Chicago White Sox: Porovnání verzí

Aktuální verze z 7. 1. 2026, 19:32

Rozbalit box

Obsah boxu

Chicago White Sox jsou profesionální baseballový klub sídlící v Chicagu ve státě Illinois. Klub soutěží v Major League Baseball (MLB) jako člen Centrální divize Americké ligy (AL). Od roku 1991 hrají své domácí zápasy na stadionu Guaranteed Rate Field (původně Comiskey Park II), který se nachází v jižní části města (South Side).

White Sox jsou jedním ze zakládajících členů Americké ligy (1901) a mají jednu z nejbouřlivějších historií v celém baseballu. Klub zažil okamžiky absolutní slávy, jako byla dominance "Hitless Wonders" v roce 1906 nebo dominantní jízda za titulem v roce 2005, ale také nejtemnější moment v historii sportu – skandál "Black Sox" z roku 1919, kdy osm hráčů prodalo Světovou sérii.

Klub je tradičně vnímán jako reprezentant "dělnické třídy" Chicaga a jižní části města, v ostrém kontrastu k rivalům Chicago Cubs ze severu. K lednu 2026 se organizace nachází v jedné z nejtěžších fází své existence, kdy se snaží vzpamatovat z historicky nejhorší sezóny moderní éry (2024) a řeší nejistou budoucnost ohledně svého stadionu.

🗓 Současnost (Leden 2026)

K datu 5. ledna 2026 jsou Chicago White Sox týmem, který hledá dno, od kterého by se mohl odrazit, a zároveň bojuje o svou geografickou budoucnost.

Trauma roku 2024 a přestavba

Sezóna 2024 navždy zůstane černou kaňkou v historii klubu. White Sox prohráli 121 zápasů, čímž překonali moderní rekord MLB v počtu proher v jedné sezóně (od roku 1900).

Následky: Tento kolaps vedl k totálnímu "výprodeji" kádru a sázce na mládež. V sezóně 2025 se tým pod vedením manažera Willa Venablea mírně stabilizoval, ale stále patří k nejslabším v lize.
Strategie: Generální manažer Chris Getz se snaží vybudovat novou identitu založenou na defenzivě a nadhazování, ale fanoušci jsou skeptičtí a návštěvnost na stadionu je kriticky nízká.

Sága nového stadionu ("The 78")

Větší drama než na hřišti se odehrává v zákulisí. Dlouholetý a kontroverzní majitel Jerry Reinsdorf (který vlastní i Chicago Bulls) usiluje o výstavbu nového stadionu v oblasti zvané "The 78" v South Loop, blíže k centru města.

Hrozba stěhování:** Protože město Chicago a stát Illinois odmítají projekt plně financovat z veřejných peněz, Reinsdorf otevřeně jedná s investory z **Nashvillu. Fanoušci v Chicagu tak žijí v nejistotě, zda White Sox po vypršení nájemní smlouvy na Guaranteed Rate Field (v roce 2029) neopustí město, což by vyvolalo zemětřesení v MLB.

⏳ Historie

Zlatá éra a Black Sox (1901–1919)

V počátcích 20. století byli White Sox elitním týmem.

1906: Tým přezdívaný "Hitless Wonders" (Zázraky bez odpalů) vyhrál Světovou sérii proti favorizovaným rivalům Chicago Cubs, ačkoliv měl nejhorší pálkařský průměr v lize. Spoléhali na nadhoz a obranu.
1917: White Sox vyhráli svou druhou Světovou sérii. Byli považováni za nejlepší tým své doby.
1919 (Black Sox Scandal): Nejtemnější kapitola. Osm hráčů White Sox (včetně hvězdného "Shoeless" Joea Jacksona) se domluvilo s hazardními hráči a úmyslně prohráli Světovou sérii proti Cincinnati Reds. Když byl podvod odhalen, všech osm hráčů bylo doživotně vyloučeno z baseballu. Tato událost na desetiletí zničila reputaci klubu.

Dlouhé čekání (1920–2004)

Po skandálu upadl tým do průměru. Na další titul čekali fanoušci 88 let.

1959: Tým přezdívaný "Go-Go White Sox" (díky rychlosti a siréně, která zněla při homerunz) se po 40 letech dostal do Světové série, ale prohrál s Los Angeles Dodgers.
Disco Demolition Night (1979): Bizarní propagační akce, která se zvrhla. Mezi dvěma zápasy nechal DJ Steve Dahl na hřišti vybouchnout bednu s disco deskami. Fanoušci vtrhli na hřiště, vypukla výtržnost a druhý zápas musel být skrečován.

