Hannover Indians: Porovnání verzí

Hannover Indians
Liga	Oberliga Nord (3. liga)
Kapacita	4 608
Barvy	Červená, Modrá, Bílá
Vlastník	Skupina investorů a fanoušků
Kapitán	Branislav Pohanka
Úspěchy	🥇 Mistr Oberligy Nord (2009); 🥇 Postup do 2. Bundesligy (2009); 🏆 Vítězství v "Derby století" (Winter Game)

VizuálníWikitext

Aktuální verze z 5. 2. 2026, 17:58

Hannover Indians (oficiálně EC Hannover Indians) je klub ledního hokeje z německého města Hannover. Ačkoliv sportovně stojí často ve stínu svého městského rivala Hannover Scorpions (který v minulosti vyhrál titul v DEL), z hlediska tradice, fanouškovské základny a "kultovního statusu" jsou Indians nezpochybnitelným vládcem hannoverských srdcí.

Klub sídlí na legendárním stadionu Eisstadion am Pferdeturm** (Zimní stadion u Koňské věže), který je považován za jeden z nejatmosféričtějších a nejunikátnějších hokejových stánků v Německu. Heslem klubu a jeho fanoušků je **"Tradition statt Kommerz" (Tradice místo komerce), což vymezuje jejich identitu vůči bohatším Scorpions.

Historie Indians je divokou jízdou plnou pádů, bankrotů a zmrtvýchvstání. Klub několikrát stál nad propastí zániku (naposledy v roce 2013), ale vždy byl zachráněn neuvěřitelnou solidaritou svých fanoušků, kteří neváhali darovat krev nebo pořádat sbírky, aby "svůj" klub udrželi při životě.

V současnosti (sezóna 2025/2026) působí Indians v Oberliga Nord (3. nejvyšší soutěž), kde svádějí líté boje právě se Scorpions o nadvládu nad městem a postup do DEL2. Pro hokejový svět jsou Indians fenoménem – klubem, kde výsledek na tabuli je důležitý, ale pocit sounáležitosti a hrdosti na "Pferdeturm" je ještě důležitější.

🏛️ Kořeny u Koňské věže: ESG a ECH (1948–1998)

Hokej v Hannoveru má hluboké kořeny, které sahají do poválečného období.

ESG Hannover (1948–1984)

V roce 1948 byl založen klub ESG Hannover.

Pferdeturm: V roce 1959 byl otevřen stadion "am Pferdeturm". Původně šlo o otevřené kluziště bez střechy. Zápasy se hrály za deště i sněžení. Právě zde se zrodila legenda o "tvrdých fanoušcích", které neodradí žádné počasí. Stadion byl zastřešen až v roce 1978, ale boky zůstaly dlouho otevřené, což stadionu dodávalo unikátní charakter "ledničky".
Bundesliga: ESG se v 70. a 80. letech pohybovalo mezi první a druhou Bundesligou.

EC Hannover (1984–1998)

Po finančních problémech ESG vznikl nástupnický klub EC Hannover (ECH).

Identita: V této době se začala formovat identita klubu jako zástupce "dělnické třídy" a centra města, v kontrastu s nově vznikajícím klubem na předměstí ve Wedemarku (budoucí Scorpions).
Želvy: Zajímavostí je, že před přijetím názvu "Indians" byl klub známý jako "Die Turtles" (Želvy), což vzniklo díky sponzoringu výrobce želvích polévek. Tato éra je dnes vzpomínána s úsměvem.

🏹 Zrození Indiánů (1998–2013)

V roce 1998, v době boomu německého hokeje a amerikanizace názvů (Cologne Sharks, Kassel Huskies), přijal klub název Hannover Indians.

Logo: Byla zvolena hlava indiánského náčelníka, která symbolizuje bojovnost, hrdost a kmenovou sounáležitost. Fanoušci se začali nazývat "Rothäute" (Rudokožci).

Cesta do 2. Bundesligy (2009)

Největší sportovní úspěch novodobé éry přišel v sezóně 2008/2009.

