Cleveland Cavaliers

Šablona:Infobox Sportovní klub

Cleveland Cavaliers (v severoamerickém sportovním prostředí často zkracováno jako Cavs) je americký profesionální basketbalový klub, který sídlí ve městě Cleveland ve státě Ohio. Organizace je plnoprávným členem NBA a z hlediska rozdělení soutěže spadá do Centrální divize Východní konference. Klub byl založen v roce 1970 jako takzvaný expanzní tým (společně s celky Portland Trail Blazers a Buffalo Braves). Domácí utkání hraje od roku 1994 v hale Rocket Arena (dříve známé jako Gund Arena, Quicken Loans Arena či Rocket Mortgage FieldHouse) v centru Clevelandu. Současným většinovým majitelem je americký podnikatel Dan Gilbert, který franšízu koupil v březnu roku 2005.

Z historického hlediska dosáhl klub svého největšího úspěchu v sezóně 2015/2016, kdy získal svůj první a dosud jediný mistrovský titul v historii. Tým vedený LeBronem Jamesem se tehdy stal prvním celkem v dějinách finále ligy, který dokázal zvrátit sérii z nepříznivého stavu 1:3 na zápasy a zvítězit. Do té doby byl klub známý svými dílčími úspěchy v 80. a 90. letech, kdy pod vedením trenéra Lennyho Wilkense pravidelně narážel v play-off na dominující celky z Chicago.

V současnosti (k srpnu 2026) vede tým hlavní trenér Kenny Atkinson. V uplynulé sezóně 2025/2026 klub dosáhl bilance 52 výher a 30 porážek a probojoval se do finále Východní konference. Kádr tvoří hráči jako Donovan Mitchell, James Harden, Evan Mobley a Jarrett Allen.

⏳ Historie a vznik franšízy (1970–1983)

Klub Cleveland Cavaliers vstoupil do NBA v roce 1970 pod vlastnictvím podnikatele Nicka Miletiho. Prvním domovským stadionem se stala Cleveland Arena. Vstupní sezóna 1970/1971 skončila s bilancí 15 výher a 67 porážek. Prvním draftovaným hráčem v historii klubu se stal v roce 1971 Austin Carr, který se následně vyprofiloval v jednu z prvních hvězd týmu.

V roce 1974 se organizace přestěhovala do kapacitně větší haly Richfield Coliseum. Sportovní zlom nastal v ročníku 1975/1976 pod vedením hlavního trenéra Billa Fitche. Tým vyhrál Centrální divizi a v play-off porazil Washington Bullets v sérii, která vešla do historie pod označením „Zázrak z Richfieldu“ (Miracle of Richfield). Cesta týmu skončila ve finále Východní konference.

Na počátku 80. let klub zakoupil kontroverzní majitel Ted Stepien. Jeho éra (1980–1983) se vyznačovala fatálními manažerskými chybami, z nichž nejzávažnější bylo opakované vyměňování výběrů v prvním kole draftu do jiných klubů za podprůměrné hráče. Tato praxe ohrozila samotnou sportovní existenci franšízy. Vedení NBA následně muselo zasáhnout a zavést takzvané „Stepienovo pravidlo“ (Stepien Rule), které dodnes všem týmům v lize zakazuje vyměnit své volby v prvním kole draftu ve dvou po sobě jdoucích letech. V roce 1983 klub na pokraji bankrotu odkoupili bratři Gordon a George Gundovi.

🏀 Zlatá éra Marka Price a Brada Daughertyho (1986–1998)

Pod vedením bratrů Gundových a generálního manažera Waynea Embryho začala rozsáhlá přestavba kádru. V roce 1986 klub získal z prvního místa v draftu centra Brada Daughertyho a v témže roce přivedl rozehrávače Marka Price. Kostru týmu následně doplnili hráči jako Larry Nance a Craig Ehlo.

Pod taktickým dohledem trenéra Lennyho Wilkense se Cavaliers v závěru 80. let zařadili mezi defenzivní elitu ligy. V sezóně 1988/1989 dosáhl tým bilance 57 výher a 25 porážek. V prvním kole play-off se střetl s klubem Chicago Bulls. Tuto sérii ukončil v pátém rozhodujícím utkání Michael Jordan střelou v poslední sekundě, která vstoupila do historie jako „The Shot“.