Vítězství 2005

V roce 2005 se White Sox konečně dočkali. Pod vedením manažera Ozzieho Guilla předvedli jednu z nejdominantnějších jízd v historii play-off.

Dominance: V play-off měli bilanci 11 výher a pouze 1 prohru.
Světová série: Ve finále smetli Houston Astros 4:0 na zápasy. Byla to euforie pro "South Side", ačkoliv národní média často na tento titul zapomínají ve stínu slavnějšího prolomení prokletí Red Sox (2004) a Cubs (2016).

🏟 Guaranteed Rate Field

Stadion otevřený v roce 1991 (jako nový Comiskey Park) má složitou pověst.

Špatné načasování: Byl to poslední stadion postavený v éře "betonových mís", těsně předtím, než Camden Yards v Baltimoru (1992) odstartoval éru retro stadionů. Kvůli tomu působil zastarale už rok po otevření.
Renovace: Rozsáhlé renovace (odstranění horních řad, změna barvy sedaček na zelenou, nové bary) výrazně zlepšily atmosféru.
Exploding Scoreboard: Stadion vzdává hold původnímu Comiskey Parku replikou "vybuchující výsledkové tabule", která při homerunu White Sox bliká a odpaluje ohňostroj. Je to jeden z nejznámějších prvků v MLB.

⚔️ Rivalita

Chicago Cubs (Crosstown Classic): Největší rivalita. Rozděluje město na sever (Cubs) a jih (Sox). Fanoušci Cubs jsou vnímáni jako "yuppies" z bohatších čtvrtí, fanoušci Sox jako tvrdě pracující "blue-collar". Zápasy mezi nimi jsou v Chicagu svátkem.
Minnesota Twins a Cleveland Guardians: Divizní rivalové v AL Central.
Detroit Tigers: Historická rivalita.

🌟 Legendy klubu

White Sox mají bohatou historii hráčů, jejichž čísla byla vyřazena.

35 – Frank Thomas ("The Big Hurt"): Tvář klubu v 90. letech. Jeden z nejlepších pravorukých pálkařů historie. Dvakrát MVP, člen Síně slávy.
14 – Paul Konerko: Kapitán týmu z roku 2005. Jeho dres byl vyřazen pro jeho vůdcovství a loajalitu.
56 – Mark Buehrle: Nadhazovač, který pro Sox odházel Perfektní zápas (2009) i No-Hitter. Známý tím, že zápasy odházel neuvěřitelně rychle.
9 – Minnie Miñoso: "Mr. White Sox". První černošský hráč v historii klubu a první latinskoamerická hvězda v MLB.
72 – Carlton Fisk: Legendární chytač.
Shoeless Joe Jackson: Ačkoliv je vyloučen z baseballu a jeho číslo nemůže být oficiálně vyřazeno, je neoficiální legendou a tragickým hrdinou fanoušků.

👶 Pro laiky: Čím se liší od Cubs?

Pokud přijedete do Chicaga, musíte si vybrat stranu.

Cubs (North Side): Hrají na krásném, historickém stadionu Wrigley Field obrostlém břečťanem. Je to turistická atrakce, "party" tým, oblíbený po celém světě. Čepice Cubs je módní doplněk.
White Sox (South Side): Hrají na moderním, industriálním stadionu u dálnice. Je to tým pro místní, pro lidi, kteří se narodili v Chicagu a pracují rukama. Fanoušci Sox jsou hrdí na to, že nejsou "komerční" jako Cubs. Nosí černou a bílou. Jejich nejslavnějším fanouškem je Barack Obama.

📊 Statistiky a rekordy

Umístění v posledních sezónách (2021–2025)

Sezóna	Výhry	Prohry	%	Umístění	Poznámka
2021	93	69	.574	1. v AL Central	Prohra v ALDS (Astros)
2022	81	81	.500	2. v AL Central	—
2023	61	101	.377	4. v AL Central	Začátek pádu
2024	41	121	.253	5. v AL Central	Rekord proher v moderní éře
2025	58	104	.358	5. v AL Central	Pokračující přestavba

