Jeff Duberley: Porovnání verzí
založena nová stránka s textem „{{Infobox Hokejista | jméno = Jeff Duberley | obrázek = | datum_narození = 11. prosince 1968 | místo_narození = Toronto, Ontario, Kanada | státní_příslušnost = {{Vlajka Kanada}} | výška = 183 cm | váha = 88 kg | pozice = pravé křídlo | držení_hole = pravá | draft = 1987, 56. celkově, New York Rangers | aktivní_roky = 1985–1999 | týmy = University of Minnesota-Duluth<br>Binghamton Rangers<br>Phoenix Roa…“ |
m Nahrazení textu „\*\*([^ ].*?[^ ])\*\*“ textem „'''$1'''“ |
||
| Řádek 23: | Řádek 23: | ||
Duberley se však rozhodl pro alternativní, v té době pro Kanaďany méně obvyklou cestu. Místo drsné školy OHL zvolil americký univerzitní systém [[NCAA]]. Toto rozhodnutí svědčilo o jeho zájmu nejen o hokej, ale i o vzdělání. | Duberley se však rozhodl pro alternativní, v té době pro Kanaďany méně obvyklou cestu. Místo drsné školy OHL zvolil americký univerzitní systém [[NCAA]]. Toto rozhodnutí svědčilo o jeho zájmu nejen o hokej, ale i o vzdělání. | ||
V roce 1985 se připojil k týmu | V roce 1985 se připojil k týmu '''Stratford Cullitons''' v lize MWJHL (Mid-Western Junior Hockey League), což je nižší juniorská soutěž (Junior B), která slouží jako odrazový můstek právě pro univerzity. Zde v sezóně 1985/86 naprosto dominoval. Ve 40 zápasech nasbíral 65 bodů a ukázal, že má potenciál pro velký hokej. | ||
== 🏫 University of Minnesota-Duluth (1986–1990) == | == 🏫 University of Minnesota-Duluth (1986–1990) == | ||
V roce 1986 nastoupil na [[University of Minnesota Duluth]] (UMD). Tým | V roce 1986 nastoupil na [[University of Minnesota Duluth]] (UMD). Tým '''Bulldogs''' hraje v prestižní konferenci [[Western Collegiate Hockey Association|WCHA]], která je známá svou vysokou úrovní a fyzickou náročností. Pro Duberleyho to byl ideální prostor pro rozvoj. | ||
Jeho působení na univerzitě trvalo čtyři roky a bylo charakterizováno postupným zlepšováním: | Jeho působení na univerzitě trvalo čtyři roky a bylo charakterizováno postupným zlepšováním: | ||
* | * '''Sezóna 1986/87 (Freshman):''' Jako nováček se musel adaptovat na hru proti starším, často až 24letým hráčům. Odehrál 37 zápasů se ziskem 9 bodů. | ||
* | * '''Sezóna 1987/88 (Sophomore):''' Zde již začal prokazovat své ofenzivní instinkty. V 38 zápasech zaznamenal 18 bodů. | ||
* | * '''Sezóna 1988/89 (Junior):''' Průlomová sezóna. Duberley se stal jedním z lídrů týmu. Ve 40 zápasech nasbíral 36 bodů (16 gólů, 20 asistencí). | ||
* | * '''Sezóna 1989/90 (Senior):''' Ve svém posledním ročníku potvrdil roli opory. Ve 40 zápasech získal 38 bodů. | ||
Během svého působení na UMD se Duberley vyprofiloval jako "power forward" – útočník, který se nebojí jít před branku, vyhrává osobní souboje u mantinelu a dokáže skórovat z dorážek. Tato typologie byla pro skauty NHL velmi atraktivní. | Během svého působení na UMD se Duberley vyprofiloval jako "power forward" – útočník, který se nebojí jít před branku, vyhrává osobní souboje u mantinelu a dokáže skórovat z dorážek. Tato typologie byla pro skauty NHL velmi atraktivní. | ||
| Řádek 39: | Řádek 39: | ||
Vstupní draft [[National Hockey League|NHL]] v roce 1987 se konal v Detroitu. Byl to ročník, kterému dominovali hráči jako [[Pierre Turgeon]] nebo [[Brendan Shanahan]]. | Vstupní draft [[National Hockey League|NHL]] v roce 1987 se konal v Detroitu. Byl to ročník, kterému dominovali hráči jako [[Pierre Turgeon]] nebo [[Brendan Shanahan]]. | ||
Tým [[New York Rangers]], který v té době generální manažer [[Phil Esposito]] přetvářel k obrazu svému, hledal hráče s charakterem a fyzickými parametry. Ve | Tým [[New York Rangers]], který v té době generální manažer [[Phil Esposito]] přetvářel k obrazu svému, hledal hráče s charakterem a fyzickými parametry. Ve '''3. kole**, jako **56. hráče celkově''', si vybrali právě Jeffa Duberleyho. | ||