Trenér:** Tým vedl **Joe West.
Play-off: Indians ovládli Oberligu. Stadion Pferdeturm praskal ve švech.
Postup:** V rozhodujícím zápase vybojovali postup do **2. Bundesligy. Oslavy na ledě a v ulicích trvaly několik dní. Pro fanoušky to bylo zadostiučinění – zatímco Scorpions hráli "sterilní" DEL v obří aréně, Indians hráli "poctivý" hokej ve druhé lize.

Černý rok 2013: Dvojitý pád Hannoveru

Rok 2013 se zapsal do dějin německého hokeje jako anomálie. 1. Scorpions: Prodali licenci a dobrovolně opustili DEL (sestup do Oberligy). 2. Indians: Kvůli špatnému hospodaření vyhlásili insolvenci a přišli o licenci pro 2. Bundesligu.

Výsledek:** Oba kluby se naráz ocitly ve stejné lize – **Oberlize Nord. Pro Indians to byla tragédie (bankrot), ale zároveň začátek nové, fascinující éry přímých soubojů se Scorpions na stejné úrovni.

🔥 Kultura Pferdeturm: Více než stadion

Domov Indians, Eisstadion am Pferdeturm, je v německém hokeji pojmem.

Historie: Postaven 1959. Název pochází od středověké strážní věže (Pferdeturm), která stojí nedaleko.
Architektura: Je to jedna z posledních "starých stodol". Kapacita je 4 608 diváků, z toho drtivá většina na stání.
Atmosféra: Tribuny jsou strmé a velmi blízko ledu. Akustika je ohlušující.
Zima: I po rekonstrukcích je v hale zima. Fanoušci to berou jako součást zážitku. Svařené víno (Glühwein) na Pferdeturmu je legendární.
Rituály: Před zápasem se celá hala rozezní chorály. Po gólu hraje specifická siréna. Když se vyhrává, fanoušci zpívají "Oh, wie ist das schön".
Srovnání: Zatímco v TUI Areně (Scorpions) si diváci sednou a jedí popcorn, na Pferdeturmu se stojí, skáče a pije pivo z plastových kelímků. Je to "Old School" zážitek.

⚔️ Derby o Hannover: Město rozdělené na půl

Rivalita s Hannover Scorpions je motorem hokeje v regionu.

Ideologie:

   * Indians: "My jsme Hannover." Hrdost, tradice, centrum města, hluční fanoušci, bojovnost. Vnímají Scorpions jako umělý produkt z předměstí (Wedemark).
   * Scorpions: "My jsme úspěch." Titul v DEL, moderní zázemí, profesionalita. Vnímají Indians jako chaotický klub, který neumí hospodařit.

Návštěvnost: Derby jsou vždy vyprodaná. I ve třetí lize (Oberlize) chodí na tyto zápasy 4 600 lidí na Pferdeturm a podobný počet do Mellendorfu.
Winter Game 2022: Vrcholem rivality byl zápas pod širým nebem na fotbalovém stadionu Hannoveru 96. Přišlo 35 000 diváků. Indians sice prohráli, ale atmosféra, kterou vytvořili jejich fanoušci ("Modrá stěna" vs. "Červená stěna"), byla nezapomenutelná.

🐺 Současnost (2025/2026): Věčný boj

V kontextu aktuálního data (únor 2026) jsou Hannover Indians stabilním týmem špičky Oberligy Nord.

Pozice: Zatímco Scorpions často investují obrovské peníze do kádru s cílem "musíme postoupit", Indians sázejí na týmové pojetí a bojovnost.
Kádr: Tým je složen z mixu zkušených hráčů (často bývalých hráčů DEL) a mladých talentů.
Cíl: Samozřejmě chtějí postoupit do DEL2, ale ne za cenu dalšího bankrotu. Ekonomická stabilita má přednost.
Play-off: V posledních letech (2023–2025) Indians pravidelně postupují do čtvrtfinále nebo semifinále, kde svádějí epické bitvy s týmy z jihu (Rosenheim, Weiden) nebo právě se Scorpions.