Zdroje

@@ Řádek 31: / Řádek 31: @@
 === Trauma roku 2024 a přestavba ===
-Sezóna 2024 navždy zůstane černou kaňkou v historii klubu. White Sox prohráli **121 zápasů**, čímž překonali moderní rekord MLB v počtu proher v jedné sezóně (od roku 1900).
+Sezóna 2024 navždy zůstane černou kaňkou v historii klubu. White Sox prohráli '''121 zápasů''', čímž překonali moderní rekord MLB v počtu proher v jedné sezóně (od roku 1900).
-* **Následky:** Tento kolaps vedl k totálnímu "výprodeji" kádru a sázce na mládež. V sezóně 2025 se tým pod vedením manažera Willa Venablea mírně stabilizoval, ale stále patří k nejslabším v lize.
+* '''Následky:''' Tento kolaps vedl k totálnímu "výprodeji" kádru a sázce na mládež. V sezóně 2025 se tým pod vedením manažera Willa Venablea mírně stabilizoval, ale stále patří k nejslabším v lize.
-* **Strategie:** Generální manažer Chris Getz se snaží vybudovat novou identitu založenou na defenzivě a nadhazování, ale fanoušci jsou skeptičtí a návštěvnost na stadionu je kriticky nízká.
+* '''Strategie:''' Generální manažer Chris Getz se snaží vybudovat novou identitu založenou na defenzivě a nadhazování, ale fanoušci jsou skeptičtí a návštěvnost na stadionu je kriticky nízká.
 === Sága nového stadionu ("The 78") ===
-Větší drama než na hřišti se odehrává v zákulisí. Dlouholetý a kontroverzní majitel **Jerry Reinsdorf** (který vlastní i [[Chicago Bulls]]) usiluje o výstavbu nového stadionu v oblasti zvané "The 78" v South Loop, blíže k centru města.
+Větší drama než na hřišti se odehrává v zákulisí. Dlouholetý a kontroverzní majitel '''Jerry Reinsdorf''' (který vlastní i [[Chicago Bulls]]) usiluje o výstavbu nového stadionu v oblasti zvané "The 78" v South Loop, blíže k centru města.
-* **Hrozba stěhování:** Protože město Chicago a stát Illinois odmítají projekt plně financovat z veřejných peněz, Reinsdorf otevřeně jedná s investory z **Nashvillu**. Fanoušci v Chicagu tak žijí v nejistotě, zda White Sox po vypršení nájemní smlouvy na Guaranteed Rate Field (v roce 2029) neopustí město, což by vyvolalo zemětřesení v MLB.
+* '''Hrozba stěhování:** Protože město Chicago a stát Illinois odmítají projekt plně financovat z veřejných peněz, Reinsdorf otevřeně jedná s investory z **Nashvillu'''. Fanoušci v Chicagu tak žijí v nejistotě, zda White Sox po vypršení nájemní smlouvy na Guaranteed Rate Field (v roce 2029) neopustí město, což by vyvolalo zemětřesení v MLB.
 == ⏳ Historie ==
@@ Řádek 43: / Řádek 43: @@
 === Zlatá éra a Black Sox (1901–1919) ===
 V počátcích 20. století byli White Sox elitním týmem.
-* **1906:** Tým přezdívaný "Hitless Wonders" (Zázraky bez odpalů) vyhrál Světovou sérii proti favorizovaným rivalům Chicago Cubs, ačkoliv měl nejhorší pálkařský průměr v lize. Spoléhali na nadhoz a obranu.
+* '''1906:''' Tým přezdívaný "Hitless Wonders" (Zázraky bez odpalů) vyhrál Světovou sérii proti favorizovaným rivalům Chicago Cubs, ačkoliv měl nejhorší pálkařský průměr v lize. Spoléhali na nadhoz a obranu.
-* **1917:** White Sox vyhráli svou druhou Světovou sérii. Byli považováni za nejlepší tým své doby.
+* '''1917:''' White Sox vyhráli svou druhou Světovou sérii. Byli považováni za nejlepší tým své doby.
-* **1919 (Black Sox Scandal):** Nejtemnější kapitola. Osm hráčů White Sox (včetně hvězdného "Shoeless" Joea Jacksona) se domluvilo s hazardními hráči a úmyslně prohráli Světovou sérii proti [[Cincinnati Reds]]. Když byl podvod odhalen, všech osm hráčů bylo doživotně vyloučeno z baseballu. Tato událost na desetiletí zničila reputaci klubu.
