Milano Vipers: Porovnání verzí
založena nová stránka s textem „{{Infobox Hokejový klub | název = HC Junior Milano Vipers | obrázek = | celé_jméno = Hockey Club Junior Milano Vipers | přezdívka = Vipers, Zmije, Rossoblu (Červenomodří) | založení = 1998 | zánik = 2008 (rozpuštění klubu) | sídlo = Milán, Itálie | země = {{Vlajka|Itálie}} | liga = Serie A | stadion = Stadio del Ghiaccio Agorà | kapacita = 4 000 | barvy = Červená, Modrá | vlastník = Alvi…“ |
m Nahrazení textu „\*\*([^ ].*?[^ ])\*\*“ textem „'''$1'''“ |
||
| Řádek 31: | Řádek 31: | ||
== 🏛️ Vznik a kontext: Hokej v Miláně == | == 🏛️ Vznik a kontext: Hokej v Miláně == | ||
Abychom pochopili význam Vipers, musíme se podívat na historii hokeje v Miláně. Město bylo v první polovině 20. století kolébkou italského hokeje (kluby jako HC Milano a Diavoli Rossoneri), ale v poválečném období ustoupilo do pozadí. V 90. letech zažilo město krátké vzkříšení díky klubu | Abychom pochopili význam Vipers, musíme se podívat na historii hokeje v Miláně. Město bylo v první polovině 20. století kolébkou italského hokeje (kluby jako HC Milano a Diavoli Rossoneri), ale v poválečném období ustoupilo do pozadí. V 90. letech zažilo město krátké vzkříšení díky klubu '''Saima Milano** (mistr 1991) a **Devils Milano''' (mistr 1992, 1993), vlastněnému miliardářem [[Silvio Berlusconi|Silviem Berlusconim]]. Po krachu těchto projektů však Milán zůstal bez špičkového hokeje. | ||
=== Zrození Vipers (1998) === | === Zrození Vipers (1998) === | ||
V roce [[1998]] vznikl klub s názvem | V roce [[1998]] vznikl klub s názvem '''HC Junior Milano**. Původně šlo o skromný projekt zaměřený na mládež, který měl zaplnit prázdnotu. Zlom nastal vstupem dua **Alvise di Canossa** (prezident) a **Gildo Pase'''. | ||
Di Canossa, bohatý podnikatel, měl vizi vytvořit superklub. Přejmenoval tým na | Di Canossa, bohatý podnikatel, měl vizi vytvořit superklub. Přejmenoval tým na '''Vipers''' (Zmije), což mělo evokovat agresivitu a nebezpečnost. | ||
* '''Cesta vzhůru:''' Klub začal v nižší soutěži (Serie B/A2). Díky investicím do kádru rychle postupoval. V roce [[2000]] se dostal do Serie A. | * '''Cesta vzhůru:''' Klub začal v nižší soutěži (Serie B/A2). Díky investicím do kádru rychle postupoval. V roce [[2000]] se dostal do Serie A. | ||
== 👑 Zlatá éra: Dynastie (2001–2006) == | == 👑 Zlatá éra: Dynastie (2001–2006) == | ||
Hned po postupu do nejvyšší soutěže začali Vipers budovat tým, který neměl v Itálii obdoby. Klíčovým tahem bylo angažování trenéra | Hned po postupu do nejvyšší soutěže začali Vipers budovat tým, který neměl v Itálii obdoby. Klíčovým tahem bylo angažování trenéra '''[[Adolf Insam|Adolfa Insama]]''', legendy italského hokeje, který preferoval tvrdý, severoamerický styl hry. | ||
=== První titul a začátek nadvlády === | === První titul a začátek nadvlády === | ||
V sezóně [[2001]]/[[2002]] Vipers šokovali ligu. Zatímco tradiční kluby jako [[HC Bolzano]] nebo [[AS Asiago Hockey]] spoléhaly na domácí odchovance doplněné o pár cizinců, Milán přivedl celou armádu italo-kanaďanů. | V sezóně [[2001]]/[[2002]] Vipers šokovali ligu. Zatímco tradiční kluby jako [[HC Bolzano]] nebo [[AS Asiago Hockey]] spoléhaly na domácí odchovance doplněné o pár cizinců, Milán přivedl celou armádu italo-kanaďanů. | ||
* | * '''Hvězdy:** V brance stál **[[Jason Muzzatti]]**, bývalý gólman NHL, který se stal miláčkem tribun. V útoku řádil malý, ale technicky geniální **[[Patrice Lefebvre]]'''. | ||