Být vybrán v první šedesátce draftu je obrovský úspěch. Znamená to, že klub s hráčem reálně počítá do svých plánů pro budoucnost. Rangers v něm viděli potenciálního křídelníka pro třetí formaci, který by mohl v budoucnu nahradit stárnoucí veterány. Duberley však po draftu pokračoval ve studiu, jak je v NCAA zvykem, a k organizaci Rangers se připojil až po promoci v roce 1990. | Být vybrán v první šedesátce draftu je obrovský úspěch. Znamená to, že klub s hráčem reálně počítá do svých plánů pro budoucnost. Rangers v něm viděli potenciálního křídelníka pro třetí formaci, který by mohl v budoucnu nahradit stárnoucí veterány. Duberley však po draftu pokračoval ve studiu, jak je v NCAA zvykem, a k organizaci Rangers se připojil až po promoci v roce 1990. | ||
| Řádek 48: | Řádek 48: | ||
=== Binghamton Rangers (AHL) === | === Binghamton Rangers (AHL) === | ||
Svou profesionální dráhu začal na farmě v [[Binghamton Rangers]] v [[American Hockey League|AHL]]. | Svou profesionální dráhu začal na farmě v [[Binghamton Rangers]] v [[American Hockey League|AHL]]. | ||
* | * '''Sezóna 1990/91:''' Jeho nováčkovská sezóna mezi profesionály byla solidní, ale ne oslnivá. V 57 zápasech zaznamenal 22 bodů. Ukázalo se, že přechod z univerzitního hokeje, kde je více prostoru, do AHL, která je extrémně svázaná taktikou a tvrdostí, mu chvíli potrvá. | ||
* | * '''Sezóna 1991/92:''' Zlepšení nepřišlo v takové míře, jakou Rangers očekávali. Duberley pendloval sestavou a nedokázal se trvale prosadit jako bodující hráč. | ||
=== Phoenix Roadrunners a Knoxville Cherokees === | === Phoenix Roadrunners a Knoxville Cherokees === | ||
Když se ukázalo, že cesta do hlavního týmu Rangers je uzavřená, Duberley se přesunul do nižších soutěží. | Když se ukázalo, že cesta do hlavního týmu Rangers je uzavřená, Duberley se přesunul do nižších soutěží. | ||
* | * '''[[Phoenix Roadrunners]] (IHL):''' V sezóně 1992/93 hrál v [[International Hockey League (1945–2001)|IHL]]. Tato liga byla v 90. letech na velmi vysoké úrovni a často konkurovala AHL. Duberley zde odehrál 34 zápasů. | ||
* | * '''[[Knoxville Cherokees]] (ECHL):''' V sezóně 1993/94 se ocitl v [[ECHL]], což je třetí úroveň profesionálního hokeje. Zde konečně mohl naplno uplatnit své schopnosti. V 46 zápasech nasbíral 54 bodů. Byl dominantním hráčem, ale zároveň si uvědomil, že pokud chce hrát kvalitní hokej a vydělat si peníze, musí opustit Severní Ameriku. ECHL byla pro hráče jeho kalibru (vysoký draft pick) v té době brána spíše jako krok zpět. | ||
== 🌍 Evropská mise: Hvězda v Británii a Německu == | == 🌍 Evropská mise: Hvězda v Británii a Německu == | ||
| Řádek 60: | Řádek 60: | ||
=== Sheffield Steelers: Zlatá éra britského hokeje === | === Sheffield Steelers: Zlatá éra britského hokeje === | ||
V sezóně 1995/96 podepsal Duberley smlouvu s týmem [[Sheffield Steelers]] v britské | V sezóně 1995/96 podepsal Duberley smlouvu s týmem [[Sheffield Steelers]] v britské '''British Hockey League (BHL)'''. | ||
Bylo to v době, kdy hokej v Británii zažíval neuvěřitelnou popularitu. Haly byly vyprodané a atmosféra elektrizující. Sheffield Steelers byli v té době gigantem ligy. | Bylo to v době, kdy hokej v Británii zažíval neuvěřitelnou popularitu. Haly byly vyprodané a atmosféra elektrizující. Sheffield Steelers byli v té době gigantem ligy. | ||
Duberley do týmu zapadl okamžitě. Jeho styl hry – tvrdý v rozích, důrazný před brankou – britským fanouškům imponoval. | Duberley do týmu zapadl okamžitě. Jeho styl hry – tvrdý v rozích, důrazný před brankou – britským fanouškům imponoval. | ||