+* '''1919 (Black Sox Scandal):''' Nejtemnější kapitola. Osm hráčů White Sox (včetně hvězdného "Shoeless" Joea Jacksona) se domluvilo s hazardními hráči a úmyslně prohráli Světovou sérii proti [[Cincinnati Reds]]. Když byl podvod odhalen, všech osm hráčů bylo doživotně vyloučeno z baseballu. Tato událost na desetiletí zničila reputaci klubu.
 === Dlouhé čekání (1920–2004) ===
 Po skandálu upadl tým do průměru. Na další titul čekali fanoušci 88 let.
-* **1959:** Tým přezdívaný "Go-Go White Sox" (díky rychlosti a siréně, která zněla při homerunz) se po 40 letech dostal do Světové série, ale prohrál s Los Angeles Dodgers.
+* '''1959:''' Tým přezdívaný "Go-Go White Sox" (díky rychlosti a siréně, která zněla při homerunz) se po 40 letech dostal do Světové série, ale prohrál s Los Angeles Dodgers.
-* **Disco Demolition Night (1979):** Bizarní propagační akce, která se zvrhla. Mezi dvěma zápasy nechal DJ Steve Dahl na hřišti vybouchnout bednu s disco deskami. Fanoušci vtrhli na hřiště, vypukla výtržnost a druhý zápas musel být skrečován.
+* '''Disco Demolition Night (1979):''' Bizarní propagační akce, která se zvrhla. Mezi dvěma zápasy nechal DJ Steve Dahl na hřišti vybouchnout bednu s disco deskami. Fanoušci vtrhli na hřiště, vypukla výtržnost a druhý zápas musel být skrečován.
 === Vítězství 2005 ===
-V roce 2005 se White Sox konečně dočkali. Pod vedením manažera **Ozzieho Guilla** předvedli jednu z nejdominantnějších jízd v historii play-off.
+V roce 2005 se White Sox konečně dočkali. Pod vedením manažera '''Ozzieho Guilla''' předvedli jednu z nejdominantnějších jízd v historii play-off.
-* **Dominance:** V play-off měli bilanci 11 výher a pouze 1 prohru.
+* '''Dominance:''' V play-off měli bilanci 11 výher a pouze 1 prohru.
-* **Světová série:** Ve finále smetli [[Houston Astros]] 4:0 na zápasy. Byla to euforie pro "South Side", ačkoliv národní média často na tento titul zapomínají ve stínu slavnějšího prolomení prokletí Red Sox (2004) a Cubs (2016).
+* '''Světová série:''' Ve finále smetli [[Houston Astros]] 4:0 na zápasy. Byla to euforie pro "South Side", ačkoliv národní média často na tento titul zapomínají ve stínu slavnějšího prolomení prokletí Red Sox (2004) a Cubs (2016).
 == 🏟 Guaranteed Rate Field ==
 Stadion otevřený v roce 1991 (jako nový Comiskey Park) má složitou pověst.
-* **Špatné načasování:** Byl to poslední stadion postavený v éře "betonových mís", těsně předtím, než [[Camden Yards]] v Baltimoru (1992) odstartoval éru retro stadionů. Kvůli tomu působil zastarale už rok po otevření.
+* '''Špatné načasování:''' Byl to poslední stadion postavený v éře "betonových mís", těsně předtím, než [[Camden Yards]] v Baltimoru (1992) odstartoval éru retro stadionů. Kvůli tomu působil zastarale už rok po otevření.
-* **Renovace:** Rozsáhlé renovace (odstranění horních řad, změna barvy sedaček na zelenou, nové bary) výrazně zlepšily atmosféru.
+* '''Renovace:''' Rozsáhlé renovace (odstranění horních řad, změna barvy sedaček na zelenou, nové bary) výrazně zlepšily atmosféru.
-* **Exploding Scoreboard:** Stadion vzdává hold původnímu Comiskey Parku replikou "vybuchující výsledkové tabule", která při homerunu White Sox bliká a odpaluje ohňostroj. Je to jeden z nejznámějších prvků v MLB.
+* '''Exploding Scoreboard:''' Stadion vzdává hold původnímu Comiskey Parku replikou "vybuchující výsledkové tabule", která při homerunu White Sox bliká a odpaluje ohňostroj. Je to jeden z nejznámějších prvků v MLB.
