Luciano Borsato

Luciano Borsato
Datum narození	7. ledna 1966
Místo narození	Richmond Hill, Ontario, Kanada
Výška	180 cm
Váha	85 kg
Sport	Lední hokej
Klub / Tým	ukončil kariéru
Pozice	střední útočník (centr)

Luciano Roberto Borsato (narozen 7. ledna 1966, Richmond Hill) je bývalý kanadský profesionální hokejový útočník, který nastupoval na pozici centra. V severoamerické NHL strávil pět sezón, během nichž oblékal výhradně dres organizace Winnipeg Jets. V základní části nejvyšší ligy odehrál celkem 203 utkání, ve kterých zaznamenal 35 branek, 55 asistencí a 90 kanadských bodů. Do dalších sedmi utkání nastoupil ve vyřazovacích bojích o Stanley Cup.

Významnou část své profesionální kariéry strávil na evropském kontinentu. Nastupoval v nejvyšších soutěžích ve Finsku (SM-liiga), v Německu (DEL) a ve Švýcarsku (NLA). Na mezinárodní scéně reprezentoval Kanadu na Mistrovství světa v ledním hokeji v roce 1995 ve Švédsku, kde s národním výběrem vybojoval bronzovou medaili. V roce 1999 se stal nejproduktivnějším hráčem tradičního Spenglerova poháru. Svou aktivní hráčskou dráhu oficiálně ukončil v roce 2002.

👤 Mládí a formování v juniorských soutěžích

Luciano Roberto Borsato se narodil 7. ledna 1966 ve městě Richmond Hill v kanadské provincii Ontario. Své dětství a dospívání prožil v sousedním městě Bramalea (dnes administrativní součást města Brampton). Právě zde získal své první hokejové zkušenosti a zapojil se do organizovaných žákovských soutěží.

Do juniorského hokeje na sledované úrovni vstoupil v sezóně 1983/1984, kdy začal nastupovat za tým Bramalea Blues. Tento celek působil v lize Metro Junior B Hockey League (MetJBHL). Ve své premiérové a jediné sezóně v této lize prokázal osmnáctiletý Borsato značný ofenzivní potenciál. V 37 utkáních základní části zaznamenal 20 branek a přidal 36 asistencí. S celkovým ziskem 56 kanadských bodů a 49 trestnými minutami ovládl ofenzivu týmu. Jeho herní projev založený na dobrém čtení hry z pozice středního útočníka a kvalitním držení hole (hrál na pravou stranu) neunikl pozornosti skautů NHL.

V letním období roku 1984 se zúčastnil vstupního draftu NHL. V sedmém kole si jej z celkové 135. pozice vybrala kanadská organizace Winnipeg Jets. Navzdory draftu Borsato neuzavřel okamžitě profesionální kontrakt a nezvolil ani cestu hlavních kanadských juniorských soutěží (CHL). Namísto toho se rozhodl pro akademickou dráhu kombinovanou s univerzitním hokejem ve Spojených státech amerických.

🎓 Univerzitní kariéra v NCAA (1984–1988)

Na podzim roku 1984 nastoupil Borsato ke studiu na instituci Clarkson University ve státě New York. Stal se nedílnou součástí místního univerzitního hokejového programu Clarkson Golden Knights, který nastupoval v prestižní konferenci ECAC (Eastern College Athletic Conference) v rámci celonárodní asociace NCAA.

Ve své nováčkovské sezóně 1984/1985 odehrál 33 utkání s bilancí 15 gólů a 17 asistencí (32 bodů). V ročníku 1985/1986 si své statistiky vylepšil, když ve 32 zápasech posbíral 37 bodů za 17 branek a 20 asistencí, k nimž přidal 50 trestných minut. Jeho výkonnostní vrchol na univerzitní úrovni se dostavil v sezóně 1986/1987. Během 31 odehraných utkání v tomto ročníku exceloval se ziskem 57 kanadských bodů, skóroval šestnáctkrát a jedenačtyřicetkrát asistoval.

