Aretha Franklinová: Porovnání verzí

Verze z 21. 11. 2025, 03:06

Rozbalit box

Obsah boxu

Aretha Louise Franklin (25. března 1942 Memphis – 16. srpna 2018 Detroit) byla americká zpěvačka, skladatelka a pianistka, obecně přezdívaná Královna soulu (Queen of Soul).

Je považována za jednu z největších vokalistek v historii hudby. Časopis Rolling Stone ji opakovaně zařadil na první místo žebříčku 100 nejlepších zpěváků všech dob. Svým mohutným hlasem, technickou precizností a emocionální hloubkou definovala žánr soulu v 60. letech. Byla také významnou aktivistkou v hnutí za občanská práva a feministickou ikonou. V roce 1987 se stala první ženou uvedenou do Rokenrolové síně slávy.

⛪ Gospelové kořeny a "Muž s milionovým hlasem"

Aretha se narodila v Memphisu, ale vyrůstala v Detroitu, kde se její otec, reverend C. L. Franklin, stal kazatelem v baptistickém kostele New Bethel.

Otec kazatel: C. L. Franklin byl celebritou ("Muž s milionovým hlasem"). Jeho kázání vycházela na deskách a do jejich domu chodily návštěvy jako Martin Luther King, Mahalia Jackson nebo Sam Cooke.
Zázračné dítě: Aretha (přezdívaná "Ree") začala zpívat v kostelech svého otce. Byla považována za zázračné dítě s hlasem dospělé ženy. Už ve 14 letech nahrála své první gospelové album Songs of Faith (1956).
Dětství bez matky: Její matka Barbara rodinu opustila, když bylo Arethě šest let, a zemřela o čtyři roky později. Tato ztráta hluboce ovlivnila její melancholický projev. Aretha sama se stala matkou velmi brzy – prvního syna porodila ve 12 letech a druhého ve 14 letech.

🎙️ Columbia Records: Hledání identity (1960–1966)

V 18 letech se s požehnáním otce rozhodla přejít ke světské hudbě. Podepsala smlouvu s prestižním vydavatelstvím Columbia Records, kde ji objevil legendární hledač talentů John Hammond.

Nevyužitý potenciál: Columbia se z ní snažila udělat uhlazenou jazzovou a popovou zpěvačku ve stylu nancy Wilson. Ačkoliv nahrávky byly technicky kvalitní (např. Cry Me a River), postrádaly syrovost a oheň, který v sobě Aretha měla.
Mírný úspěch: Měla několik menších hitů, ale skutečný průlom nepřicházel. Po šesti letech a devíti albech byla Aretha zadlužená a frustrovaná.

🚀 Atlantic Records: Zrod Královny (1967)

V roce 1967 přestoupila k vydavatelství Atlantic Records pod vedením producenta Jerryho Wexlera. Wexler měl jednoduchou vizi: "Posadíme ji za klavír a necháme ji být Arethou."

I Never Loved a Man: První nahrávání ve studiích FAME v Muscle Shoals v Alabamě bylo legendární. Vznikla zde píseň I Never Loved a Man (The Way I Love You), která se stala jejím prvním obrovským hitem. Aretha zde poprvé naplno propojila gospelovou naléhavost s R&B rytmem.
Respect: V dubnu 1967 vydala coververzi písně Otise Reddinga Respect. Aretha píseň radikálně přepracovala (přidala sbor "R-E-S-P-E-C-T" a "Sock it to me"). Z písně o muži, který chce respekt od ženy po příchodu z práce, udělala hymnu ženské emancipace a požadavku na lidskou důstojnost. Píseň dobyla vrchol hitparády a stala se její "signature song".

✊ Hlas hnutí: Martin Luther King a Angela Davis

V bouřlivých 60. letech nebyla Aretha Franklin jen zpěvačkou, ale i symbolem. Její otec byl blízkým přítelem Martina Luthera Kinga a Aretha s hnutím za občanská práva doslova vyrůstala.

Hymny svobody: Písně jako Respect nebo Think se staly neoficiálními hymnami afroamerického boje za rovnoprávnost a ženskou emancipaci.
Podpora Angely Davis: V roce 1970 veřejně nabídla, že zaplatí kauci za uvězněnou aktivistku Angelu Davisovou, členku Černých panterů. Prohlásila: „Černoši budou svobodní. Chci, aby věděla, že má potřeby, se kterými jí pomůžu.“
Pohřeb MLK: Když byl Martin Luther King v roce 1968 zavražděn, Aretha zpívala na jeho pohřbu píseň Precious Lord, Take My Hand. Byl to jeden z nejemotivnějších momentů v americké televizní historii.

⛪ Amazing Grace: Návrat do kostela (1972)

Na vrcholu své popové slávy udělala Aretha nečekaný krok. Rozhodla se nahrát čistě gospelové dvojalbum, natočené živě v kostele.

New Temple Missionary Baptist Church: Nahrávání probíhalo dva dny v Los Angeles za účasti sboru Southern California Community Choir. Aretha seděla za klavírem a zpívala s takovou intenzitou, že přítomní (včetně Micka Jaggera v publiku) plakali.
Komerční zázrak: Album Amazing Grace se stalo nejprodávanějším gospelovým albem všech dob a nejprodávanějším albem Arethiny kariéry vůbec. Záznam koncertu byl natočen režisérem Sydney Pollackem, ale kvůli technickým chybám (nesynchronizovaný zvuk) ležel v trezoru 46 let. Film měl premiéru až posmrtně v roce 2018 a stal se senzací.

🎬 The Blues Brothers a záchrana kariéry

V polovině 70. let začala její kariéra uvadat. Éra disca soulu nepřála a Aretha vydávala méně úspěšná alba. Zlom a návrat do povědomí nové generace přišel díky filmu.