* | * '''Finále 2002:''' Vipers porazili ve finále play-off tým Asiago a získali své první Scudetto. Město Milán slavilo hokejový titul po 8 letech. | ||
=== Hegemonie (2002–2006) === | === Hegemonie (2002–2006) === | ||
To, co následovalo, byla absolutní dominance. Vipers vyhráli titul v letech | To, co následovalo, byla absolutní dominance. Vipers vyhráli titul v letech '''2003, 2004, 2005 a 2006'''. Pět titulů v řadě (tzv. "pokerissimo") je výkon, který v moderní historii italského hokeje nemá srovnání. | ||
* | * '''Styl hry:''' Vipers hráli fyzicky náročný hokej, plný osobních soubojů, který byl pro techničtější, ale měkčí týmy z Dolomit nepříjemný. | ||
* | * '''Atmosféra:''' Stadion Agorà byl pravidelně vyprodán (cca 4 000 diváků). Fanouškovská skupina "Curva del Milano" vytvářela atmosféru srovnatelnou s fotbalovými stadiony. | ||
=== Sezóna výluky v NHL (2004/2005) === | === Sezóna výluky v NHL (2004/2005) === | ||
Vrcholem moci byl ročník [[2004]]/[[2005]], kdy byla v NHL výluka (lockout). Díky finanční síle a kontaktům dokázali Vipers přilákat hráče, kteří by jinak byli pro italskou ligu nedostupní. | Vrcholem moci byl ročník [[2004]]/[[2005]], kdy byla v NHL výluka (lockout). Díky finanční síle a kontaktům dokázali Vipers přilákat hráče, kteří by jinak byli pro italskou ligu nedostupní. | ||
* | * '''[[Craig Adams]]:''' Pozdější dvojnásobný vítěz Stanley Cupu. | ||
* | * '''[[Rob DiMaio]]:''' Zkušený veterán NHL. | ||
* | * '''[[Niklas Hjalmarsson]]:''' Tehdy mladý švédský talent, budoucí trojnásobný šampion s Chicagem, se mihl v týmu během svého vývoje. | ||
Tým v této sezóně drtil soupeře a získal nejen titul, ale i Italský pohár. | Tým v této sezóně drtil soupeře a získal nejen titul, ale i Italský pohár. | ||
| Řádek 64: | Řádek 64: | ||
=== Válka o pravidla === | === Válka o pravidla === | ||
Italská federace (FISG) začala postupně zpřísňovat pravidla pro nasazování hráčů. Zaváděly se kvóty pro hráče do 23 let a omezoval se počet "transfercard" (cizinců). | Italská federace (FISG) začala postupně zpřísňovat pravidla pro nasazování hráčů. Zaváděly se kvóty pro hráče do 23 let a omezoval se počet "transfercard" (cizinců). | ||
* Prezident Vipers | * Prezident Vipers '''Alvise di Canossa''' se s federací dostal do otevřené války. Tvrdil, že pro konkurenceschopnost v Evropě a pro atraktivitu produktu ve velkém městě potřebuje kvalitní hráče, které italská líheň neprodukuje. | ||
* V sezóně [[2006]]/[[2007]] Vipers poprvé po pěti letech prohráli ve finále (s [[SG Cortina]]). | * V sezóně [[2006]]/[[2007]] Vipers poprvé po pěti letech prohráli ve finále (s [[SG Cortina]]). | ||
* V sezóně [[2007]]/[[2008]] skončili v semifinále. | * V sezóně [[2007]]/[[2008]] skončili v semifinále. | ||
| Řádek 70: | Řádek 70: | ||
=== Konec (Červen 2008) === | === Konec (Červen 2008) === | ||
V létě [[2008]] spor vyvrcholil. Federace odmítla ustoupit ze svých reforem. Di Canossa, unavený bojem s větrnými mlýny a neochotou svazu podporovat profesionální růst ligy, učinil šokující rozhodnutí. | V létě [[2008]] spor vyvrcholil. Federace odmítla ustoupit ze svých reforem. Di Canossa, unavený bojem s větrnými mlýny a neochotou svazu podporovat profesionální růst ligy, učinil šokující rozhodnutí. | ||
'''12. června 2008''' oficiálně oznámil rozpuštění A-týmu a ukončení činnosti v Serii A. | |||