🇸🇰 Československá stopa: Branislav Pohanka

Ačkoliv v Hannoveru působilo mnoho cizinců (Kanaďané, Finové), v posledních letech se výraznou postavou stal slovenský útočník Branislav Pohanka.

Role: Pohanka (bývalý hráč slovenské a české ligy) se stal kapitánem a duší týmu.
Styl: Jeho technická hra a přehled (typické pro československou školu) se skvěle doplňují s bojovností zbytku týmu. Na Pferdeturmu je "Brani" miláčkem tribun.
Další Češi: V Oberlize obecně, a v týmech jako Indians, se často objevují čeští hráči, kteří zde nacházejí ideální kombinaci profesionálního hokeje a dobrého života v Německu.

🩸 Fanoušci: Srdce klubu

To, co dělá Indians unikátním, jsou jejich fanoušci.

Blut für die Indians (Krev pro Indiány): Když byl klub v roce 2013 v insolvenci, fanoušci zorganizovali akci darování krve. Peníze, které za odběry dostali, věnovali klubu. Heslo "Dáváme poslední kapku krve" nebylo jen frází.
Sbírky: Fanoušci koupili klubu rolbu, zaplatili dresy, a dokonce pomáhali s rekonstrukcí stadionu (natírání, opravy).
Věrnost: I když tým prohrává 0:5, stadion zpívá. Indians mají jednu z nejvyšších návštěvností ve třetích ligách na světě (průměr přes 3 000 diváků, na derby vyprodáno).

🌟 Legendy klubu

Greg Thomson

Německo-kanadský obránce a později trenér. Ikona klubu v 90. letech. Jeho číslo bylo vyřazeno.

David Sulkovsky

Dlouholetý hráč, který prošel s klubem dobrým i zlým. Symbol věrnosti.

Mark Maroste

Brankářská legenda. Na Pferdeturmu odchytal stovky zápasů.

Brad Bagu

Obránce, který byl kapitánem při postupu v roce 2009.

📊 Statistický přehled (Nedávná historie)

Sezóna	Liga	ZČ	Play-off	Poznámka
2008/09	Oberliga Nord	1. místo	🥇 Mistr	Postup do 2. Bundesligy
2012/13	2. Bundesliga	11. místo	☠️ Insolvence	Pád do Oberligy
2013/14	Oberliga Nord	3. místo	Čtvrtfinále	Restart klubu
2016/17	Oberliga Nord	4. místo	Osmifinále
2021/22	Oberliga Nord	2. místo	Semifinále	Prohra s Memmingenem
2022/23	Oberliga Nord	3. místo	Semifinále	Prohra s Weidenem
2024/25	Oberliga Nord	3. místo	Čtvrtfinále

🤓 Pro laiky: Co jsou Indians zač?

Představte si Bohemians Praha 1905** nebo německý fotbalový klub **FC St. Pauli. Nejsou to ti, kteří mají nejvíc peněz a vyhrávají tituly každý rok. Ale mají "duši". Jejich stadion je starý, smrdí to tam klobásami a svařákem, je tam zima, ale atmosféra je tam lepší než v moderních arénách. Jejich fanoušci jsou jako rodina – když klub zbankrotoval, sami ho zachránili. Je to protipól komerce. Zatímco vedle ve městě hrají Scorpions (bohatí, úspěšní, ale trochu "umělí"), Indians jsou ti "praví", špinaví, hluční a hrdí. Jít na hokej na Pferdeturm je v Hannoveru kulturní zážitek, i když hokeji nerozumíte.

Zdroje

Oficiální web Hannover Indians
Elite Prospects - Hannover Indians
HockeyDB - Statistiky
Kniha *100 Jahre Eishockey in Hannover*.
Dokument *Eiszeit am Pferdeturm*.
Články z *Hannoversche Allgemeine Zeitung (HAZ)* o rivalitě a insolvenci.

