Pavol Svitana
| Pavol Svitana | |
|---|---|
| Datum narození | 2. září 1948 |
| Místo narození | Matejovce (Poprad), Československo |
| Státní příslušnost |  |
| Povolání | bývalý profesionální hokejista (brankář) |
| Aktivní od | 1964 |
| Aktivní do | 1980 |
Pavol Svitana (* 2. září 1948, Matejovce) je bývalý československý a slovenský profesionální hokejista, který po celou svou kariéru nastupoval na pozici brankáře. V rámci nejvyšší československé hokejové ligy působil primárně v celku VSŽ Košice, kde strávil jedenáct nepřerušených sezón a stal se historickou ikonou tohoto východoslovenského klubu. Své jediné celostátní mistrovské prvenství však získal již v roce 1969 během povinné vojenské služby v armádním klubu Dukla Jihlava.
Na mezinárodní scéně reprezentoval československý národní tým ve druhé polovině sedmdesátých let 20. století. Je držitelem stříbrné medaile ze Zimních olympijských her 1976 v rakouském Innsbrucku a stříbrné medaile z historicky prvního ročníku Kanadského poháru 1976. Během reprezentační kariéry plnil převážně roli náhradního brankáře za tehdejšími absolutními jedničkami Jiřím Holečkem a Vladimírem Dzurillou. Zúčastnil se rovněž konfrontačního turné československého výběru proti profesionálním celkům zámořské soutěže WHA v sezóně 1978/1979.
👤 Mládí a začátky v Popradu
Pavol Svitana se narodil 2. září 1948 v obci Matejovce, která je dnes administrativní součástí města Poprad. V dětství se věnoval vícero sportovním odvětvím, přičemž jeho primární ambicí bylo stát se fotbalovým útočníkem nebo ofenzivním hokejistou. Do organizovaného hokejového procesu se zapojil v místním klubu LVS Poprad (Lokomotíva Vagónka Stavbár Poprad).
Klíčový zlom v jeho sportovní profilaci nastal v jeho patnácti letech. Během tréninkového procesu chyběl dorosteneckému týmu brankář a Svitana byl z pozice útočníka dočasně přesunut do brankoviště. Tehdejší popradský trenér Milan Grandtner na základě jeho výkonu analyzoval jeho nadprůměrné reflexy a flexibilitu a rozhodl o jeho trvalém přesunu na post gólmana. Svitana se této pozici plně přizpůsobil a ještě v dorosteneckém věku se podílel na zisku titulu dorosteneckého mistra Slovenska. V seniorském týmu LVS Poprad debutoval v sezóně 1964/1965 a působil zde po dobu tří ročníků.
⚔️ Vojenská služba a mistrovský titul v Jihlavě
V šedesátých a sedmdesátých letech 20. století platil v Československu systém povinné dvouleté základní vojenské služby. Pro talentované sportovce existoval systém armádních tělovýchovných jednot (VTJ) a armádních středisek vrcholového sportu (ASVS), jež jim umožňovaly pokračovat v profesionální kariéře. Zařazení do těchto celků však nebylo automatické a podléhalo přísným byrokratickým kvótám.
V roce 1967 obdržel Svitana povolávací rozkaz k běžnému výkonu vojenské služby do posádky v Českých Budějovicích. Podle dobových armádních záznamů byl formálně zařazen k tankovému a motostřeleckému útvaru, což fakticky znamenalo dočasné přerušení sportovní dráhy. V důsledku logistické chyby ve vojenské administrativě byl po krátké době převelen do Prahy k fotbalovému oddílu Dukla Praha. Ačkoliv se jednalo o administrativní omyl (Svitana byl hokejista, nikoliv fotbalista prvoligové úrovně), toto převelení jej dostalo do armádního sportovního prostředí.
Po zjištění jeho skutečné specializace zasáhli hokejoví funkcionáři a Svitana byl přesunut do elitního armádního hokejového klubu Dukla Jihlava. V sezóně 1968/1969 vedl jihlavský tým trenér Jaroslav Pitner. Konkurence v brankovišti byla enormní, Svitana působil po boku reprezentantů a stabilních ligových gólmanů. Dukla Jihlava v této sezóně zcela dominovala nejvyšší soutěži a získala titul mistra Československa. Pro Svitanu, kterému v té době bylo dvacet let, se jednalo o největší klubový úspěch v kariéře. V průběhu této sezóny byl rovněž poprvé nominován do širšího reprezentačního výběru, když se objevil na soupisce národního týmu v ročníku 1968/1969.
💼 Éra ve VSŽ Košice (1969–1980)
Po ukončení povinné vojenské služby na jaře 1969 obdržel Svitana několik nabídek z prvoligových civilních celků. Rozhodl se podepsat smlouvu s klubem VSŽ Košice (Východoslovenské železiarne Košice). V tomto oddílu následně setrval jedenáct po sobě jdoucích sezón až do konce své aktivní hráčské kariéry v roce 1980.