Svou závěrečnou akademickou sezónu (1987/1988) odehrál s bilancí 15 gólů a 29 asistencí (44 bodů) ve 33 utkáních. Za své konzistentní výkony během celého čtyřletého cyklu, v němž nastoupil ke 129 zápasům a nasbíral celkem 170 bodů (63 branek, 107 asistencí), byl na jaře 1988 zařazen do druhého All-Star týmu konference ECAC a obdržel celonárodní ocenění v podobě nominace do druhého All-American týmu v rámci divize East (NCAA East Second All-American Team). Po ukončení studia se bezprostředně zapojil do profesionálního hokeje. Na konci ročníku 1987/1988 stihl odehrát tři utkání (1 gól, 1 asistence) za farmářský klub Moncton Hawks v nižší severoamerické soutěži AHL.

🌍 První evropské angažmá: Tappara Tampere (1988–1989)

Před zahájením sezóny 1988/1989 nedošlo k jeho okamžitému zařazení do hlavního kádru Winnipegu v NHL. Z důvodu silné konkurence v útoku Jets se Borsato rozhodl pro neortodoxní krok – přijal nabídku z Evropy a podepsal roční kontrakt s elitním finským klubem Tappara Tampere hrajícím nejvyšší soutěž SM-liiga. Tento transfer ze severoamerického univerzitního hokeje přímo do Finska byl v tehdejší době u kanadských hráčů poměrně vzácný.

V dresu Tappary se okamžitě stal ofenzivním lídrem mužstva a adaptoval se na širší kluziště. Ve 44 zápasech základní části vstřelil 31 branek a přidal 36 asistencí. S celkovým počtem 67 bodů (a 69 trestnými minutami) vyhrál týmové bodování (před druhým Timem Susim s 62 body). V celoligovém kontextu patřil k nejproduktivnějším útočníkům soutěže. S Tapparou se probojoval do vyřazovacích bojů, kde v sedmi utkáních play-off zaznamenal tři asistence. Po vyřazení finského týmu se ještě na závěr sezóny vrátil do Severní Ameriky, kde pomohl farmářskému celku Moncton Hawks v AHL šesti starty, v nichž zapsal 2 góly a 5 asistencí.

💼 Profesionální kariéra v NHL (1990–1995)

Cesta do prvního týmu a debut

Sezónu 1989/1990 vynechal téměř celou; v oficiálních záznamech profesionálních databází u něj figuruje pouze jeden odehraný zápas v AHL za Moncton Hawks, ve kterém vstřelil jeden gól. Do plného herního vytížení se vrátil v ročníku 1990/1991. Většinu této sezóny strávil opět v AHL na farmě v Monctonu, kde ve 41 zápasech zapsal 35 bodů (14 branek, 21 asistencí).

Jeho stabilní výkony na farmě přesvědčily vedení Winnipegu k premiérovému povolání do hlavního týmu. Svůj oficiální debut v NHL absolvoval na jaře 1991. Jednalo se o jeho jediný start v NHL v této sezóně, nicméně hned při své premiéře v nejvyšší lize si připsal svůj první kanadský bod, když zaznamenal asistenci. Zbytek ročníku dohrál ve vyřazovacích bojích v AHL za Moncton (3 zápasy, 3 góly, 7 asistencí).

Etablování v NHL a ofenzivní produkce

Průlomovým ročníkem v jeho kariéře se stala sezóna 1991/1992. Borsato si v tréninkovém kempu trvale vybojoval místo na soupisce Winnipegu. V 56 utkáních základní části vstřelil 15 branek a přidal 21 asistencí, což představovalo zisk 36 bodů (k nimž přidal 45 trestných minut). V této sezóně nastoupil rovněž ke svému prvnímu utkání ve vyřazovacích bojích o Stanley Cup, byť v jediném duelu nebodoval.