@@ Řádek 21: / Řádek 21: @@
 | legendy = [[Greg Thomson]], [[David Sulkovsky]], [[Branislav Pohanka]], [[Brad Bagu]], [[Tobias Stolikowski]], [[Mark Maroste]]
 }}
-'''Hannover Indians''' (oficiálně **EC Hannover Indians**) je klub [[lední hokej|ledního hokeje]] z německého města [[Hannover]]. Ačkoliv sportovně stojí často ve stínu svého městského rivala [[Hannover Scorpions]] (který v minulosti vyhrál titul v DEL), z hlediska tradice, fanouškovské základny a "kultovního statusu" jsou Indians nezpochybnitelným vládcem hannoverských srdcí.
+'''Hannover Indians''' (oficiálně '''EC Hannover Indians''') je klub [[lední hokej|ledního hokeje]] z německého města [[Hannover]]. Ačkoliv sportovně stojí často ve stínu svého městského rivala [[Hannover Scorpions]] (který v minulosti vyhrál titul v DEL), z hlediska tradice, fanouškovské základny a "kultovního statusu" jsou Indians nezpochybnitelným vládcem hannoverských srdcí.
-Klub sídlí na legendárním stadionu **Eisstadion am Pferdeturm** (Zimní stadion u Koňské věže), který je považován za jeden z nejatmosféričtějších a nejunikátnějších hokejových stánků v Německu. Heslem klubu a jeho fanoušků je **"Tradition statt Kommerz"** (Tradice místo komerce), což vymezuje jejich identitu vůči bohatším Scorpions.
+Klub sídlí na legendárním stadionu '''Eisstadion am Pferdeturm** (Zimní stadion u Koňské věže), který je považován za jeden z nejatmosféričtějších a nejunikátnějších hokejových stánků v Německu. Heslem klubu a jeho fanoušků je **"Tradition statt Kommerz"''' (Tradice místo komerce), což vymezuje jejich identitu vůči bohatším Scorpions.
 Historie Indians je divokou jízdou plnou pádů, bankrotů a zmrtvýchvstání. Klub několikrát stál nad propastí zániku (naposledy v roce [[2013]]), ale vždy byl zachráněn neuvěřitelnou solidaritou svých fanoušků, kteří neváhali darovat krev nebo pořádat sbírky, aby "svůj" klub udrželi při životě.
-V současnosti (sezóna 2025/2026) působí Indians v **[[Oberliga Nord]]** (3. nejvyšší soutěž), kde svádějí líté boje právě se Scorpions o nadvládu nad městem a postup do DEL2. Pro hokejový svět jsou Indians fenoménem – klubem, kde výsledek na tabuli je důležitý, ale pocit sounáležitosti a hrdosti na "Pferdeturm" je ještě důležitější.
+V současnosti (sezóna 2025/2026) působí Indians v '''[[Oberliga Nord]]''' (3. nejvyšší soutěž), kde svádějí líté boje právě se Scorpions o nadvládu nad městem a postup do DEL2. Pro hokejový svět jsou Indians fenoménem – klubem, kde výsledek na tabuli je důležitý, ale pocit sounáležitosti a hrdosti na "Pferdeturm" je ještě důležitější.
 == 🏛️ Kořeny u Koňské věže: ESG a ECH (1948–1998) ==
@@ Řádek 33: / Řádek 33: @@
 === ESG Hannover (1948–1984) ===
-V roce [[1948]] byl založen klub **ESG Hannover**.
+V roce [[1948]] byl založen klub '''ESG Hannover'''.
-* **Pferdeturm:** V roce [[1959]] byl otevřen stadion "am Pferdeturm". Původně šlo o otevřené kluziště bez střechy. Zápasy se hrály za deště i sněžení. Právě zde se zrodila legenda o "tvrdých fanoušcích", které neodradí žádné počasí. Stadion byl zastřešen až v roce [[1978]], ale boky zůstaly dlouho otevřené, což stadionu dodávalo unikátní charakter "ledničky".