V průběhu první poloviny 90. let se tým pravidelně dostával do vyřazovacích bojů. V ročníku 1991/1992 vyrovnal svůj rekord (57 výher) a probojoval se až do finále Východní konference, kde opět podlehl celku z Chicago. V roce 1994 se organizace přestěhovala do nově vybudované Gund Areny v centru Clevelandu. Sérií zranění (zejména chronické problémy se zády u Brada Daughertyho) se tato úspěšná generace postupně rozpadla a na konci 90. let klub spadl do podprůměru soutěže.

👑 První éra LeBrona Jamese (2003–2010)

Sportovní stagnaci ukončila loterie před draftem v roce 2003, v níž Cavaliers získali právo první volby. Vedení si vybralo lokálního středoškolského fenoména LeBrona Jamese z nedalekého Akronu. Jeho příchod okamžitě zvýšil komerční hodnotu a mediální sledovanost organizace. V roce 2005 koupil franšízu miliardář Dan Gilbert.

James se etabloval jako jeden z nejlepších hráčů ligy. V sezóně 2006/2007 tým pod vedením trenéra Mikea Browna poprvé v historii postoupil do finále NBA. V něm však podlehl zkušenějšímu celku San Antonio Spurs v poměru 0:4 na zápasy. V následujících letech (2008/2009 a 2009/2010) tým vyhrál základní část ligy s bilancí 66, respektive 61 výher, ale v play-off nedokázal postoupit do finále. Nedostatek adekvátní podpory ze strany spoluhráčů vedl v červenci 2010 k rozhodnutí LeBrona Jamese neprodloužit smlouvu a jako volný hráč podepsat kontrakt s klubem Miami Heat.

🏆 Návrat krále a historický titul (2014–2018)

Odchod hlavní hvězdy uvrhl klub do další fáze přestavby (2010–2014). Tým získal třikrát první volbu v draftu. V roce 2011 draftoval rozehrávače Kyrieho Irvinga, v roce 2013 Anthonyho Bennetta a v roce 2014 Andrewa Wigginse.

V červenci 2014 oznámil LeBron James svůj návrat do Clevelandu. Vedení okamžitě zareagovalo a vyměnilo Andrewa Wigginse do celku Minnesota Timberwolves za křídelníka Kevina Lovea, čímž vzniklo hvězdné trio James, Irving, Love. V sezóně 2014/2015 se tým probojoval do finále, kde podlehl celku Golden State Warriors.

V ročníku 2015/2016 došlo v polovině sezóny ke změně hlavního trenéra; Davida Blatta nahradil Tyronn Lue. Cavaliers opět narazili ve finále na Golden State Warriors, kteří v téže sezóně stanovili absolutní rekord základní části se 72 výhrami. Cleveland prohrával v sérii 1:3 na zápasy. Následně dokázal vyhrát tři utkání v řadě, přičemž rozhodující sedmý zápas se hrál na palubovce soupeře. K zisku titulu přispěl blok LeBrona Jamese na Andreho Iguodalu a rozhodující tříbodová střela Kyrieho Irvinga. Jednalo se o první profesionální sportovní titul pro město Cleveland od roku 1964.

V letech 2017 a 2018 se tým znovu probojoval do finále ligy (celkem čtyřikrát v řadě proti stejnému soupeři), avšak obě série prohrál. V létě 2018 LeBron James podruhé z klubu odešel, tentokrát do Los Angeles Lakers.

🔄 Rebuild a současnost (2018–2026)

Po roce 2018 zahájil generální manažer Koby Altman další systematickou přestavbu (rebuild). V draftech získal klub rozehrávače Dariuse Garlanda a pivota Evana Mobleyho. Z obchodu s celkem Brooklyn Nets přišel centr Jarrett Allen. Zásadní akvizicí se stal příchod střílejícího rozehrávače Donovana Mitchella v roce 2022.

Výkonnostní křivka klubu strmě rostla. V sezóně 2024/2025 dosáhl celek pod vedením trenéra Kennyho Atkinsona vynikající bilance 64 výher a 18 porážek, což představovalo nový klubový rekord v základní části (ačkoliv v play-off se týmu nepodařilo postoupit do finále ligy).