Pro fanoušky to byl šok. Jeden z nejlepších týmů Evropy zmizel ze dne na den. Licence byla prodána nebo převedena a slavná značka Vipers přestala na vrcholové úrovni existovat. | Pro fanoušky to byl šok. Jeden z nejlepších týmů Evropy zmizel ze dne na den. Licence byla prodána nebo převedena a slavná značka Vipers přestala na vrcholové úrovni existovat. | ||
== 🏟️ Stadion Agorà: Pevnost Milán == | == 🏟️ Stadion Agorà: Pevnost Milán == | ||
Domov Vipers, | Domov Vipers, '''Stadio del Ghiaccio Agorà''', nebyl největší v lize (kapacita 4 000 byla menší než v Bolzanu), ale byl nejhlučnější. | ||
* | * '''Poloha:''' Nachází se v jižní části Milána. | ||
* | * '''Atmosféra:''' Stadion je poměrně uzavřený, s nízkou střechou, což umocňuje hluk. Fanoušci Vipers byli známí svou vášní, choreografiemi a bohužel občas i konflikty s fanoušky soupeře (zejména s "ultras" z Lugana nebo Varese). | ||
== 🇨🇿 Česká stopa ve Vipers == | == 🇨🇿 Česká stopa ve Vipers == | ||
Ačkoliv byl tým zaměřen primárně na severoamerickou cestu, český hokej zde měl své zástupce. | Ačkoliv byl tým zaměřen primárně na severoamerickou cestu, český hokej zde měl své zástupce. | ||
* | * '''[[Jan Němeček]]:''' Český obránce, který v Miláně působil. | ||
* | * '''[[Marek Posošil]]:''' Útočník, který byl součástí týmu v jeho začátcích. | ||
* | * '''[[Tomáš Demel]]:''' Zkušený útočník, který se v italské lize pohyboval dlouho. | ||
Italští fanoušci obecně respektovali českou školu pro její techniku, která doplňovala kanadskou tvrdost Vipers. | Italští fanoušci obecně respektovali českou školu pro její techniku, která doplňovala kanadskou tvrdost Vipers. | ||
| Řádek 101: | Řádek 101: | ||
== 🦅 Nástupci: Milano Rossoblu == | == 🦅 Nástupci: Milano Rossoblu == | ||
Po zániku Vipers nezůstalo Milán bez hokeje dlouho. Fanoušci a část managementu založili nový klub | Po zániku Vipers nezůstalo Milán bez hokeje dlouho. Fanoušci a část managementu založili nový klub '''[[Hockey Milano Rossoblu]]''', který musel začít od nuly (Serie C). | ||
* Tento klub se postupně probojoval zpět, ale nikdy nedosáhl finanční stability a dominance éry Vipers. | * Tento klub se postupně probojoval zpět, ale nikdy nedosáhl finanční stability a dominance éry Vipers. | ||
* Dnes hokej v Miláně pokračuje pod různými názvy (např. HCMV Varese Hockey ve spolupráci, nebo Milano Devils v nižších ligách), ale fanoušci stále s nostalgií vzpomínají na "zlatou éru Vipers". | * Dnes hokej v Miláně pokračuje pod různými názvy (např. HCMV Varese Hockey ve spolupráci, nebo Milano Devils v nižších ligách), ale fanoušci stále s nostalgií vzpomínají na "zlatou éru Vipers". | ||
| Řádek 124: | Řádek 124: | ||
=== Coppa Italia (Italský pohár) === | === Coppa Italia (Italský pohár) === | ||
* 🏆 | * 🏆 '''Vítěz:''' 2002, 2004, 2005 | ||
=== Supercoppa Italiana === | === Supercoppa Italiana === | ||
* 🏆 | * 🏆 '''Vítěz:''' 2001, 2002, 2006 | ||
== 🤓 Pro laiky: Co byli Milano Vipers? == | == 🤓 Pro laiky: Co byli Milano Vipers? == | ||
Představte si | Představte si '''Milano Vipers** jako hokejovou verzi fotbalového **Paris Saint-Germain (PSG)** nebo **Manchester City''' své doby v italském kontextu. | ||