+* '''Pferdeturm:''' V roce [[1959]] byl otevřen stadion "am Pferdeturm". Původně šlo o otevřené kluziště bez střechy. Zápasy se hrály za deště i sněžení. Právě zde se zrodila legenda o "tvrdých fanoušcích", které neodradí žádné počasí. Stadion byl zastřešen až v roce [[1978]], ale boky zůstaly dlouho otevřené, což stadionu dodávalo unikátní charakter "ledničky".
-* **Bundesliga:** ESG se v 70. a 80. letech pohybovalo mezi první a druhou Bundesligou.
+* '''Bundesliga:''' ESG se v 70. a 80. letech pohybovalo mezi první a druhou Bundesligou.
 === EC Hannover (1984–1998) ===
-Po finančních problémech ESG vznikl nástupnický klub **EC Hannover** (ECH).
+Po finančních problémech ESG vznikl nástupnický klub '''EC Hannover''' (ECH).
-* **Identita:** V této době se začala formovat identita klubu jako zástupce "dělnické třídy" a centra města, v kontrastu s nově vznikajícím klubem na předměstí ve Wedemarku (budoucí Scorpions).
+* '''Identita:''' V této době se začala formovat identita klubu jako zástupce "dělnické třídy" a centra města, v kontrastu s nově vznikajícím klubem na předměstí ve Wedemarku (budoucí Scorpions).
-* **Želvy:** Zajímavostí je, že před přijetím názvu "Indians" byl klub známý jako "Die Turtles" (Želvy), což vzniklo díky sponzoringu výrobce želvích polévek. Tato éra je dnes vzpomínána s úsměvem.
+* '''Želvy:''' Zajímavostí je, že před přijetím názvu "Indians" byl klub známý jako "Die Turtles" (Želvy), což vzniklo díky sponzoringu výrobce želvích polévek. Tato éra je dnes vzpomínána s úsměvem.
 == 🏹 Zrození Indiánů (1998–2013) ==
-V roce [[1998]], v době boomu německého hokeje a amerikanizace názvů (Cologne Sharks, Kassel Huskies), přijal klub název **Hannover Indians**.
+V roce [[1998]], v době boomu německého hokeje a amerikanizace názvů (Cologne Sharks, Kassel Huskies), přijal klub název '''Hannover Indians'''.
-* **Logo:** Byla zvolena hlava indiánského náčelníka, která symbolizuje bojovnost, hrdost a kmenovou sounáležitost. Fanoušci se začali nazývat "Rothäute" (Rudokožci).
+* '''Logo:''' Byla zvolena hlava indiánského náčelníka, která symbolizuje bojovnost, hrdost a kmenovou sounáležitost. Fanoušci se začali nazývat "Rothäute" (Rudokožci).
 === Cesta do 2. Bundesligy (2009) ===
 Největší sportovní úspěch novodobé éry přišel v sezóně [[2008]]/[[2009]].
-* **Trenér:** Tým vedl **Joe West**.
+* '''Trenér:** Tým vedl **Joe West'''.
-* **Play-off:** Indians ovládli Oberligu. Stadion Pferdeturm praskal ve švech.
+* '''Play-off:''' Indians ovládli Oberligu. Stadion Pferdeturm praskal ve švech.
-* **Postup:** V rozhodujícím zápase vybojovali postup do **2. Bundesligy**. Oslavy na ledě a v ulicích trvaly několik dní. Pro fanoušky to bylo zadostiučinění – zatímco Scorpions hráli "sterilní" DEL v obří aréně, Indians hráli "poctivý" hokej ve druhé lize.
+* '''Postup:** V rozhodujícím zápase vybojovali postup do **2. Bundesligy'''. Oslavy na ledě a v ulicích trvaly několik dní. Pro fanoušky to bylo zadostiučinění – zatímco Scorpions hráli "sterilní" DEL v obří aréně, Indians hráli "poctivý" hokej ve druhé lize.