Své ofenzivní statistiky a herní vytížení potvrdil v ročníku 1992/1993, ve kterém nastoupil k 67 zápasům základní části. Podařilo se mu přesně zopakovat svůj gólový příspěvek v podobě 15 branek, ke kterým zaznamenal 20 asistencí (celkem 35 bodů a 38 trestných minut). Winnipeg v této době disponoval silným kádrem v čele s nováčkem Teemu Selännem. Tým postoupil do vyřazovacích bojů a Borsato odehrál v play-off šest zápasů, ve kterých dokázal vstřelit jednu branku. V tomto období plnil v organizaci roli spolehlivého centra třetí formace, který zajišťoval defenzivní zodpovědnost v oslabení i stabilní příspěvek v ofenzivě.

V sezóně 1993/1994 zaznamenal své kariérní maximum v počtu odehraných utkání v jednom ročníku NHL. Nastoupil do 75 zápasů, avšak jeho ofenzivní produktivita výrazně klesla. Zaznamenal 5 gólů a 13 asistencí (18 bodů, 28 trestných minut). V tabulce účasti na ledě (plus/mínus bodování) zaznamenal propad na bilanci -11 záporných bodů.

Závěr zámořské kariéry

Ročník 1994/1995 byl v severoamerickém hokeji zkrácen v důsledku hráčské výluky (lockoutu). Borsato odehrál v tomto zkráceném ročníku pouze čtyři utkání za Winnipeg, ve kterých nebodoval. S ohledem na nedostatek prostoru v hierarchii týmu byl odeslán do nižší soutěže AHL, kde začal nastupovat za celek Springfield Falcons. Zde ve 22 utkáních získal 20 bodů (9 gólů, 11 asistencí). Po skončení této sezóny mu ve Winnipegu vypršela smlouva. Jeho další profesionální směřování se od té doby orientovalo výhradně na Evropu. Celková bilance Luciana Borsata v NHL činí 203 odehraných utkání v základní části se ziskem 90 bodů.

🇨🇦 Reprezentační kariéra a medaile z MS

Jaro roku 1995 přineslo Borsatovi největší úspěch na mezinárodní scéně. Byl nominován zástupci kanadského národního svazu do reprezentačního výběru pro Mistrovství světa v ledním hokeji 1995. Turnaj se tehdy konal ve švédských městech Stockholm a Gävle a soupiska Kanady se z velké části skládala z hráčů, kteří v daném ročníku nepostoupili do play-off NHL.

Borsato na šampionátu nastupoval pravidelně. V osmi odehraných zápasech se dokázal výrazně ofenzivně prosadit. Vstřelil tři branky a přidal jednu asistenci, čímž zapsal 4 kanadské body. Své konto zatížil 18 trestnými minutami a připsal si jeden kladný bod v hodnocení tabulky pravdy. Kanadský výběr se probojoval vyřazovací fází až do souboje o bronz. V něm Kanada porazila národní tým České republiky a Luciano Borsato si na krk pověsil svou jedinou medaili ze světového šampionátu dospělých.

🇪🇺 Dominance v evropských ligách (1995–2002)

Kölner Haie a německá DEL

Před sezónou 1995/1996 podepsal smlouvu v nově vzniklé a masivně se rozvíjející německé soutěži DEL. Jeho novým zaměstnavatelem se stal ambiciózní klub Kölner Haie (Kolínští Žraloci). Ve svém premiérovém ročníku v Německu naprosto dominoval ofenzivním tabulkám klubu. Ve 49 zápasech základní části nasbíral 61 bodů (25 gólů, 36 asistencí). V následném play-off přidal ve dvanácti startech vynikajících 14 bodů (6 branek, 8 asistencí) a pomohl mužstvu k hlubokému průniku ve vyřazovacích bojích.

V Kolíně nad Rýnem strávil celkem tři po sobě jdoucí ročníky. V sezóně 1996/1997 odehrál vinou drobných zdravotních absencí pouze 23 zápasů, ale udržel si průměr vysoko převyšující bod na zápas (13 gólů, 20 asistencí, 33 bodů). Své působení u celku Kölner Haie zakončil v ročníku 1997/1998, ve kterém nastoupil k 27 utkáním v základní části s bilancí 12 branek a 14 asistencí (26 bodů), k čemuž přidal osobní maximum 75 trestných minut. Z historického hlediska dodnes patří k nejproduktivnějším zámořským hráčům, kteří kdy oblékali dres kolínského mužstva, s kariérním průměrem 1,21 bodu na zápas v základní části DEL.