* | * '''Grand Slam:''' V sezóně 1995/96 byl Duberley součástí legendárního týmu, který získal tzv. "Grand Slam" – vyhráli ligu, play-off i pohár. Duberley byl klíčovým hráčem. V 36 zápasech základní části nasbíral 45 bodů (24 gólů, 21 asistencí). | ||
* | * '''Superleague (ISL):''' V následující sezóně 1996/97 se liga transformovala na [[Ice Hockey Superleague]] (ISL). Sheffield pokračoval v dominanci a Duberley s ním. | ||
=== Manchester Storm: Hraní před rekordními návštěvami === | === Manchester Storm: Hraní před rekordními návštěvami === | ||
Jeho výkony v Sheffieldu mu vynesly přestup do konkurenčního týmu [[Manchester Storm]]. Manchester hrál v tehdy největší aréně v Evropě – | Jeho výkony v Sheffieldu mu vynesly přestup do konkurenčního týmu [[Manchester Storm]]. Manchester hrál v tehdy největší aréně v Evropě – '''Nynex Arena''' (dnes Manchester Arena), kam chodilo na hokej i 17 000 diváků. | ||
Pro Duberleyho to byl vrchol kariéry z hlediska diváckého zájmu a atmosféry. V sezóně 1997/98 odehrál za Manchester 43 zápasů a zaznamenal 26 bodů. | Pro Duberleyho to byl vrchol kariéry z hlediska diváckého zájmu a atmosféry. V sezóně 1997/98 odehrál za Manchester 43 zápasů a zaznamenal 26 bodů. | ||
=== Německá epizoda: Ratingen, Nauheim a Iserlohn === | === Německá epizoda: Ratingen, Nauheim a Iserlohn === | ||
Kromě Británie zanechal Duberley stopu i v německém hokeji, který je stylem hry severoamerickému hokeji velmi blízký. | Kromě Británie zanechal Duberley stopu i v německém hokeji, který je stylem hry severoamerickému hokeji velmi blízký. | ||
* | * '''[[Ratinger Löwen]] (DEL):''' Svou evropskou anabázi začal vlastně už v sezóně 1994/95 v německé nejvyšší soutěži [[Deutsche Eishockey Liga|DEL]]. Ratingen nebyl silným týmem, ale Duberley zde získal první zkušenosti s velkým kluzištěm. | ||
* | * '''[[EC Bad Nauheim]]:''' V sezóně 1998/99 hrál ve druhé německé lize (Bundesliga). Zde patřil k nejlepším hráčům týmu (51 bodů v 51 zápasech). | ||
* | * '''[[Iserlohn Roosters]]:''' Svou profesionální kariéru zakončil v dresu Iserlohn Roosters. | ||
== 🏒 Herní styl a charakteristika == | == 🏒 Herní styl a charakteristika == | ||
Jeff Duberley nebyl technickým virtuosem, který by zvedal diváky ze sedadel kličkami. Byl to dříč. | Jeff Duberley nebyl technickým virtuosem, který by zvedal diváky ze sedadel kličkami. Byl to dříč. | ||
* | * '''Power Forward:''' Jeho největší předností byla síla. Dokázal udržet puk v útočném pásmu i pod tlakem obránců. | ||
* | * '''Předbrankový prostor:''' Většinu svých gólů vstřelil z bezprostřední blízkosti branky, kde využíval svůj důraz a schopnost tečovat střely. | ||
* | * '''Defenzivní odpovědnost:''' Díky škole Herba Brookse a Mika Sertiche na univerzitě byl velmi zodpovědným hráčem směrem dozadu, což trenéři v Evropě oceňovali, protože mnoho importů z Kanady mělo tendenci defenzivu zanedbávat. | ||
== 📊 Statistiky kariéry == | == 📊 Statistiky kariéry == | ||
Aktuální verze z 13. 2. 2026, 01:00
| Jeff Duberley | |
|---|---|
| Výška | 183 cm |
| Váha | 88 kg |
| Pozice | pravé křídlo |
| Draft | 1987, 56. celkově, New York Rangers |
Jeffrey „Jeff“ Duberley je bývalý kanadský profesionální hokejový útočník, který nastupoval na pozici pravého křídla. Ačkoliv byl v roce 1987 draftován ve vysokém třetím kole do NHL týmem New York Rangers, v nejprestižnější lize světa nikdy nenastoupil. Svou kariéru si však vybudoval jako spolehlivý silový útočník v nižších zámořských soutěžích a především v Evropě, kde se stal hvězdou v britské a německé lize během 90. let 20. století.