 === Černý rok 2013: Dvojitý pád Hannoveru ===
 Rok [[2013]] se zapsal do dějin německého hokeje jako anomálie.
-.  **Scorpions:** Prodali licenci a dobrovolně opustili DEL (sestup do Oberligy).
+.  '''Scorpions:''' Prodali licenci a dobrovolně opustili DEL (sestup do Oberligy).
-.  **Indians:** Kvůli špatnému hospodaření vyhlásili insolvenci a přišli o licenci pro 2. Bundesligu.
+.  '''Indians:''' Kvůli špatnému hospodaření vyhlásili insolvenci a přišli o licenci pro 2. Bundesligu.
-* **Výsledek:** Oba kluby se naráz ocitly ve stejné lize – **Oberlize Nord**. Pro Indians to byla tragédie (bankrot), ale zároveň začátek nové, fascinující éry přímých soubojů se Scorpions na stejné úrovni.
+* '''Výsledek:** Oba kluby se naráz ocitly ve stejné lize – **Oberlize Nord'''. Pro Indians to byla tragédie (bankrot), ale zároveň začátek nové, fascinující éry přímých soubojů se Scorpions na stejné úrovni.
 == 🔥 Kultura Pferdeturm: Více než stadion ==
-Domov Indians, **Eisstadion am Pferdeturm**, je v německém hokeji pojmem.
+Domov Indians, '''Eisstadion am Pferdeturm''', je v německém hokeji pojmem.
-* **Historie:** Postaven 1959. Název pochází od středověké strážní věže (Pferdeturm), která stojí nedaleko.
+* '''Historie:''' Postaven 1959. Název pochází od středověké strážní věže (Pferdeturm), která stojí nedaleko.
-* **Architektura:** Je to jedna z posledních "starých stodol". Kapacita je 4 608 diváků, z toho drtivá většina na stání.
+* '''Architektura:''' Je to jedna z posledních "starých stodol". Kapacita je 4 608 diváků, z toho drtivá většina na stání.
-* **Atmosféra:** Tribuny jsou strmé a velmi blízko ledu. Akustika je ohlušující.
+* '''Atmosféra:''' Tribuny jsou strmé a velmi blízko ledu. Akustika je ohlušující.
-* **Zima:** I po rekonstrukcích je v hale zima. Fanoušci to berou jako součást zážitku. Svařené víno (Glühwein) na Pferdeturmu je legendární.
+* '''Zima:''' I po rekonstrukcích je v hale zima. Fanoušci to berou jako součást zážitku. Svařené víno (Glühwein) na Pferdeturmu je legendární.
-* **Rituály:** Před zápasem se celá hala rozezní chorály. Po gólu hraje specifická siréna. Když se vyhrává, fanoušci zpívají "Oh, wie ist das schön".
+* '''Rituály:''' Před zápasem se celá hala rozezní chorály. Po gólu hraje specifická siréna. Když se vyhrává, fanoušci zpívají "Oh, wie ist das schön".
-* **Srovnání:** Zatímco v TUI Areně (Scorpions) si diváci sednou a jedí popcorn, na Pferdeturmu se stojí, skáče a pije pivo z plastových kelímků. Je to "Old School" zážitek.
+* '''Srovnání:''' Zatímco v TUI Areně (Scorpions) si diváci sednou a jedí popcorn, na Pferdeturmu se stojí, skáče a pije pivo z plastových kelímků. Je to "Old School" zážitek.
 == ⚔️ Derby o Hannover: Město rozdělené na půl ==
-Rivalita s **[[Hannover Scorpions]]** je motorem hokeje v regionu.
+Rivalita s '''[[Hannover Scorpions]]''' je motorem hokeje v regionu.
-* **Ideologie:**
+* '''Ideologie:'''