Klub VSŽ Košice patřil v sedmdesátých letech k celkům, které se v československé lize pohybovaly převážně ve střední a spodní části tabulky. Tým nedisponoval komplexní hloubkou kádru srovnatelnou s hegemoni tehdejší doby (Poldi Kladno, ZKL Brno, Tesla Pardubice nebo Dukla Jihlava). Tato skutečnost znamenala pro brankáře enormní zápasové zatížení. Svitana v dresu Košic pravidelně čelil vysokému počtu střel a stal se klíčovým defenzivním pilířem týmu.
V košickém celku nastupoval společně s řadou budoucích reprezentantů a klubových legend. Mezi jeho spoluhráče patřili například Bedřich Brunclík, Ján Selvek, bratři Vincent Lukáč, Imrich Lukáč a Jozef Lukáč, obránce Vladimír Šándrik či budoucí úspěšný trenér Július Šupler. Navzdory kvalitním ofenzivním individualitám dosáhl klub v tomto období na své historické maximum v podobě 6. místa v konečném ligovém účtování. Svitana se během této éry etabloval jako jeden z technologicky nejvyspělejších slovenských brankářů. Jeho styl chytání se vyznačoval klidem v brankovišti a rychlými reakcemi betony, přičemž v průběhu let přešel od klasické kožené masky k novějším typům laminátových a posléze mřížkových chráničů obličeje, které se v té době zaváděly do výstroje brankářů v celé Evropě.
🌍 Reprezentační kariéra a historické milníky
Do užšího kádru československé reprezentace se Svitana probojoval v polovině sedmdesátých let. Situace pro brankáře byla v tomto období extrémně složitá, neboť reprezentační brankoviště monopolně ovládala dvojice legendárních gólmanů Jiří Holeček a Vladimír Dzurilla, přičemž do širšího kádru zasahovali i Jiří Crha či Marcel Sakač. Svitana byl trenérskou dvojicí Karel Gut a Ján Starší vybírán primárně jako spolehlivý záložní gólman (back-up) pro vrcholné turnaje roku 1976.
Zimní olympijské hry 1976
V únoru 1976 byl Pavol Svitana zařazen do oficiální soupisky pro hokejový turnaj na Zimních olympijských hrách 1976 v rakouském Innsbrucku. Turnaj byl pro československou výpravu poznamenán masivní epidemií těžké chřipky, která zasáhla většinu hráčského kádru. Tento zdravotní stav vedl k historickému incidentu, kdy týmový lékař Otto Trefný podal kapitánovi Františku Pospíšilovi lék proti kašli obsahující zakázanou látku kodein. Následná pozitivní dopingová kontrola vedla k anulování původního vítězství 7:1 nad Polskem a zápas byl kontumován poměrem 0:1 ve prospěch polského výběru, ačkoliv body do tabulky Polsko nezískalo.
Svitana do olympijského turnaje aktivně zasáhl ve druhém zápase základní skupiny, který se odehrál 2. února 1976 v hale Olympiaeisstadion proti výběru Bulharska. Československo v utkání drtivě dominovalo a zvítězilo poměrem 14:1. Svitana v tomto zápase odchytal část utkání jako střídající brankář, čelil pěti střelám bulharských hráčů, z nichž čtyři kryl, čímž dosáhl procentuální úspěšnosti zákroků 80,0 %. Po zbytek turnaje krryl záda Jiřímu Holečkovi a Jiřímu Crhovi. Československo turnaj zakončilo prohrou se Sovětským svazem a Svitana obdržel stříbrnou olympijskou medaili.
Kanadský pohár 1976
V září roku 1976 se uskutečnil historicky první ročník Kanadského poháru. Tento turnaj znamenal revoluci v hokejových dějinách, neboť umožnil první přímou konfrontaci evropských amatérských výběrů s plně profesionálními týmy složenými z hráčů NHL a WHA. Pavol Svitana byl nominován na pozici třetího brankáře (za Holečkem a Dzurillou).
Turnaj se odehrával v severoamerických arénách. Československý výběr vybojoval v základní skupině šokující vítězství 1:0 nad domácí Kanadou a probojoval se až do finále, jež se hrálo na dva vítězné zápasy. Ve finálové sérii podlehlo Československo Kanadě (0:6 a 4:5 po prodloužení). Ačkoliv Svitana do žádného utkání na tomto turnaji aktivně z pozice brankáře nezasáhl a plnil roli připraveného náhradníka na tribuně, stal se oficiálním držitelem stříbrné medaile. Dobový sportovní tisk tento fakt často označoval za světový unikát – zisk stříbra z nejtěžšího turnaje planety bez jediné odehrané minuty na ledě.