Přišel bohatý majitel, nalil do klubu peníze, nakoupil nejlepší hráče (hlavně Kanaďany s italským pasem) a během chvíle převálcoval všechny tradiční kluby, které budovaly týmy desítky let. Všichni ostatní je nenáviděli, protože byli bohatí, arogantní a z velkoměsta, zatímco zbytek ligy byl z hor. | Přišel bohatý majitel, nalil do klubu peníze, nakoupil nejlepší hráče (hlavně Kanaďany s italským pasem) a během chvíle převálcoval všechny tradiční kluby, které budovaly týmy desítky let. Všichni ostatní je nenáviděli, protože byli bohatí, arogantní a z velkoměsta, zatímco zbytek ligy byl z hor. | ||
Hráli agresivní, tvrdý hokej, vyhráli všechno, co se dalo, a když se hokejový svaz pokusil změnit pravidla proti nim, majitel se naštval, vzal si své hračky a odešel. Klub zanikl stejně rychle, jako vznikl, ale zanechal za sebou 5 titulů a vzpomínku na nejlepší tým, jaký kdy Itálie měla. | Hráli agresivní, tvrdý hokej, vyhráli všechno, co se dalo, a když se hokejový svaz pokusil změnit pravidla proti nim, majitel se naštval, vzal si své hračky a odešel. Klub zanikl stejně rychle, jako vznikl, ale zanechal za sebou 5 titulů a vzpomínku na nejlepší tým, jaký kdy Itálie měla. | ||
Verze z 5. 2. 2026, 17:57
| HC Junior Milano Vipers | |
|---|---|
| Liga | Serie A |
| Kapacita | 4 000 |
| Barvy | Červená, Modrá |
| Vlastník | Alvise di Canossa |
| Kapitán | Ryan Savoia / Brent Belecki |
| Nástupce | Hockey Milano Rossoblu |
| Úspěchy | 5x Mistr Itálie (2002, 2003, 2004, 2005, 2006) 3x Vítěz Italského poháru 3x Vítěz Superpoháru |
HC Junior Milano Vipers (známý spíše jen jako Milano Vipers) byl profesionální klub ledního hokeje sídlící v italském velkoměstě Milán. Ačkoliv jeho existence trvala pouhých deset let (1998–2008), klub se nesmazatelně zapsal do historie italského sportu jako jedna z nejdominantnějších dynastií všech dob.
Vipers byli fenoménem počátku 21. století. Díky silnému finančnímu zázemí majitele Alvise di Canossy dokázali přerušit tradiční nadvládu klubů z horských oblastí (Bolzano, Cortina, Gardena) a vrátit hokejový titul do metropole Lombardie. Během své "zlaté éry" získali pět mistrovských titulů (Scudetto) v řadě a stali se postrachem nejen v Itálii, ale i respektovaným soupeřem v evropských soutěžích.
Klub byl známý svým specifickým složením kádru, který spoléhal na masivní nasazení tzv. "oriundi" – hráčů kanadského nebo amerického původu s italskými kořeny a pasy. Tento model přinesl sportovní úspěchy, ale zároveň vedl k dlouhodobým konfliktům s Italskou federací ledních sportů (FISG), což nakonec vyústilo v náhlý zánik klubu v roce 2008.
Milano Vipers hráli své domácí zápasy na stadionu Stadio del Ghiaccio Agorà, který byl známý bouřlivou atmosférou, jíž vytvářeli fanoušci hladoví po hokeji v zemi zaslíbené fotbalu.
🏛️ Vznik a kontext: Hokej v Miláně
Abychom pochopili význam Vipers, musíme se podívat na historii hokeje v Miláně. Město bylo v první polovině 20. století kolébkou italského hokeje (kluby jako HC Milano a Diavoli Rossoneri), ale v poválečném období ustoupilo do pozadí. V 90. letech zažilo město krátké vzkříšení díky klubu Saima Milano** (mistr 1991) a **Devils Milano (mistr 1992, 1993), vlastněnému miliardářem Silviem Berlusconim. Po krachu těchto projektů však Milán zůstal bez špičkového hokeje.
Zrození Vipers (1998)
V roce 1998 vznikl klub s názvem HC Junior Milano**. Původně šlo o skromný projekt zaměřený na mládež, který měl zaplnit prázdnotu. Zlom nastal vstupem dua **Alvise di Canossa** (prezident) a **Gildo Pase. Di Canossa, bohatý podnikatel, měl vizi vytvořit superklub. Přejmenoval tým na Vipers (Zmije), což mělo evokovat agresivitu a nebezpečnost.