-     * **Indians:** "My jsme Hannover." Hrdost, tradice, centrum města, hluční fanoušci, bojovnost. Vnímají Scorpions jako umělý produkt z předměstí (Wedemark).
+     * '''Indians:''' "My jsme Hannover." Hrdost, tradice, centrum města, hluční fanoušci, bojovnost. Vnímají Scorpions jako umělý produkt z předměstí (Wedemark).
-     * **Scorpions:** "My jsme úspěch." Titul v DEL, moderní zázemí, profesionalita. Vnímají Indians jako chaotický klub, který neumí hospodařit.
+     * '''Scorpions:''' "My jsme úspěch." Titul v DEL, moderní zázemí, profesionalita. Vnímají Indians jako chaotický klub, který neumí hospodařit.
-* **Návštěvnost:** Derby jsou vždy vyprodaná. I ve třetí lize (Oberlize) chodí na tyto zápasy 4 600 lidí na Pferdeturm a podobný počet do Mellendorfu.
+* '''Návštěvnost:''' Derby jsou vždy vyprodaná. I ve třetí lize (Oberlize) chodí na tyto zápasy 4 600 lidí na Pferdeturm a podobný počet do Mellendorfu.
-* **Winter Game 2022:** Vrcholem rivality byl zápas pod širým nebem na fotbalovém stadionu Hannoveru 96. Přišlo 35 000 diváků. Indians sice prohráli, ale atmosféra, kterou vytvořili jejich fanoušci ("Modrá stěna" vs. "Červená stěna"), byla nezapomenutelná.
+* '''Winter Game 2022:''' Vrcholem rivality byl zápas pod širým nebem na fotbalovém stadionu Hannoveru 96. Přišlo 35 000 diváků. Indians sice prohráli, ale atmosféra, kterou vytvořili jejich fanoušci ("Modrá stěna" vs. "Červená stěna"), byla nezapomenutelná.
 == 🐺 Současnost (2025/2026): Věčný boj ==
 V kontextu aktuálního data (únor 2026) jsou Hannover Indians stabilním týmem špičky Oberligy Nord.
-* **Pozice:** Zatímco Scorpions často investují obrovské peníze do kádru s cílem "musíme postoupit", Indians sázejí na týmové pojetí a bojovnost.
+* '''Pozice:''' Zatímco Scorpions často investují obrovské peníze do kádru s cílem "musíme postoupit", Indians sázejí na týmové pojetí a bojovnost.
-* **Kádr:** Tým je složen z mixu zkušených hráčů (často bývalých hráčů DEL) a mladých talentů.
+* '''Kádr:''' Tým je složen z mixu zkušených hráčů (často bývalých hráčů DEL) a mladých talentů.
-* **Cíl:** Samozřejmě chtějí postoupit do DEL2, ale ne za cenu dalšího bankrotu. Ekonomická stabilita má přednost.
+* '''Cíl:''' Samozřejmě chtějí postoupit do DEL2, ale ne za cenu dalšího bankrotu. Ekonomická stabilita má přednost.
-* **Play-off:** V posledních letech (2023–2025) Indians pravidelně postupují do čtvrtfinále nebo semifinále, kde svádějí epické bitvy s týmy z jihu (Rosenheim, Weiden) nebo právě se Scorpions.
+* '''Play-off:''' V posledních letech (2023–2025) Indians pravidelně postupují do čtvrtfinále nebo semifinále, kde svádějí epické bitvy s týmy z jihu (Rosenheim, Weiden) nebo právě se Scorpions.
 == 🇸🇰 Československá stopa: Branislav Pohanka ==
-Ačkoliv v Hannoveru působilo mnoho cizinců (Kanaďané, Finové), v posledních letech se výraznou postavou stal slovenský útočník **[[Branislav Pohanka]]**.
+Ačkoliv v Hannoveru působilo mnoho cizinců (Kanaďané, Finové), v posledních letech se výraznou postavou stal slovenský útočník '''[[Branislav Pohanka]]'''.
-* **Role:** Pohanka (bývalý hráč slovenské a české ligy) se stal kapitánem a duší týmu.
