Garmisch-Partenkirchen: Porovnání verzí

Garmisch-Partenkirchen
	Soubor:Garmisch-Partenkirchen Panorama Zugspitze.jpg
	Panorama města s masivem Zugspitze v pozadí
Stát	Německo
Okres	Garmisch-Partenkirchen
Status	Markt (Tržní obec), Klimatické lázně
Populace	cca 27 000

VizuálníWikitext

Aktuální verze z 26. 1. 2026, 06:25

Rozbalit box

Obsah boxu

Garmisch-Partenkirchen (bavorsky Garmisch-Partakurch) je významné horské středisko, tržní obec a správní centrum stejnojmenného okresu v jižním Německu, ve spolkové zemi Bavorsko.

Město je celosvětově známé jako dějiště IV. zimních olympijských her 1936, které byly prvními hrami, kde se soutěžilo v alpském lyžování. Leží na úpatí nejvyšší německé hory Zugspitze (2 962 m n. m.) a je považováno za hlavní město německého zimního sportu.

Unikátem Garmisch-Partenkirchenu je jeho "dvojitý" původ. Dlouhá staletí existovaly Garmisch a Partenkirchen jako dvě samostatné, často rivalizující obce. K jejich administrativnímu sloučení došlo až v roce 1935 na přímý rozkaz Adolfa Hitlera, který potřeboval vytvořit dostatečně velké zázemí pro blížící se olympiádu. Dodnes si obě části zachovávají odlišný charakter a místní obyvatelé se často identifikují buď jako "Garmischer" nebo "Partenkirchner".

Každoročně na Nový rok (1. ledna) se zde koná druhý závod prestižního Turné čtyř můstků ve skocích na lyžích, což je jedna z nejsledovanějších zimních sportovních událostí v Evropě.

🌍 Geografie a přírodní poměry

Město se nachází v širokém údolí na soutoku řek Loisach a Partnach v oblasti zvané Werdenfelser Land. Je obklopeno masivy Bavorských Alp.

Zugspitze a ledovec

Dominantou kraje je Zugspitze, nejvyšší hora Německa.

Ledovec: Pod vrcholem se nachází Schneeferner, jediný ledovec v Německu (ačkoliv rychle ustupuje). Je zde nejvýše položený lyžařský areál v zemi, dostupný zubačkou (Bayerische Zugspitzbahn) a moderní lanovkou (Seilbahn Zugspitze), která drží několik světových rekordů (např. nejvyšší ocelový pylon).
Alpspitze: Druhým ikonickým vrcholem je Alpspitze (2 628 m n. m.), který má tvar dokonalé pyramidy a je symbolem města na mnoha logách.

Partnachklamm

Přírodní památka a geologický unikát. Soutěska řeky Partnach, dlouhá 700 metrů a hluboká až 80 metrů, byla vyhloubena v masivním vápenci. V zimě zde vznikají bizarní ledové stěny a rampouchy, což z ní činí vyhledávanou turistickou atrakci. Historicky soutěska sloužila k plavení dřeva z vysoko položených lesů do údolí.

📜 Historie: Dvě tváře jednoho města

Ačkoliv je dnes vnímáno jako celek, historie obou částí je odlišná.

Partenkirchen: Římská zastávka

Partenkirchen je starší a historicky významnější.

Antika:** Původně římská stanice Partanum na obchodní cestě **Via Claudia Augusta, která spojovala Benátky s Augsburgem. Díky tomu město bohatlo z obchodu, mýtného a pohostinství.
Charakter: Dodnes si zachovává ráz starého bavorského městečka s úzkými uličkami (např. Ludwigstraße) a tradičními hostinci.

Garmisch: Germánská osada

Garmisch (původně Germareskauue) vznikl později jako osada germánských kmenů (Bajuvarů). Byl zemědělskou a dřevařskou obcí. Dnes tvoří modernější, obchodní a "fashion" centrum souměstí s luxusními hotely a kasinem.

1935: Nucený sňatek

Když Mezinárodní olympijský výbor přidělil Německu pořádání ZOH 1936, nacistické vedení si uvědomilo, že ani Garmisch, ani Partenkirchen nemají kapacity na ubytování a organizaci takové akce. Navíc mezi radními obou obcí panovala rivalita. Adolf Hitler proto v roce 1935 vydal dekret, kterým nařídil okamžité sloučení. Starostové byli postaveni před hotovou věc pod hrozbou transportu do koncentračního tábora Dachau (který leží nedaleko Mnichova). Město bylo sjednoceno a urychleně dostavěno.