- Cesta vzhůru: Klub začal v nižší soutěži (Serie B/A2). Díky investicím do kádru rychle postupoval. V roce 2000 se dostal do Serie A.
👑 Zlatá éra: Dynastie (2001–2006)
Hned po postupu do nejvyšší soutěže začali Vipers budovat tým, který neměl v Itálii obdoby. Klíčovým tahem bylo angažování trenéra Adolfa Insama, legendy italského hokeje, který preferoval tvrdý, severoamerický styl hry.
První titul a začátek nadvlády
V sezóně 2001/2002 Vipers šokovali ligu. Zatímco tradiční kluby jako HC Bolzano nebo AS Asiago Hockey spoléhaly na domácí odchovance doplněné o pár cizinců, Milán přivedl celou armádu italo-kanaďanů.
- Hvězdy:** V brance stál **Jason Muzzatti**, bývalý gólman NHL, který se stal miláčkem tribun. V útoku řádil malý, ale technicky geniální **Patrice Lefebvre.
- Finále 2002: Vipers porazili ve finále play-off tým Asiago a získali své první Scudetto. Město Milán slavilo hokejový titul po 8 letech.
Hegemonie (2002–2006)
To, co následovalo, byla absolutní dominance. Vipers vyhráli titul v letech 2003, 2004, 2005 a 2006. Pět titulů v řadě (tzv. "pokerissimo") je výkon, který v moderní historii italského hokeje nemá srovnání.
- Styl hry: Vipers hráli fyzicky náročný hokej, plný osobních soubojů, který byl pro techničtější, ale měkčí týmy z Dolomit nepříjemný.
- Atmosféra: Stadion Agorà byl pravidelně vyprodán (cca 4 000 diváků). Fanouškovská skupina "Curva del Milano" vytvářela atmosféru srovnatelnou s fotbalovými stadiony.
Sezóna výluky v NHL (2004/2005)
Vrcholem moci byl ročník 2004/2005, kdy byla v NHL výluka (lockout). Díky finanční síle a kontaktům dokázali Vipers přilákat hráče, kteří by jinak byli pro italskou ligu nedostupní.
- Craig Adams: Pozdější dvojnásobný vítěz Stanley Cupu.
- Rob DiMaio: Zkušený veterán NHL.
- Niklas Hjalmarsson: Tehdy mladý švédský talent, budoucí trojnásobný šampion s Chicagem, se mihl v týmu během svého vývoje.
Tým v této sezóně drtil soupeře a získal nejen titul, ale i Italský pohár.
⚔️ Konflikt s federací a zánik (2007–2008)
Úspěch Vipers ležel v žaludku mnoha lidem v italském hokeji. Tradiční bašty v Alpách (Bolzano, Brunico, Cortina) si stěžovaly, že Milán "ničí italský hokej" tím, že nedává prostor italským mladíkům a spoléhá jen na importy a naturalizované Kanaďany.
Válka o pravidla
Italská federace (FISG) začala postupně zpřísňovat pravidla pro nasazování hráčů. Zaváděly se kvóty pro hráče do 23 let a omezoval se počet "transfercard" (cizinců).
- Prezident Vipers Alvise di Canossa se s federací dostal do otevřené války. Tvrdil, že pro konkurenceschopnost v Evropě a pro atraktivitu produktu ve velkém městě potřebuje kvalitní hráče, které italská líheň neprodukuje.
- V sezóně 2006/2007 Vipers poprvé po pěti letech prohráli ve finále (s SG Cortina).
- V sezóně 2007/2008 skončili v semifinále.
Konec (Červen 2008)
V létě 2008 spor vyvrcholil. Federace odmítla ustoupit ze svých reforem. Di Canossa, unavený bojem s větrnými mlýny a neochotou svazu podporovat profesionální růst ligy, učinil šokující rozhodnutí. 12. června 2008 oficiálně oznámil rozpuštění A-týmu a ukončení činnosti v Serii A. Pro fanoušky to byl šok. Jeden z nejlepších týmů Evropy zmizel ze dne na den. Licence byla prodána nebo převedena a slavná značka Vipers přestala na vrcholové úrovni existovat.
🏟️ Stadion Agorà: Pevnost Milán
Domov Vipers, Stadio del Ghiaccio Agorà, nebyl největší v lize (kapacita 4 000 byla menší než v Bolzanu), ale byl nejhlučnější.
- Poloha: Nachází se v jižní části Milána.