+* '''Role:''' Pohanka (bývalý hráč slovenské a české ligy) se stal kapitánem a duší týmu.
-* **Styl:** Jeho technická hra a přehled (typické pro československou školu) se skvěle doplňují s bojovností zbytku týmu. Na Pferdeturmu je "Brani" miláčkem tribun.
+* '''Styl:''' Jeho technická hra a přehled (typické pro československou školu) se skvěle doplňují s bojovností zbytku týmu. Na Pferdeturmu je "Brani" miláčkem tribun.
-* **Další Češi:** V Oberlize obecně, a v týmech jako Indians, se často objevují čeští hráči, kteří zde nacházejí ideální kombinaci profesionálního hokeje a dobrého života v Německu.
+* '''Další Češi:''' V Oberlize obecně, a v týmech jako Indians, se často objevují čeští hráči, kteří zde nacházejí ideální kombinaci profesionálního hokeje a dobrého života v Německu.
 == 🩸 Fanoušci: Srdce klubu ==
 To, co dělá Indians unikátním, jsou jejich fanoušci.
-* **Blut für die Indians (Krev pro Indiány):** Když byl klub v roce 2013 v insolvenci, fanoušci zorganizovali akci darování krve. Peníze, které za odběry dostali, věnovali klubu. Heslo "Dáváme poslední kapku krve" nebylo jen frází.
+* '''Blut für die Indians (Krev pro Indiány):''' Když byl klub v roce 2013 v insolvenci, fanoušci zorganizovali akci darování krve. Peníze, které za odběry dostali, věnovali klubu. Heslo "Dáváme poslední kapku krve" nebylo jen frází.
-* **Sbírky:** Fanoušci koupili klubu rolbu, zaplatili dresy, a dokonce pomáhali s rekonstrukcí stadionu (natírání, opravy).
+* '''Sbírky:''' Fanoušci koupili klubu rolbu, zaplatili dresy, a dokonce pomáhali s rekonstrukcí stadionu (natírání, opravy).
-* **Věrnost:** I když tým prohrává 0:5, stadion zpívá. Indians mají jednu z nejvyšších návštěvností ve třetích ligách na světě (průměr přes 3 000 diváků, na derby vyprodáno).
+* '''Věrnost:''' I když tým prohrává 0:5, stadion zpívá. Indians mají jednu z nejvyšších návštěvností ve třetích ligách na světě (průměr přes 3 000 diváků, na derby vyprodáno).
 == 🌟 Legendy klubu ==
@@ Řádek 116: / Řádek 116: @@
 ! Sezóna !! Liga !! ZČ !! Play-off !! Poznámka
 |-
-| 2008/09 || [[Oberliga Nord]] || 1. místo || 🥇 **Mistr** || Postup do 2. Bundesligy
+| 2008/09 || [[Oberliga Nord]] || 1. místo || 🥇 '''Mistr''' || Postup do 2. Bundesligy
 |-
-| 2012/13 || 2. Bundesliga || 11. místo || ☠️ **Insolvence** || Pád do Oberligy
+| 2012/13 || 2. Bundesliga || 11. místo || ☠️ '''Insolvence''' || Pád do Oberligy
 |-
 | 2013/14 || Oberliga Nord || 3. místo || Čtvrtfinále || Restart klubu
@@ Řádek 132: / Řádek 132: @@
 == 🤓 Pro laiky: Co jsou Indians zač? ==
-Představte si **[[Bohemians Praha 1905]]** nebo německý fotbalový klub **[[FC St. Pauli]]**.
+Představte si '''[[Bohemians Praha 1905]]** nebo německý fotbalový klub **[[FC St. Pauli]]'''.
 Nejsou to ti, kteří mají nejvíc peněz a vyhrávají tituly každý rok. Ale mají "duši".
 Jejich stadion je starý, smrdí to tam klobásami a svařákem, je tam zima, ale atmosféra je tam lepší než v moderních arénách. Jejich fanoušci jsou jako rodina – když klub zbankrotoval, sami ho zachránili.