🔥 Zimní olympijské hry 1936: Sport a propaganda

Hry v Garmisch-Partenkirchenu (6.–16. února 1936) byly poslední olympiádou před druhou světovou válkou. Byly organizovány s německou precizností, ale sloužily také jako nástroj nacistické propagandy, podobně jako letní hry v Berlíně téhož roku.

Politický kontext

Před hrami musely být z okolí města odstraněny cedule "Židům vstup zakázán", aby nebyli pohoršeni zahraniční návštěvníci. MOV hrozil odebráním her, pokud by docházelo k otevřené diskriminaci. Hitler hry osobně zahájil, ale na rozdíl od Berlína se držel více v pozadí.

Sportovní milníky

Alpské lyžování: Poprvé v historii se rozdávaly medaile v alpské kombinaci (sjezd + slalom). Došlo však ke kontroverzi – MOV zakázal start lyžařským instruktorům (považoval je za profesionály), což vedlo k bojkotu rakouských a švýcarských hvězd.
Hokejové překvapení: Turnaj v ledním hokeji vyhrála Velká Británie, když porazila Kanadu. Tým byl však složen převážně z Kanaďanů s britským občanstvím.
Sonja Henie: Norská krasobruslařka zde získala své třetí a poslední olympijské zlato.

⛷️ Sportovní současnost: Kandahar a Nový rok

Dnes je Garmisch-Partenkirchen jedním z nejdůležitějších center FIS a hostitelem Světového poháru.

Garmisch Classic a sjezdovka Kandahar

Lyžařský areál Garmisch Classic zahrnuje tři hory: Hausberg, Kreuzeck a Alpspitze. Klenotem je sjezdovka Kandahar.

Legenda: Jedna z nejtěžších a nejnebezpečnějších tratí Světového poháru (muži i ženy).
Freier Fall (Volný pád):** Nejstrmější úsek sjezdovky na světě. Sklon zde dosahuje **92 % (45 stupňů). Závodníci zde zrychlí z téměř nulové rychlosti na 100 km/h během několika sekund.
MS 2011: Město hostilo Mistrovství světa v alpském lyžování v letech 1978 a 2011.

Skokanský můstek Große Olympiaschanze

Původní dřevěný můstek z roku 1936 byl v roce 2007 stržen a nahrazen futuristickou konstrukcí od architektů terrain:loenhart&mayr.

Konstrukce: Ocelová konzole ("cantilever"), která v noci svítí a vypadá jako socha vznášející se nad údolím.
Novoroční závod: Každý rok 1. ledna se zde koná druhý závod Turné čtyř můstků. Kapacita stadionu je přes 25 000 diváků a atmosféra je považována za jednu z nejlepších ve světě skoků.

🎨 Kultura a Lüftlmalerei

Pro region je typická specifická forma lidového umění zvaná Lüftlmalerei (vzdušná malba). Jde o fresky na fasádách domů, které opticky imitují architektonické prvky (sloupy, okna) nebo zobrazují biblické výjevy a scény z venkovského života.

Nejkrásnější ukázky lze najít v historickém centru Partenkirchenu (Ludwigstraße).
Známé domy: Gasthof Fraundorfer nebo Pilathaus.

Osobnosti

Richard Strauss: Slavný hudební skladatel (např. opera Salome, Tak pravil Zarathustra) žil ve vile v Garmischi od roku 1908 až do své smrti v roce 1949.
Michael Ende: Autor Nekonečného příběhu se narodil v Garmisch-Partenkirchenu v roce 1929.
Magdalena Neunerová: Biatlonová legenda pochází z nedalekého Wallgau a je s regionem spjata.

🇺🇸 Americká přítomnost

Po druhé světové válce se Garmisch-Partenkirchen stal rekreačním střediskem pro americkou armádu. Dodnes zde funguje Edelweiss Lodge and Resort, luxusní hotel určený výhradně pro příslušníky amerických ozbrojených sil a jejich rodiny. Město má díky tomu silnou anglicky mluvící komunitu a specifickou "amerikanizovanou" atmosféru v některých podnicích.