 == ⚔️ Rivalita ==
-* **Chicago Cubs (Crosstown Classic):** Největší rivalita. Rozděluje město na sever (Cubs) a jih (Sox). Fanoušci Cubs jsou vnímáni jako "yuppies" z bohatších čtvrtí, fanoušci Sox jako tvrdě pracující "blue-collar". Zápasy mezi nimi jsou v Chicagu svátkem.
+* '''Chicago Cubs (Crosstown Classic):''' Největší rivalita. Rozděluje město na sever (Cubs) a jih (Sox). Fanoušci Cubs jsou vnímáni jako "yuppies" z bohatších čtvrtí, fanoušci Sox jako tvrdě pracující "blue-collar". Zápasy mezi nimi jsou v Chicagu svátkem.
-* **Minnesota Twins a Cleveland Guardians:** Divizní rivalové v AL Central.
+* '''Minnesota Twins a Cleveland Guardians:''' Divizní rivalové v AL Central.
-* **Detroit Tigers:** Historická rivalita.
+* '''Detroit Tigers:''' Historická rivalita.
 == 🌟 Legendy klubu ==
 White Sox mají bohatou historii hráčů, jejichž čísla byla vyřazena.
-* **35 – Frank Thomas ("The Big Hurt"):** Tvář klubu v 90. letech. Jeden z nejlepších pravorukých pálkařů historie. Dvakrát MVP, člen Síně slávy.
+* '''35 – Frank Thomas ("The Big Hurt"):''' Tvář klubu v 90. letech. Jeden z nejlepších pravorukých pálkařů historie. Dvakrát MVP, člen Síně slávy.
-* **14 – Paul Konerko:** Kapitán týmu z roku 2005. Jeho dres byl vyřazen pro jeho vůdcovství a loajalitu.
+* '''14 – Paul Konerko:''' Kapitán týmu z roku 2005. Jeho dres byl vyřazen pro jeho vůdcovství a loajalitu.
-* **56 – Mark Buehrle:** Nadhazovač, který pro Sox odházel Perfektní zápas (2009) i No-Hitter. Známý tím, že zápasy odházel neuvěřitelně rychle.
+* '''56 – Mark Buehrle:''' Nadhazovač, který pro Sox odházel Perfektní zápas (2009) i No-Hitter. Známý tím, že zápasy odházel neuvěřitelně rychle.
-* **9 – Minnie Miñoso:** "Mr. White Sox". První černošský hráč v historii klubu a první latinskoamerická hvězda v MLB.
+* '''9 – Minnie Miñoso:''' "Mr. White Sox". První černošský hráč v historii klubu a první latinskoamerická hvězda v MLB.
-* **72 – Carlton Fisk:** Legendární chytač.
+* '''72 – Carlton Fisk:''' Legendární chytač.
-* **Shoeless Joe Jackson:** Ačkoliv je vyloučen z baseballu a jeho číslo nemůže být oficiálně vyřazeno, je neoficiální legendou a tragickým hrdinou fanoušků.
+* '''Shoeless Joe Jackson:''' Ačkoliv je vyloučen z baseballu a jeho číslo nemůže být oficiálně vyřazeno, je neoficiální legendou a tragickým hrdinou fanoušků.
 == 👶 Pro laiky: Čím se liší od Cubs? ==
 Pokud přijedete do Chicaga, musíte si vybrat stranu.
-* **Cubs (North Side):** Hrají na krásném, historickém stadionu Wrigley Field obrostlém břečťanem. Je to turistická atrakce, "party" tým, oblíbený po celém světě. Čepice Cubs je módní doplněk.
+* '''Cubs (North Side):''' Hrají na krásném, historickém stadionu Wrigley Field obrostlém břečťanem. Je to turistická atrakce, "party" tým, oblíbený po celém světě. Čepice Cubs je módní doplněk.
-* **White Sox (South Side):** Hrají na moderním, industriálním stadionu u dálnice. Je to tým pro místní, pro lidi, kteří se narodili v Chicagu a pracují rukama. Fanoušci Sox jsou hrdí na to, že nejsou "komerční" jako Cubs. Nosí černou a bílou. Jejich nejslavnějším fanouškem je [[Barack Obama]].
+* '''White Sox (South Side):''' Hrají na moderním, industriálním stadionu u dálnice. Je to tým pro místní, pro lidi, kteří se narodili v Chicagu a pracují rukama. Fanoušci Sox jsou hrdí na to, že nejsou "komerční" jako Cubs. Nosí černou a bílou. Jejich nejslavnějším fanouškem je [[Barack Obama]].
 == 📊 Statistiky a rekordy ==