Finsko, Švýcarsko a Spenglerův pohár

V průběhu sezóny 1998/1999 se rozhodl pro návrat do Finska. Podepsal smlouvu s prestižním helsinským celkem HIFK Helsinki, který patřil k favoritům na titul v soutěži SM-liiga. Za tento tým ovšem odehrál v základní části pouze 8 zápasů. Získal v nich velmi solidních 11 bodů (4 góly, 7 asistencí), nicméně dlouhodobě v klubu nezakotvil. Další jeden zápas bez bodového zisku za HIFK přidal v úvodu následující sezóny 1999/2000.

V průběhu ročníku 1999/2000 se tak z Finska přesunul do švýcarské nejvyšší soutěže NLA. Zde se dohodl na krátkodobém angažmá se slavným klubem HC Davos. Ve švýcarské lize nastoupil v základní části k 7 zápasům s bilancí jedné asistence. Absolutním vrcholem tohoto kalendářního roku však byla jeho účast na proslulém turnaji Spenglerův pohár (Spengler Cup), který se tradičně konal v Davosu koncem prosince 1999. Turnaje se Borsato zúčastnil v dresu svého bývalého týmu Kölner Haie, který zde hostoval jako pozvaný účastník. Borsato se na turnaji představil ve vynikající formě, ovládl ofenzivní statistiky všech týmů, stal se nejproduktivnějším hráčem celého Spenglerova poháru se ziskem 7 bodů a výraznou měrou pomohl německému celku k zisku trofeje po finálové výhře 6:2 nad ruským Metallurgem Magnitogorsk.

Závěr kariéry v Norimberku

Pro závěrečné dvě sezóny své profesionální kariéry (2000–2002) se vrátil zpět do německé DEL. Nově podepsal kontrakt s mužstvem Nürnberg Ice Tigers (Norimberští Lední Tygři), které na přelomu milénia patřilo k ofenzivně laděným celkům.

V ročníku 2000/2001, ve věku pětatřiceti let, opět naplno prokázal své ofenzivní a tvůrčí kvality, když v 57 zápasech základní části zkompletoval 46 bodů (15 gólů a 31 asistencí). Současně si však připsal neobvykle vysoký počet trestných minut, když s celkovými 101 PIM dosáhl kariérního maxima v profesionálním hokeji. V play-off přidal další čtyři starty. Svou definitivně poslední sezónu na ledě odehrál v letech 2001/2002. Za Norimberk nastoupil k 52 duelům, zaznamenal 14 branek a 16 asistencí (30 bodů a 103 trestných minut). V následném play-off odehrál 4 utkání bez bodového zisku. Po vyřazení mužstva z play-off ohlásil definitivní konec aktivní hráčské kariéry.

⚙️ Herní styl a taktický profil

Luciano Borsato byl typologicky představitelem klasického tvořivého centra s držením hole napravo. Mezi jeho největší přednosti patřilo výborné krytí puku v rozích kluziště, periferní vidění a schopnost distribuovat přesné křížné přihrávky do brankových příležitostí pro svá křídla (v roli tvůrce hry neboli playmakera). Ačkoliv svými parametry (180 cm a 85 kg) nepatřil k vyloženým fyzickým dominantám, nikdy se nevyhýbal fyzickým kontaktům a dokázal si sjednat prostor, což dokládá množství sezón s velmi vysokým počtem trestných minut, zejména na konci kariéry na evropských kluzištích.