🇨🇿 Česká stopa

ZOH 1936: Československo vyslalo početnou výpravu. Hokejisté skončili čtvrtí (tým vedl Josef Maleček).
Ester Ledecká: Česká "obojživelnice" pravidelně závodí na sjezdovce Kandahar. V roce 2022 zde při sjezdu utrpěla ošklivý pád v tréninku, ale o rok později se vrátila.
Šárka Strachová: V Garmischi několikrát stála na stupních vítězů ve slalomu Světového poháru.

Zdroje

@@ Řádek 18: / Řádek 18: @@
 '''Garmisch-Partenkirchen''' (bavorsky ''Garmisch-Partakurch'') je významné horské středisko, tržní obec a správní centrum stejnojmenného okresu v jižním [[Německo|Německu]], ve spolkové zemi [[Bavorsko]].
-Město je celosvětově známé jako dějiště **[[Zimní olympijské hry 1936|IV. zimních olympijských her 1936]]**, které byly prvními hrami, kde se soutěžilo v [[alpské lyžování|alpském lyžování]]. Leží na úpatí nejvyšší německé hory [[Zugspitze]] (2 962 m n. m.) a je považováno za hlavní město německého zimního sportu.
+Město je celosvětově známé jako dějiště '''[[Zimní olympijské hry 1936|IV. zimních olympijských her 1936]]''', které byly prvními hrami, kde se soutěžilo v [[alpské lyžování|alpském lyžování]]. Leží na úpatí nejvyšší německé hory [[Zugspitze]] (2 962 m n. m.) a je považováno za hlavní město německého zimního sportu.
 Unikátem Garmisch-Partenkirchenu je jeho "dvojitý" původ. Dlouhá staletí existovaly Garmisch a Partenkirchen jako dvě samostatné, často rivalizující obce. K jejich administrativnímu sloučení došlo až v roce [[1935]] na přímý rozkaz [[Adolf Hitler|Adolfa Hitlera]], který potřeboval vytvořit dostatečně velké zázemí pro blížící se olympiádu. Dodnes si obě části zachovávají odlišný charakter a místní obyvatelé se často identifikují buď jako "Garmischer" nebo "Partenkirchner".
-Každoročně na Nový rok ([[1. leden|1. ledna]]) se zde koná druhý závod prestižního **[[Turné čtyř můstků]]** ve skocích na lyžích, což je jedna z nejsledovanějších zimních sportovních událostí v Evropě.
+Každoročně na Nový rok ([[1. leden|1. ledna]]) se zde koná druhý závod prestižního '''[[Turné čtyř můstků]]''' ve skocích na lyžích, což je jedna z nejsledovanějších zimních sportovních událostí v Evropě.
 == 🌍 Geografie a přírodní poměry ==
-Město se nachází v širokém údolí na soutoku řek [[Loisach]] a [[Partnach]] v oblasti zvané **Werdenfelser Land**. Je obklopeno masivy Bavorských Alp.
+Město se nachází v širokém údolí na soutoku řek [[Loisach]] a [[Partnach]] v oblasti zvané '''Werdenfelser Land'''. Je obklopeno masivy Bavorských Alp.
 === Zugspitze a ledovec ===
 Dominantou kraje je [[Zugspitze]], nejvyšší hora Německa.
-* **Ledovec:** Pod vrcholem se nachází Schneeferner, jediný ledovec v Německu (ačkoliv rychle ustupuje). Je zde nejvýše položený lyžařský areál v zemi, dostupný zubačkou (Bayerische Zugspitzbahn) a moderní lanovkou (Seilbahn Zugspitze), která drží několik světových rekordů (např. nejvyšší ocelový pylon).
+* '''Ledovec:''' Pod vrcholem se nachází Schneeferner, jediný ledovec v Německu (ačkoliv rychle ustupuje). Je zde nejvýše položený lyžařský areál v zemi, dostupný zubačkou (Bayerische Zugspitzbahn) a moderní lanovkou (Seilbahn Zugspitze), která drží několik světových rekordů (např. nejvyšší ocelový pylon).
-* **Alpspitze:** Druhým ikonickým vrcholem je Alpspitze (2 628 m n. m.), který má tvar dokonalé pyramidy a je symbolem města na mnoha logách.
+* '''Alpspitze:''' Druhým ikonickým vrcholem je Alpspitze (2 628 m n. m.), který má tvar dokonalé pyramidy a je symbolem města na mnoha logách.