- Atmosféra: Stadion je poměrně uzavřený, s nízkou střechou, což umocňuje hluk. Fanoušci Vipers byli známí svou vášní, choreografiemi a bohužel občas i konflikty s fanoušky soupeře (zejména s "ultras" z Lugana nebo Varese).
🇨🇿 Česká stopa ve Vipers
Ačkoliv byl tým zaměřen primárně na severoamerickou cestu, český hokej zde měl své zástupce.
- Jan Němeček: Český obránce, který v Miláně působil.
- Marek Posošil: Útočník, který byl součástí týmu v jeho začátcích.
- Tomáš Demel: Zkušený útočník, který se v italské lize pohyboval dlouho.
Italští fanoušci obecně respektovali českou školu pro její techniku, která doplňovala kanadskou tvrdost Vipers.
🌟 Legendy klubu
Jason Muzzatti
Kanadský brankář s italskými kořeny. Byl tváří klubu. Extcentrický, emotivní a skvělý gólman. Reprezentoval Itálii na ZOH 2006 v Turíně. Jeho maska a styl chytání byly ikonické.
Patrice Lefebvre
Malý vzrůstem (168 cm), ale obrovský výkonem. Kanadský útočník, který dříve hrál v NHL za Washington nebo Montreal. V italské lize byl k nezastavení. Jeho přehled ve hře a nahrávky z něj dělaly "Gretzkyho Serie A".
Ryan Savoia
Kapitán a srdce týmu. Centr, který vynikal vhazováním a defenzivní prací. Symbolizoval bojovnost Vipers.
Thomas Sjögren
Švédský útočník (zmíněný v předchozím dotazu), který v Miláně zakončil kariéru titulem v roce 2005.
🦅 Nástupci: Milano Rossoblu
Po zániku Vipers nezůstalo Milán bez hokeje dlouho. Fanoušci a část managementu založili nový klub Hockey Milano Rossoblu, který musel začít od nuly (Serie C).
- Tento klub se postupně probojoval zpět, ale nikdy nedosáhl finanční stability a dominance éry Vipers.
- Dnes hokej v Miláně pokračuje pod různými názvy (např. HCMV Varese Hockey ve spolupráci, nebo Milano Devils v nižších ligách), ale fanoušci stále s nostalgií vzpomínají na "zlatou éru Vipers".
📊 Přehled úspěchů a statistik
Mistrovské tituly (Scudetto)
| Sezóna | Soupeř ve finále | Výsledek série | Trenér |
|---|---|---|---|
| 2001/02 | AS Asiago Hockey | 4:0 | Adolf Insam |
| 2002/03 | AS Asiago Hockey | 3:2 | Adolf Insam |
| 2003/04 | AS Asiago Hockey | 4:2 | Adolf Insam |
| 2004/05 | SG Cortina | 4:0 | Adolf Insam |
| 2005/06 | SV Renon | 4:0 | Adolf Insam |
Coppa Italia (Italský pohár)
- 🏆 Vítěz: 2002, 2004, 2005
Supercoppa Italiana
- 🏆 Vítěz: 2001, 2002, 2006
🤓 Pro laiky: Co byli Milano Vipers?
Představte si Milano Vipers** jako hokejovou verzi fotbalového **Paris Saint-Germain (PSG)** nebo **Manchester City své doby v italském kontextu. Přišel bohatý majitel, nalil do klubu peníze, nakoupil nejlepší hráče (hlavně Kanaďany s italským pasem) a během chvíle převálcoval všechny tradiční kluby, které budovaly týmy desítky let. Všichni ostatní je nenáviděli, protože byli bohatí, arogantní a z velkoměsta, zatímco zbytek ligy byl z hor. Hráli agresivní, tvrdý hokej, vyhráli všechno, co se dalo, a když se hokejový svaz pokusil změnit pravidla proti nim, majitel se naštval, vzal si své hračky a odešel. Klub zanikl stejně rychle, jako vznikl, ale zanechal za sebou 5 titulů a vzpomínku na nejlepší tým, jaký kdy Itálie měla.
Zdroje
- Elite Prospects - Milano Vipers
- Eurohockey.net - Statistiky
- Terracina, T. *Storia dell'hockey a Milano*. (Historie hokeje v Miláně).
- Archivy deníku *La Gazzetta dello Sport* (2001–2008).
- Fanouškovské stránky a fóra