Duberley byl typem hráče, který v sobě spojoval severoamerickou tvrdost s univerzitním vzděláním a taktickou vyspělostí získanou v lize NCAA. Jeho příběh je ukázkou toho, že i když se draftovanému talentu nepodaří prorazit do NHL, může prožít bohatou a úspěšnou kariéru na mezinárodní scéně. Je absolventem University of Minnesota Duluth, kde patřil k oporám týmu Bulldogs.
👶 Raná léta a volba univerzitní cesty
Jeff Duberley se narodil 11. prosince 1968 v Torontu, v srdci hokejového světa. Vyrůstal v provincii Ontario, kde je přirozenou cestou pro mladé talenty juniorská liga OHL. Většina hráčů draftovaných v prvních kolech NHL v té době pocházela právě z "major junior" soutěží.
Duberley se však rozhodl pro alternativní, v té době pro Kanaďany méně obvyklou cestu. Místo drsné školy OHL zvolil americký univerzitní systém NCAA. Toto rozhodnutí svědčilo o jeho zájmu nejen o hokej, ale i o vzdělání.
V roce 1985 se připojil k týmu Stratford Cullitons v lize MWJHL (Mid-Western Junior Hockey League), což je nižší juniorská soutěž (Junior B), která slouží jako odrazový můstek právě pro univerzity. Zde v sezóně 1985/86 naprosto dominoval. Ve 40 zápasech nasbíral 65 bodů a ukázal, že má potenciál pro velký hokej.
🏫 University of Minnesota-Duluth (1986–1990)
V roce 1986 nastoupil na University of Minnesota Duluth (UMD). Tým Bulldogs hraje v prestižní konferenci WCHA, která je známá svou vysokou úrovní a fyzickou náročností. Pro Duberleyho to byl ideální prostor pro rozvoj.
Jeho působení na univerzitě trvalo čtyři roky a bylo charakterizováno postupným zlepšováním:
- Sezóna 1986/87 (Freshman): Jako nováček se musel adaptovat na hru proti starším, často až 24letým hráčům. Odehrál 37 zápasů se ziskem 9 bodů.
- Sezóna 1987/88 (Sophomore): Zde již začal prokazovat své ofenzivní instinkty. V 38 zápasech zaznamenal 18 bodů.
- Sezóna 1988/89 (Junior): Průlomová sezóna. Duberley se stal jedním z lídrů týmu. Ve 40 zápasech nasbíral 36 bodů (16 gólů, 20 asistencí).
- Sezóna 1989/90 (Senior): Ve svém posledním ročníku potvrdil roli opory. Ve 40 zápasech získal 38 bodů.
Během svého působení na UMD se Duberley vyprofiloval jako "power forward" – útočník, který se nebojí jít před branku, vyhrává osobní souboje u mantinelu a dokáže skórovat z dorážek. Tato typologie byla pro skauty NHL velmi atraktivní.
🗽 Draft NHL 1987: Naděje Rangers
Vstupní draft NHL v roce 1987 se konal v Detroitu. Byl to ročník, kterému dominovali hráči jako Pierre Turgeon nebo Brendan Shanahan.
Tým New York Rangers, který v té době generální manažer Phil Esposito přetvářel k obrazu svému, hledal hráče s charakterem a fyzickými parametry. Ve 3. kole**, jako **56. hráče celkově, si vybrali právě Jeffa Duberleyho.
Být vybrán v první šedesátce draftu je obrovský úspěch. Znamená to, že klub s hráčem reálně počítá do svých plánů pro budoucnost. Rangers v něm viděli potenciálního křídelníka pro třetí formaci, který by mohl v budoucnu nahradit stárnoucí veterány. Duberley však po draftu pokračoval ve studiu, jak je v NCAA zvykem, a k organizaci Rangers se připojil až po promoci v roce 1990.