 === Partnachklamm ===
@@ Řádek 40: / Řádek 40: @@
 === Partenkirchen: Římská zastávka ===
 Partenkirchen je starší a historicky významnější.
-* **Antika:** Původně římská stanice ''Partanum'' na obchodní cestě **Via Claudia Augusta**, která spojovala Benátky s Augsburgem. Díky tomu město bohatlo z obchodu, mýtného a pohostinství.
+* '''Antika:** Původně římská stanice ''Partanum'' na obchodní cestě **Via Claudia Augusta''', která spojovala Benátky s Augsburgem. Díky tomu město bohatlo z obchodu, mýtného a pohostinství.
-* **Charakter:** Dodnes si zachovává ráz starého bavorského městečka s úzkými uličkami (např. Ludwigstraße) a tradičními hostinci.
+* '''Charakter:''' Dodnes si zachovává ráz starého bavorského městečka s úzkými uličkami (např. Ludwigstraße) a tradičními hostinci.
 === Garmisch: Germánská osada ===
@@ Řádek 57: / Řádek 57: @@
 === Sportovní milníky ===
-* **Alpské lyžování:** Poprvé v historii se rozdávaly medaile v alpské kombinaci (sjezd + slalom). Došlo však ke kontroverzi – MOV zakázal start lyžařským instruktorům (považoval je za profesionály), což vedlo k bojkotu rakouských a švýcarských hvězd.
+* '''Alpské lyžování:''' Poprvé v historii se rozdávaly medaile v alpské kombinaci (sjezd + slalom). Došlo však ke kontroverzi – MOV zakázal start lyžařským instruktorům (považoval je za profesionály), což vedlo k bojkotu rakouských a švýcarských hvězd.
-* **Hokejové překvapení:** Turnaj v ledním hokeji vyhrála [[Velká Británie]], když porazila Kanadu. Tým byl však složen převážně z Kanaďanů s britským občanstvím.
+* '''Hokejové překvapení:''' Turnaj v ledním hokeji vyhrála [[Velká Británie]], když porazila Kanadu. Tým byl však složen převážně z Kanaďanů s britským občanstvím.
-* **Sonja Henie:** Norská krasobruslařka zde získala své třetí a poslední olympijské zlato.
+* '''Sonja Henie:''' Norská krasobruslařka zde získala své třetí a poslední olympijské zlato.
 == ⛷️ Sportovní současnost: Kandahar a Nový rok ==
@@ Řádek 65: / Řádek 65: @@
 === Garmisch Classic a sjezdovka Kandahar ===
-Lyžařský areál Garmisch Classic zahrnuje tři hory: Hausberg, Kreuzeck a Alpspitze. Klenotem je sjezdovka **Kandahar**.
+Lyžařský areál Garmisch Classic zahrnuje tři hory: Hausberg, Kreuzeck a Alpspitze. Klenotem je sjezdovka '''Kandahar'''.
-* **Legenda:** Jedna z nejtěžších a nejnebezpečnějších tratí Světového poháru (muži i ženy).
+* '''Legenda:''' Jedna z nejtěžších a nejnebezpečnějších tratí Světového poháru (muži i ženy).
-* **Freier Fall (Volný pád):** Nejstrmější úsek sjezdovky na světě. Sklon zde dosahuje **92 %** (45 stupňů). Závodníci zde zrychlí z téměř nulové rychlosti na 100 km/h během několika sekund.
+* '''Freier Fall (Volný pád):** Nejstrmější úsek sjezdovky na světě. Sklon zde dosahuje **92 %''' (45 stupňů). Závodníci zde zrychlí z téměř nulové rychlosti na 100 km/h během několika sekund.
-* **MS 2011:** Město hostilo Mistrovství světa v alpském lyžování v letech 1978 a 2011.
+* '''MS 2011:''' Město hostilo Mistrovství světa v alpském lyžování v letech 1978 a 2011.
 === Skokanský můstek Große Olympiaschanze ===
 Původní dřevěný můstek z roku 1936 byl v roce 2007 stržen a nahrazen futuristickou konstrukcí od architektů ''terrain:loenhart&mayr''.
-* **Konstrukce:** Ocelová konzole ("cantilever"), která v noci svítí a vypadá jako socha vznášející se nad údolím.
+* '''Konstrukce:''' Ocelová konzole ("cantilever"), která v noci svítí a vypadá jako socha vznášející se nad údolím.
