pohádka	Tradiční vánoční pohádkový příběh, role Královny Jaroslavy.
2011	Zločin v Posázavském Pacifiku	Filmový záznam	Profesionální kamerový záznam kultovní divadelní inscenace, postava Mary.
2012	In vino veritas	Televizní projekt	Hraný dokumentární a komediální formát.
2013	Jirka a bílé myšky	Televizní film	Formát pro děti a mládež v produkci ČT.
2014	Prodaná nevěsta	Filmový/TV záznam	Zpracování experimentálního divadelního pojetí Smetanovy opery v Ypsilonce.
2015	—	—	(Expanze divadelních projektů spojených s 60. narozeninami)
2016	—	—	(Rozhlasové účinkování ve velkých formátech ČRo)
2017	Anča a Pepík	Animovaný/TV seriál	Výrazný a osobitý dabing populárních kreslených postaviček pro dětskou stanici.
2018	Krejzovi	Televizní seriál	Převzetí role Heleny Krejzové po původně zvažované Simoně Stašové.
2019	—	—	(Práce na hudebně-komediálním divadelním repertoáru)
2020	Slunečná	Televizní seriál	Obsazení do jedné z epizodních a vedlejších rolí v nejsledovanějším seriálu stanice Prima.
2021	—	—	(Fyzický útlum natáčení kvůli vrcholící epidemické celospolečenské uzávěře)
2022	Srdce na dlani	Filmová komedie	Role postavy jménem Marta. Komedie tvůrců zaměřená na zralé partnerské vztahy.
2023	—	—	(Návrat a plné soustředění na velké hudební role v Hudebním divadle Karlín)
2024	Krematorium	Internetový / TV projekt	Projekt obsahující masivní množství popkulturních odkazů, parodických scén a narážek na klasická díla.
2025	—	—	(Intenzivní účinkování ve výpravných muzikálech a rozhlasovém formátu Tobogan)
2026	—	—	(Ocenění Cenou Thálie za celoživotní mistrovství a příprava retrospektivních pořadů k životnímu jubileu)

💡 Pro laiky

Když se o herci napíše, že je součástí takzvaného autorského či alternativního divadla (jakým je právě pražské Studio Ypsilon), znamená to zásadní odlišnost od běžných „kamenných“ divadel. V obyčejném divadle dostane herec měsíc předem přesně napsaný a neměnný text nějaké historické hry (například od Shakespeara) a ten se musí slovo od slova naučit a předvést podle pokynů režiséra.

V autorském divadle, jaké hraje Jaroslava Kretschmerová od roku 1978, se text hry mnohdy tvoří až přímo během zkoušek na jevišti. Herci společně s režisérem vymýšlejí vtipy, improvizují (reagují spontánně bez přípravy) a pokud navíc umí výborně zpívat a hrát na hudební nástroje, skládají si k tomu vlastní písničky. Představení je proto každý večer trochu jiné a mnohem víc záleží na momentální energii a náladě herce, což vyžaduje obrovský intelekt a hudební cit.

Pojem Cena Thálie za celoživotní mistrovství, kterou Kretschmerová získala v říjnu 2026, si lze představit jako obdobu filmového Oscara pro české divadelníky. Zatímco běžné roční Ceny Thálie se udělují za jednu konkrétní povedenou roli, kterou umělec zahrál v minulém roce, cena za celoživotní mistrovství hodnotí celkovou kvalitu a oddanost divadlu po dobu padesáti let. V případě Jaroslavy Kretschmerové porota výslovně ocenila ten nejtěžší divadelní obor, kterým je takzvané činoherní klaunství propojené s hudbou. Znamená to, že dokázala s vysokou uměleckou úrovní rozesmát tisíce diváků, aniž by sklouzla k laciné trapnosti, a do toho zvládla perfektně intonovat operetní a muzikálové písně.

🎬 Video

Zdroje