🏒 Profesionální kariéra v zámoří (1990–1994)
V roce 1990 podepsal Duberley svůj první profesionální kontrakt. Jeho cesta do NHL však byla zablokována hloubkou kádru Rangers, kteří v té době patřili k nejsilnějším týmům ligy (a v roce 1994 nakonec získali Stanley Cup).
Binghamton Rangers (AHL)
Svou profesionální dráhu začal na farmě v Binghamton Rangers v AHL.
- Sezóna 1990/91: Jeho nováčkovská sezóna mezi profesionály byla solidní, ale ne oslnivá. V 57 zápasech zaznamenal 22 bodů. Ukázalo se, že přechod z univerzitního hokeje, kde je více prostoru, do AHL, která je extrémně svázaná taktikou a tvrdostí, mu chvíli potrvá.
- Sezóna 1991/92: Zlepšení nepřišlo v takové míře, jakou Rangers očekávali. Duberley pendloval sestavou a nedokázal se trvale prosadit jako bodující hráč.
Phoenix Roadrunners a Knoxville Cherokees
Když se ukázalo, že cesta do hlavního týmu Rangers je uzavřená, Duberley se přesunul do nižších soutěží.
- Phoenix Roadrunners (IHL): V sezóně 1992/93 hrál v IHL. Tato liga byla v 90. letech na velmi vysoké úrovni a často konkurovala AHL. Duberley zde odehrál 34 zápasů.
- Knoxville Cherokees (ECHL): V sezóně 1993/94 se ocitl v ECHL, což je třetí úroveň profesionálního hokeje. Zde konečně mohl naplno uplatnit své schopnosti. V 46 zápasech nasbíral 54 bodů. Byl dominantním hráčem, ale zároveň si uvědomil, že pokud chce hrát kvalitní hokej a vydělat si peníze, musí opustit Severní Ameriku. ECHL byla pro hráče jeho kalibru (vysoký draft pick) v té době brána spíše jako krok zpět.
🌍 Evropská mise: Hvězda v Británii a Německu
V polovině 90. let zažíval evropský hokej boom, zejména ve Velké Británii a Německu. Kluby v těchto zemích měly peníze a hledaly severoamerické hráče s dobrým bruslením a fyzickou hrou. Jeff Duberley byl pro tento trh ideálním kandidátem.
Sheffield Steelers: Zlatá éra britského hokeje
V sezóně 1995/96 podepsal Duberley smlouvu s týmem Sheffield Steelers v britské British Hockey League (BHL). Bylo to v době, kdy hokej v Británii zažíval neuvěřitelnou popularitu. Haly byly vyprodané a atmosféra elektrizující. Sheffield Steelers byli v té době gigantem ligy.
Duberley do týmu zapadl okamžitě. Jeho styl hry – tvrdý v rozích, důrazný před brankou – britským fanouškům imponoval.
- Grand Slam: V sezóně 1995/96 byl Duberley součástí legendárního týmu, který získal tzv. "Grand Slam" – vyhráli ligu, play-off i pohár. Duberley byl klíčovým hráčem. V 36 zápasech základní části nasbíral 45 bodů (24 gólů, 21 asistencí).
- Superleague (ISL): V následující sezóně 1996/97 se liga transformovala na Ice Hockey Superleague (ISL). Sheffield pokračoval v dominanci a Duberley s ním.
Manchester Storm: Hraní před rekordními návštěvami
Jeho výkony v Sheffieldu mu vynesly přestup do konkurenčního týmu Manchester Storm. Manchester hrál v tehdy největší aréně v Evropě – Nynex Arena (dnes Manchester Arena), kam chodilo na hokej i 17 000 diváků. Pro Duberleyho to byl vrchol kariéry z hlediska diváckého zájmu a atmosféry. V sezóně 1997/98 odehrál za Manchester 43 zápasů a zaznamenal 26 bodů.
Německá epizoda: Ratingen, Nauheim a Iserlohn
Kromě Británie zanechal Duberley stopu i v německém hokeji, který je stylem hry severoamerickému hokeji velmi blízký.
- Ratinger Löwen (DEL): Svou evropskou anabázi začal vlastně už v sezóně 1994/95 v německé nejvyšší soutěži DEL. Ratingen nebyl silným týmem, ale Duberley zde získal první zkušenosti s velkým kluzištěm.
- EC Bad Nauheim: V sezóně 1998/99 hrál ve druhé německé lize (Bundesliga). Zde patřil k nejlepším hráčům týmu (51 bodů v 51 zápasech).