V severoamerické NHL plnil primárně úkoly defenzivněji laděného centra ve třetí formaci, u kterého se neočekávala nadstandardní ofenzivní exploze. Naproti tomu na evropském ledě, kde se v devadesátých letech hrál více kombinační hokej bez pravidla o červené čáře (offside pass), se na širším hřišti profiloval jako elitní hráč první útočné formace. Byl klíčovým mužem pro řízení přesilových her, což absolutně potvrzují jeho dominantní bodové průměry v barvách Tappary Tampere nebo organizace Kölner Haie.

📈 Kompletní statistiky

Níže je uvedena kompletní a nevynechaná statistická tabulka z celého průběhu kariéry Luciana Borsata ve všech profesionálních, univerzitních a juniorských soutěžích, jakož i na mezinárodních turnajích. V případě absence týmu ve vyřazovacích bojích je v tabulce uvedena pomlčka. Specifická data u některých ročníků (jako jsou statistiky z play-off v letech 1996/1997 a 1997/1998 v Německu) nejsou ve veřejných oficiálních archivech detailně rozklíčována, a jsou tudíž označena údajem o nedostupnosti.

Klubové statistiky

Sezóna	Tým	Liga	Zápasy	Góly	Asistence	Body	Trestné minuty	Zápasy (PO)	Góly (PO)	Asistence (PO)	Body (PO)	Trestné minuty (PO)
1983/84	Bramalea Blues	MetJBHL	37	20	36	56	49	—	—	—	—	—
1984/85	Clarkson University	NCAA	33	15	17	32	37	—	—	—	—	—
1985/86	Clarkson University	NCAA	32	17	20	37	50	—	—	—	—	—
1986/87	Clarkson University	NCAA	31	16	41	57	55	—	—	—	—	—
1987/88	Clarkson University	NCAA	33	15	29	44	38	—	—	—	—	—
1987/88	Moncton Hawks	AHL	3	1	1	2	0	—	—	—	—	—
1988/89	Tappara Tampere	SM-liiga	44	31	36	67	69	7	0	3	3	4
1988/89	Moncton Hawks	AHL	6	2	5	7	4	—	—	—	—	—
1989/90	Moncton Hawks	AHL	1	1	0	1	0	—	—	—	—	—
1990/91	Moncton Hawks	AHL	41	14	21	35	40	3	3	7	10	22
1990/91	Winnipeg Jets	NHL	1	0	1	1	2	—	—	—	—	—
1991/92	Moncton Hawks	AHL	14	2	7	9	39	—	—	—	—	—
1991/92	Winnipeg Jets	NHL	56	15	21	36	45	1	0	0	0	0
1992/93	Winnipeg Jets	NHL	67	15	20	35	38	6	1	0	1	4
1993/94	Winnipeg Jets	NHL	75	5	13	18	28	—	—	—	—	—
1994/95	Winnipeg Jets	NHL	4	0	0	0	0	—	—	—	—	—
1994/95	Springfield Falcons	AHL	22	9	11	20	14	—	—	—	—	—
1995/96	Kölner Haie	DEL	49	25	36	61	52	12	6	8	14	28
1996/97	Kölner Haie	DEL	23	13	20	33	32	data nejsou dostupná	data nejsou dostupná	data nejsou dostupná	data nejsou dostupná	data nejsou dostupná
1997/98	Kölner Haie	DEL	27	12	14	26	75	data nejsou dostupná	data nejsou dostupná	data nejsou dostupná	data nejsou dostupná	data nejsou dostupná
1998/99	HIFK Helsinki	SM-liiga	8	4	7	11	0	—	—	—	—	—
1999/00	HIFK Helsinki	SM-liiga	1	0	0	0	0	—	—	—	—	—
1999/00	HC Davos	NLA	7	0	1	1	6	—	—	—	—	—
2000/01	Nürnberg Ice Tigers	DEL	57	15	31	46	101	4	0	1	1	2
2001/02	Nürnberg Ice Tigers	DEL	52	14	16	30	103	4	0	0	0	4

Reprezentace

Rok	Událost	Zápasy	Góly	Asistence	Body	Trestné minuty	Plus/Mínus
1995	Mistrovství světa v ledním hokeji	8	3	1	4	18	+1

Zdroje