Servírka v bistru: V roce 1980 si zahrála samu sebe (roli paní Murphyové) v kultovním filmu The Blues Brothers.
Think: Scéna, ve které v zástěře a trepkách zpívá píseň Think a peskuje svého manžela, se stala legendární. Aretha ukázala, že má nejen hlas, ale i komediální talent a obrovské charisma.

🎹 80. léta: Diva MTV

V roce 1980 přestoupila k vydavatelství **Arista Records**, které vedl její dlouholetý obdivovatel Clive Davis. Ten jí pomohl modernizovat zvuk a dostat ji do rádií vedle hvězd jako Madonna či Whitney Houston.

Freeway of Love: V roce 1985 vydala album Who's Zoomin' Who?. Singl Freeway of Love se stal hitem a Aretha (ve věku 43 let) se stala hvězdou MTV.
I Knew You Were Waiting: V roce 1987 nahrála duet s britskou popovou ikonou Georgem Michaelem. Píseň I Knew You Were Waiting (For Me) dobyla první příčku hitparád v USA i Británii a vynesla oběma cenu Grammy.
Létání: V této době se u ní plně rozvinula silná fobie z létání (aerofobie). Po nepříjemném zážitku v malém letadle v roce 1984 se rozhodla, že už nikdy nevkročí do letadla. To výrazně omezilo její možnosti koncertovat v zámoří (včetně Evropy), kam cestovala pouze výjimečně a složitě.

👑 Operní triumf: Nessun Dorma (1998)

Jeden z nejúžasnějších momentů v historii cen Grammy se odehrál v roce 1998. Operní tenor Luciano Pavarotti měl vystoupit s árií Nessun Dorma, ale na poslední chvíli onemocněl.

Záskok za 20 minut: Producenti v panice požádali Arethu, která byla na ceremoniálu přítomna, zda by nezaskočila. Měla pouhých 20 minut na přípravu s orchestrem.
Výkon: Aretha zazpívala náročnou mužskou tenorovou árii v původní tónině (s drobnými úpravami pro svůj soulový styl). Její výkon zvedl sál ze sedadel a dokázal, že je nejen soulovou zpěvačkou, ale hudebním géniem schopným zazpívat cokoliv.

🇺🇸 Hlas prezidentů: Inaugurace a Kennedy Center

Aretha Franklin byla národním pokladem USA a zpívala na inauguracích tří prezidentů (Jimmy Carter, Bill Clinton, Barack Obama).

Inaugurace Obamy (2009): Při historické inauguraci prvního černošského prezidenta Baracka Obamy zazpívala píseň My Country, 'Tis of Thee. I v mrazivém počasí podala strhující výkon. Její klobouk s velkou mašlí, který měla na sobě, se stal okamžitě virálním módním hitem a je nyní v muzeu Smithsonian.
Natural Woman (2015): Ve věku 73 let vystoupila na předávání cen Kennedy Center Honors na počest skladatelky Carole King. Když usedla za klavír a začala zpívat (You Make Me Feel Like) A Natural Woman, prezident Obama byl zachycen kamerami, jak si utírá slzy, a Carole King nadšením šílela. Video má na YouTube miliony zhlédnutí.

🚑 Nemoc a odchod (2010–2018)

V posledních letech života Aretha opakovaně rušila koncerty ze "zdravotních důvodů". O své nemoci veřejně nemluvila, ale spekulovalo se o rakovině.

Diagnóza: Lékaři jí diagnostikovali vzácný typ rakoviny – neuroendokrinní nádor slinivky břišní. Navzdory nemoci se snažila vystupovat až do roku 2017. Její poslední veřejné vystoupení bylo pro nadaci Eltona Johna v New Yorku.
Smrt: Aretha Franklin zemřela 16. srpna 2018 ve svém domě v Detroitu obklopena rodinou. Zemřela ve stejný den jako Elvis Presley (před 41 lety).

🎀 Růžové cadillacy a pohřeb královny

Její pohřeb v Detroitu byl událostí státního významu, která trvala několik dní.

Veřejné vystavení: Její tělo bylo vystaveno v Muzeu afroamerické historie Charlese H. Wrighta. Aretha byla oblečena do červených lodiček a zlatých šatů, seděla v rakvi s překříženýma nohama "jako královna na trůnu". Během několika dní byla několikrát převlečena do jiných rób.
Pink Cadillacs: Na počest její písně Freeway of Love se před kostelem seřadilo více než 100 růžových vozů Cadillac.
Obřad: Osm hodin trvající obřad byl plný hudby (zazpívali Stevie Wonder, Ariana Grande, Chaka Khan) a projevů (Bill Clinton).

📽️ Odkaz a rok 2025

Aretha Franklin zůstává i v roce 2025 nepřekonaným měřítkem pěveckého umění.

Film Respect (2021): Životopisný film, ve kterém ji ztvárnila Jennifer Hudson (kterou si Aretha osobně vybrala před svou smrtí), přiblížil její příběh nové generaci a upevnil její status legendy.
Pulitzerova cena: V roce 2019 se stala první ženou v populární hudbě, která získala zvláštní ocenění Pulitzerovy ceny za "nesmazatelný příspěvek k americké hudbě a kultuře".
Žebříčky: Když časopis Rolling Stone v roce 2023 aktualizoval svůj žebříček "200 největších zpěváků všech dob", Aretha Franklin zůstala neotřesitelně na 1. místě.

📀 Vybraná diskografie (Klíčová alba)

I Never Loved a Man the Way I Love You (1967)
Lady Soul (1968)
Aretha Now (1968)
Young, Gifted and Black (1972)
Amazing Grace (1972) – živé gospelové album
Who's Zoomin' Who? (1985)

Zdroje