-* **Novoroční závod:** Každý rok 1. ledna se zde koná druhý závod Turné čtyř můstků. Kapacita stadionu je přes 25 000 diváků a atmosféra je považována za jednu z nejlepších ve světě skoků.
+* '''Novoroční závod:''' Každý rok 1. ledna se zde koná druhý závod Turné čtyř můstků. Kapacita stadionu je přes 25 000 diváků a atmosféra je považována za jednu z nejlepších ve světě skoků.
 == 🎨 Kultura a Lüftlmalerei ==
-Pro region je typická specifická forma lidového umění zvaná **Lüftlmalerei** (vzdušná malba). Jde o fresky na fasádách domů, které opticky imitují architektonické prvky (sloupy, okna) nebo zobrazují biblické výjevy a scény z venkovského života.
+Pro region je typická specifická forma lidového umění zvaná '''Lüftlmalerei''' (vzdušná malba). Jde o fresky na fasádách domů, které opticky imitují architektonické prvky (sloupy, okna) nebo zobrazují biblické výjevy a scény z venkovského života.
 * Nejkrásnější ukázky lze najít v historickém centru Partenkirchenu (Ludwigstraße).
 * Známé domy: ''Gasthof Fraundorfer'' nebo ''Pilathaus''.
 === Osobnosti ===
-* **[[Richard Strauss]]:** Slavný hudební skladatel (např. opera ''Salome'', ''Tak pravil Zarathustra'') žil ve vile v Garmischi od roku 1908 až do své smrti v roce 1949.
+* '''[[Richard Strauss]]:''' Slavný hudební skladatel (např. opera ''Salome'', ''Tak pravil Zarathustra'') žil ve vile v Garmischi od roku 1908 až do své smrti v roce 1949.
-* **[[Michael Ende]]:** Autor ''Nekonečného příběhu'' se narodil v Garmisch-Partenkirchenu v roce 1929.
+* '''[[Michael Ende]]:''' Autor ''Nekonečného příběhu'' se narodil v Garmisch-Partenkirchenu v roce 1929.
-* **[[Magdalena Neunerová]]:** Biatlonová legenda pochází z nedalekého Wallgau a je s regionem spjata.
+* '''[[Magdalena Neunerová]]:''' Biatlonová legenda pochází z nedalekého Wallgau a je s regionem spjata.
 == 🇺🇸 Americká přítomnost ==
-Po druhé světové válce se Garmisch-Partenkirchen stal rekreačním střediskem pro americkou armádu. Dodnes zde funguje **Edelweiss Lodge and Resort**, luxusní hotel určený výhradně pro příslušníky amerických ozbrojených sil a jejich rodiny. Město má díky tomu silnou anglicky mluvící komunitu a specifickou "amerikanizovanou" atmosféru v některých podnicích.
+Po druhé světové válce se Garmisch-Partenkirchen stal rekreačním střediskem pro americkou armádu. Dodnes zde funguje '''Edelweiss Lodge and Resort''', luxusní hotel určený výhradně pro příslušníky amerických ozbrojených sil a jejich rodiny. Město má díky tomu silnou anglicky mluvící komunitu a specifickou "amerikanizovanou" atmosféru v některých podnicích.
 == 🇨🇿 Česká stopa ==
-* **ZOH 1936:** Československo vyslalo početnou výpravu. Hokejisté skončili čtvrtí (tým vedl [[Josef Maleček]]).
+* '''ZOH 1936:''' Československo vyslalo početnou výpravu. Hokejisté skončili čtvrtí (tým vedl [[Josef Maleček]]).
-* **Ester Ledecká:** Česká "obojživelnice" pravidelně závodí na sjezdovce Kandahar. V roce 2022 zde při sjezdu utrpěla ošklivý pád v tréninku, ale o rok později se vrátila.
+* '''Ester Ledecká:''' Česká "obojživelnice" pravidelně závodí na sjezdovce Kandahar. V roce 2022 zde při sjezdu utrpěla ošklivý pád v tréninku, ale o rok později se vrátila.
-* **Šárka Strachová:** V Garmischi několikrát stála na stupních vítězů ve slalomu Světového poháru.
+* '''Šárka Strachová:''' V Garmischi několikrát stála na stupních vítězů ve slalomu Světového poháru.
 == Zdroje ==