Přeskočit na obsah

Starý zákon

Z Infopedia
Rozbalit box

Obsah boxu

Šablona:Infobox Kniha Starý zákon je první a starší část křesťanské Bible, která vznikla před příchodem Ježíše Krista. Obsahově je z velké části totožný se sbírkou posvátných textů judaismu, která je známá jako Tanach neboli Hebrejská bible. Starý zákon představuje rozsáhlou a literárně pestrou sbírku textů, která zahrnuje historická vyprávění, zákoníky, prorocké spisy, poezii, modlitby a moudrostnou literaturu. Tvoří základ víry a teologie nejen pro Židy, ale i pro křesťany, kteří jej vnímají jako přípravu na příchod Mesiáše a na události popsané v Novém zákoně.

Název "Starý zákon" je křesťanského původu a odráží víru v "Nový zákon" (či "Novou smlouvu") uzavřenou Bohem s lidstvem skrze Ježíše Krista. Judaismus tento termín nepoužívá, protože neuznává Nový zákon jako Písmo a jeho sbírka textů je pro něj jediným a konečným Zákonem.

📜 Název a terminologie

Termín "Starý zákon" (řecky Παλαιὰ Διαθήκη, latinsky Vetus Testamentum) pochází z křesťanské teologie a poprvé jej pravděpodobně použil biskup Melitón ze Sard ve 2. století n. l. Vychází z myšlenky dvou smluv (v řečtině diathēkē, což může znamenat "smlouva" i "závěť") mezi Bohem a lidmi. První, "stará" smlouva, byla podle křesťanů uzavřena s Izraelem na hoře Sinaj prostřednictvím Mojžíše. Druhá, "nová" smlouva, byla uzavřena skrze oběť Ježíše Krista.

Judaismus pro své posvátné spisy používá název Tanach. Jedná se o akronym složený z počátečních písmen tří částí hebrejského kánonu:

  • Tóra (תּוֹרָה) – Zákon, Pět knih Mojžíšových
  • Nevi'im (נְבִיאִים) – Proroci
  • Ketuvim (כְּתוּבִים) – Spisy

📖 Struktura a kánon

Rozsah Starého zákona se liší v závislosti na náboženské tradici. Hlavní rozdíl spočívá v přijetí či nepřijetí tzv. deuterokanonických knih.

✡️ Židovský kánon (Tanach)

Židovský kánon, který byl definitivně ustaven zhruba na konci 1. století n. l., obsahuje 24 knih (které odpovídají 39 knihám protestantského kánonu, rozdíl je jen ve způsobu dělení a počítání). Dělí se na tři hlavní části:

1. Tóra (Zákon): Obsahuje pět knih tradičně připisovaných Mojžíšovi, známých také jako Pentateuch. Tvoří základ židovského práva a víry. 

   * Genesis
   * Exodus
   * Leviticus
   * Numeri
   * Deuteronomium

2. Nevi'im (Proroci): Dělí se na dvě skupiny. 

   * Přední proroci: Jozue, Soudců, 1. Samuelova, 2. Samuelova, 1. Královská, 2. Královská.
   * Zadní proroci: Izajáš, Jeremjáš, Ezechiel a Dvanáct malých proroků (od Ozeáše po Malachiáše, počítáno jako jedna kniha).

3. Ketuvim (Spisy): Různorodá sbírka poetických, moudrostných a historických textů. 

   * Žalmy, Jób, Přísloví
   * Rút, Píseň písní, Kazatel, Pláč, Ester (tzv. pět svátečních svitků – megilot)
   * Daniel, Ezdráš-Nehemjáš (považováno za jednu knihu), 1. Paralipomenon, 2. Paralipomenon.

✝️ Křesťanské kánony

Křesťanské církve převzaly židovské spisy, ale jejich uspořádání a rozsah se liší.

Protestantský kánon

Protestantské církve v 16. století, v čele s Martinem Lutherem, přijaly za základ Starého zákona hebrejský kánon (Tanach). Obsahuje tedy 39 knih. Knihy, které byly součástí Septuaginty (řeckého překladu), ale nebyly v hebrejském originále, označili protestanti jako apokryfy – knihy užitečné ke čtení, ale ne kanonické. Uspořádání knih se liší od Tanachu a sleduje spíše tematické řazení (historické, mudroslovné, prorocké).

Katolický kánon

Římskokatolická církev na Tridentském koncilu (1546) potvrdila širší kánon, který vychází ze Septuaginty, řeckého překladu Hebrejské bible používaného v rané církvi. Tento kánon obsahuje navíc sedm knih a dodatky ke dvěma dalším. Tyto spisy jsou označovány jako Deuterokanonické knihy (druhý kánon).

Celkem tak katolický Starý zákon čítá 46 knih.

Pravoslavný kánon

Pravoslavné církve mají ještě o něco širší kánon, který také vychází ze Septuaginty. Kromě katolických deuterokanonických knih obvykle zahrnuje i další spisy, označované jako anaginoskomena ("doporučené ke čtení"). Jejich přesný počet se může mírně lišit mezi jednotlivými autokefálními církvemi. Patří sem například:

📜 Historie vzniku a textu

Starý zákon není dílem jediného autora ani jedné doby. Je to sbírka textů, které vznikaly po dobu více než tisíce let, přibližně od 12. do 2. století př. n. l.