- Iserlohn Roosters: Svou profesionální kariéru zakončil v dresu Iserlohn Roosters.
🏒 Herní styl a charakteristika
Jeff Duberley nebyl technickým virtuosem, který by zvedal diváky ze sedadel kličkami. Byl to dříč.
- Power Forward: Jeho největší předností byla síla. Dokázal udržet puk v útočném pásmu i pod tlakem obránců.
- Předbrankový prostor: Většinu svých gólů vstřelil z bezprostřední blízkosti branky, kde využíval svůj důraz a schopnost tečovat střely.
- Defenzivní odpovědnost: Díky škole Herba Brookse a Mika Sertiche na univerzitě byl velmi zodpovědným hráčem směrem dozadu, což trenéři v Evropě oceňovali, protože mnoho importů z Kanady mělo tendenci defenzivu zanedbávat.
📊 Statistiky kariéry
Následující tabulka shrnuje statistiky Jeffa Duberleyho v jeho hlavních působištích.
| Sezóna | Tým | Liga | Z | G | A | B | TM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1985/86 | Stratford Cullitons | MWJHL | 40 | 32 | 33 | 65 | 104 |
| 1986/87 | University of Minnesota Duluth | NCAA | 37 | 3 | 6 | 9 | 34 |
| 1987/88 | University of Minnesota Duluth | NCAA | 38 | 8 | 10 | 18 | 32 |
| 1988/89 | University of Minnesota Duluth | NCAA | 40 | 16 | 20 | 36 | 36 |
| 1989/90 | University of Minnesota Duluth | NCAA | 40 | 13 | 25 | 38 | 38 |
| 1990/91 | Binghamton Rangers | AHL | 57 | 9 | 13 | 22 | 37 |
| 1991/92 | Binghamton Rangers | AHL | 48 | 9 | 14 | 23 | 51 |
| 1992/93 | Phoenix Roadrunners | IHL | 34 | 4 | 6 | 10 | 27 |
| 1993/94 | Knoxville Cherokees | ECHL | 46 | 26 | 28 | 54 | 98 |
| 1994/95 | Ratinger Löwen | DEL | 38 | 11 | 16 | 27 | 44 |
| 1995/96 | Sheffield Steelers | BHL | 36 | 24 | 21 | 45 | 56 |
| 1996/97 | Sheffield Steelers | ISL | 41 | 10 | 14 | 24 | 22 |
| 1997/98 | Manchester Storm | ISL | 43 | 10 | 16 | 26 | 18 |
| 1998/99 | EC Bad Nauheim | Bundesliga | 51 | 23 | 28 | 51 | 113 |
| Celkem | NCAA | 155 | 40 | 61 | 101 | 140 | |
| Celkem | AHL | 105 | 18 | 27 | 45 | 88 |
📜 Odkaz
Příběh Jeffa Duberleyho je připomínkou toho, jak obtížné bylo v 80. a 90. letech prorazit do NHL, i když byl hráč draftován vysoko. V dnešní době, kdy má liga 32 týmů, by se hráč s jeho parametry a univerzitní kariérou pravděpodobně dočkal alespoň několika zápasů v "Show".
Duberley však našel svou cestu jinde. Stal se součástí "zlaté generace" britského hokeje v polovině 90. let, kdy týmy jako Sheffield a Manchester lákaly tisíce diváků a nabízely hokej na vysoké úrovni. Pro fanoušky Sheffield Steelers zůstává členem týmu, který vyhrál vše, co se vyhrát dalo. Jeho dres sice nevisí pod stropem haly, ale jeho jméno je v kronikách klubu zapsáno tučným písmem.
Po skončení kariéry se Duberley stáhl z veřejného hokejového života a vrátil se do Severní Ameriky, kde se věnuje civilnímu povolání.
Zdroje
- Hokejoví hráči
- Lidé
- Muži
- Kanadští lední hokejisté
- Hráči Binghamton Rangers
- Hráči Phoenix Roadrunners
- Hráči Sheffield Steelers
- Hráči Manchester Storm
- Hráči Ratinger Löwen
- Hráči Iserlohn Roosters
- Hráči EC Bad Nauheim
- Hráči Knoxville Cherokees
- Hráči Minnesota Duluth Bulldogs
- Draftovaní New York Rangers
- Hokejová pravá křídla
- Narození 1968
- Narození 11. prosince
- Narození v Torontu
- Vytvořeno Gemini 3.0 Pro