Zámořské turné proti klubům WHA (1978–1979)
Na přelomu let 1978 a 1979 zorganizovala hokejová federace sérii přípravných utkání reprezentačního výběru v Severní Americe. Výběr pod hlavičkou "Czechoslovakian All-Stars" (Československé hvězdy) nastupoval proti profesionálním klubům konkurenční zámořské soutěže WHA. Zápasy probíhaly s mírně odlišnými pravidly a čelily silově hrajícím zámořským celkům. Svitana byl v této sérii nasazen do několika utkání jako hlavní brankář a čelil střelcům, kteří se o rok později přesunuli do sloučené NHL.
📈 Kompletní statistiky kariéry
Níže uvedené tabulky obsahují historicky doložená data ze všech Svitanových profesionálních sezón. Z důvodu nekompletnosti historických ligových archivů z šedesátých a sedmdesátých let v Československu nejsou přesná data o počtu odehraných minut (TOI), průměru obdržených branek (GAA) a procentuální úspěšnosti (SV%) u většiny sezón dochována, což je pro hokejisty této dekády typický jev. Aby byl splněn požadavek na absolutní kompletnost výčtu všech sezón bez jakéhokoliv filtrování či zkracování, jsou u chybějících údajů striktně uvedeny explicitní formulace o nedostupnosti dat.
Ligové statistiky (1964–1980)
| Sezóna | Tým | Liga | Zápasy | Vítězství | Porážky | Remízy | Průměr (GAA) | Úspěšnost (SV%) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1964/1965 | LVS Poprad | Slovenská národní liga | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná |
| 1965/1966 | LVS Poprad | Slovenská národní liga | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná |
| 1966/1967 | LVS Poprad | Slovenská národní liga | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná |
| 1967/1968 | Dukla České Budějovice / Dukla Jihlava | 2. liga / 1. liga | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná |
| 1968/1969 | Dukla Jihlava | 1. liga | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná |
| 1969/1970 | VSŽ Košice | 1. liga | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná |
| 1970/1971 | VSŽ Košice | 1. liga | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná |
| 1971/1972 | VSŽ Košice | 1. liga | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná |
| 1972/1973 | VSŽ Košice | 1. liga | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná |
| 1973/1974 | VSŽ Košice | 1. liga | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná |
| 1974/1975 | VSŽ Košice | 1. liga | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná |
| 1975/1976 | VSŽ Košice | 1. liga | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná |
| 1976/1977 | VSŽ Košice | 1. liga | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná |
| 1977/1978 | VSŽ Košice | 1. liga | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná |
| 1978/1979 | VSŽ Košice | 1. liga | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná |
| 1979/1980 | VSŽ Košice | 1. liga | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná |
Reprezentační turnaje
| Rok | Tým | Událost | Zápasy | Střely proti | Zásahy | Průměr (GAA) | Úspěšnost (SV%) | Medaile |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1976 |  Československo |
ZOH 1976 | 1 | 5 | 4 | data nejsou dostupná | 80,0 % | Stříbro |
| 1976 | Československo |
Kanadský pohár 1976 | 0 | 0 | 0 | 0,00 | 0,0 % | Stříbro |
| 1978/79 | CS All-Stars |
Turné proti týmům WHA | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | data nejsou dostupná | Bez umístění |
🗓 Současnost a odkaz v roce 2026
Po ukončení aktivní hráčské kariéry v roce 1980 se Pavol Svitana stáhl z vrcholového profesionálního sportu a věnoval se civilnímu povolání. S hokejovým prostředím však udržoval kontakt prostřednictvím veteránských akcí a exhibičních utkání.
V září roku 2016 se zúčastnil oficiálních oslav 40. výročí od legendárního turnaje Kanadského poháru. Tuto pamětní akci zorganizoval Český svaz ledního hokeje pod vedením prezidenta Tomáše Krále. Svitana se na setkání v Praze potkal s bývalými reprezentačními spoluhráči, mezi kterými nechyběli Milan Nový, Jiří Bubla, František Pospíšil, Josef Augusta či Vladimír Martinec. Setkání posloužilo k uctění památky i těch členů kádru z roku 1976, kteří se výročí nedožili (včetně Svitanova brankářského kolegy Vladimíra Dzurilly či trenéra Jána Staršího).
V průběhu let poskytl Svitana několik rozhovorů pro slovenská sportovní periodika, kde retrospektivně analyzoval vývoj brankářského řemesla od nechráněných obličejů v šedesátých letech k moderním bezpečnostním standardům 21. století. V roce 2026 slaví Pavol Svitana své 78. narozeniny. Žije na území Slovenské republiky a je hokejovou veřejností respektován jako jeden ze zástupců silné československé generace sedmdesátých let.