✍️ Autorství a redakce

Tradiční pohled připisuje autorství Tóry Mojžíšovi, Žalmů králi Davidovi a Přísloví králi Šalomounovi. Moderní biblická kritika však ukazuje, že většina knih je výsledkem složitého procesu sbírání, psaní a redakce mnoha generací autorů a editorů. Pro vznik Pentateuchu je významná teorie pramenů, která předpokládá existenci čtyř hlavních literárních pramenů (Jahvista, Elohista, Deuteronomista a Kněžský kodex), které byly postupně spojeny do finální podoby.

🗣️ Jazyky

Starý zákon byl napsán převážně ve dvou jazycích:

Deuterokanonické knihy byly z větší části sepsány v řečtině (koine) nebo se dochovaly pouze ve svých řeckých překladech.

📜 Textové tradice

Nejvýznamnější starověké verze textu Starého zákona jsou:

  • Masoretský text (MT): Standardizovaný hebrejský text, který vznikl prací židovských učenců (Masoreti) mezi 7. a 10. stoletím n. l. Je základem pro židovské bible a protestantské překlady Starého zákona.
  • Septuaginta (LXX): Překlad Hebrejské bible do řečtiny, který vznikal od 3. století př. n. l. v Alexandrii pro potřeby řecky mluvících Židů. Stal se hlavním textem rané křesťanské církve a je základem pro katolický a pravoslavný kánon.
  • Svitky od Mrtvého moře: Soubor rukopisů nalezených v polovině 20. století v Kumránu. Pocházejí z období mezi 3. stoletím př. n. l. a 1. stoletím n. l. a obsahují zlomky téměř všech knih Starého zákona. Jejich objev byl klíčový pro pochopení vývoje biblického textu před jeho standardizací.

✝️ Teologický význam

✡️ V judaismu

Pro judaismus je Tanach základním zjevením Boží vůle a záznamem o vztahu Boha s vyvoleným lidem, Izraelem. Tóra je chápána jako věčný a neměnný Zákon, který definuje všechny aspekty života. Proroci přinášejí Boží poselství, volají k pokání a spravedlnosti, zatímco Spisy nabízejí moudrost, povzbuzení a reflexi lidské existence před Bohem. Ústředním tématem je smlouva (hebrejsky brit) mezi Bohem a Izraelem.

✝️ V křesťanství

Křesťanství vnímá Starý zákon jako nedílnou součást Božího zjevení. Je chápán jako příprava na příchod Ježíše Krista, který je považován za naplnění starozákonních proroctví o Mesiáši. Ježíš a autoři Nového zákona Starý zákon hojně citují a odkazují na něj. Křesťanská teologie často používá typologickou interpretaci, kde osoby, události a instituce Starého zákona (např. oběť beránka, přechod Rudým mořem) jsou vnímány jako "předobrazy" (typy) Krista a událostí Nového zákona. Vztah mezi "starou" a "novou" smlouvou je klíčovým teologickým tématem, přičemž křesťané věří, že nová smlouva v Kristu naplňuje a přesahuje tu starou.

📚 Literární žánry

Starý zákon je literárně velmi rozmanitý a obsahuje řadu žánrů:

🏛️ Vliv na kulturu a společnost

Starý zákon zásadně ovlivnil vývoj západní civilizace i islámu. Jeho příběhy, postavy a myšlenky pronikly do literatury, výtvarného umění, hudby i filozofie.

  • Právo a etika: Desatero a další etické principy se staly základem mnoha právních systémů.
  • Umění a hudba: Náměty ze Starého zákona inspirovaly nespočet uměleckých děl, od Michelangelova Davida po oratoria Georga Friedricha Händela (např. Saul, Izrael v Egyptě).
  • Literatura: Příběhy jako pád člověka, Kain a Ábel, Babylonská věž nebo Potopa světa se staly archetypy v světové literatuře (např. John Milton a jeho Ztracený ráj).
  • Jazyk: Mnoho frází a idiomů z biblických překladů přešlo do běžné řeči (např. "jablko sváru", "sodoma a gomora", "jobova zpráva").
  • Islám: Korán přebírá a reinterpretuje mnoho příběhů a postav známých ze Starého zákona, jako jsou Adam, Noe, Abraham, Mojžíš a David.

📖 Pro laiky

Představte si Starý zákon jako obrovskou knihovnu plnou starověkých svitků, které dohromady vyprávějí jeden velký příběh. Tento příběh začíná stvořením světa a člověka. Poté sleduje osudy jednoho národa – Izraelitů – a jejich jedinečný vztah s Bohem.

  • **Proč se jmenuje "Starý"?** Protože křesťané věří, že po něm přišel "Nový zákon", který popisuje život a učení Ježíše Krista. Pro Židy je to ale jediný a kompletní zákon, proto mu říkají jednoduše Tanach.
  • **Co v něm najdeme?** Všechno možné. Napínavé historické příběhy o králích a válkách, soubory pravidel pro život (jako slavné Desatero), básně a modlitby (Žalmy), moudré rady do života (Přísloví) i dramatické vize proroků o budoucnosti.
  • **Je pro všechny stejný?** Ne úplně. Židé a protestanti mají ve svém Starém zákoně 39 knih. Katolíci a pravoslavní jich mají o něco více, protože do své "knihovny" zařadili i některé další starověké spisy, které protestanti považují za zajímavé, ale ne za přímo Bohem inspirované.
  • **Jaký je jeho hlavní odkaz?** Starý zákon položil základy pro tři velká světová náboženství: judaismus, křesťanství a islám. Jeho myšlenky o jediném Bohu, spravedlnosti, morálce a smyslu lidského života ovlivnily naši kulturu, zákony a umění více než jakákoli jiná kniha.

🔗 Související články


Šablona:Aktualizováno

Citováno z „https://infopedia.cz/index.php?title=Starý_zákon&oldid=14309“