Během ročníku 2025/2026 přistoupil prezident basketbalových operací Koby Altman k radikálnímu řešení. Dne 4. února 2026 klub vyměnil dlouholetého rozehrávače Dariuse Garlanda a výběr ve druhém kole draftu do týmu Los Angeles Clippers za bývalého nejužitečnějšího hráče ligy (MVP) Jamese Hardena. Kádr, nyní složený z Mitchella, Hardena, Mobleyho a Allena, zakončil základní část s 52 výhrami a 30 porážkami. V jarním play-off 2026 vyřadil v prvním kole celky z Toronta a Detroitu. Organizace tak postoupila poprvé od roku 2018 do finále Východní konference, kde však podlehla pozdějšímu mistrovi z New York Knicks hladce 0:4 na zápasy.

Před sezónou 2026/2027 operovalo vedení s výběrem v prvním kole draftu 2026. Klub na 29. pozici draftoval Alexe Karabana, jehož práva obratem vyměnil do celku Sacramento Kings za rozehrávače Meleeka Thomase (vybraného na 34. pozici) a volbu ve druhém kole draftu pro rok 2032. Tento krok měl týmu zajistit finanční úsporu a oživení ofenzivní lavičky.

🏟️ Domovská aréna a identita

Klub provozuje svá domácí utkání na stadionu Rocket Arena v centru Clevelandu. Z hlediska vizuální identity tým využívá kombinaci tří základních barev: vínové (wine), zlaté (gold) a námořnické modré (navy).

Během své existence organizace vystřídala tři primární domácí arény. Počátky spojila s halou Cleveland Arena (1970–1974), nejdelší čas strávila na venkovském předměstí v Richfield Coliseum (1974–1994) a následně se natrvalo přesunula zpět do centra do současného komplexu, jenž několikrát změnil komerční název (Gund Arena, Quicken Loans Arena, Rocket Mortgage FieldHouse a nakonec zkráceně Rocket Arena).

💡 Pro laiky

Komerční a strukturální fungování celků v NBA se diametrálně liší od sportovního systému v Evropě. Cleveland Cavaliers není sportovním klubem v evropském slova smyslu, ale takzvanou franšízou – komerční licencí v rámci uzavřené ligy. Klub nemůže nikdy z první ligy sestoupit, jelikož žádná nižší liga s postupovým klíčem neexistuje.

Pokud se týmu dlouhodobě nedaří a prohrává drtivou většinu zápasů v sezóně, systém ho nepenalizuje sestupem, ale naopak mu poskytne největší šanci na výběr nejlepších mladých hráčů z univerzit v procesu zvaném draft. Tímto způsobem získali Cavaliers v roce 2003 hráče LeBrona Jamese, který klub vytáhl ze sportovního podpalubí.

Dalším důležitým aspektem jsou hráčské výměny (trady). Hráči v rámci ligy běžně neodejdou do jiného klubu za finanční hotovost (přestupní částku). Jsou vyměněni za jiné hráče s podobnou hodnotou platových smluv, nebo za práva na výběr v budoucích draftech. Takto například Cleveland v únoru 2026 poslal do Los Angeles svého rozehrávače a právo na výběr mladíka v budoucnu výměnou za to, že opačným směrem putoval zkušený James Harden.

📈 Statistiky a historické tabulky

V níže přiložených tabulkách se nachází vyčerpávající seznam vyřazených čísel a kompletní nezkrácený přehled všech odehraných sezón klubu od jeho založení v roce 1970 až po sezónu rozehranou na podzim roku 2026. Pokud u historických ročníků nebo probíhajících soutěží nejsou uzavřena či přesně verifikována data s ohledem na počet výher a proher, jsou tyto parametry exaktně označeny jako nedostupné, aby byla zaručena faktografická čistota.

Vyřazená čísla dresů

Klub na znamení mimořádných zásluh a přínosu pro organizaci natrvalo vyřadil z užívání sedm čísel dresů. Tato čísla nesmí oblékat žádný současný ani budoucí hráč týmu.

Číslo dresu	Jméno hráče	Pozice	Rok slavnostního vyřazení
7	Bingo Smith	Křídlo	1979
11	Zydrunas Ilgauskas	Pivot	2014
22	Larry Nance	Křídlo / Pivot	1995
25	Mark Price	Rozehrávač	1999
34	Austin Carr	Střílející rozehrávač	1981
42	Nate Thurmond	Pivot	1977
43	Brad Daugherty	Pivot	1997

Ligové sezóny (1970–2027)

Tato kompletní tabulka mapuje základní část a následný výsledek ve vyřazovacích bojích u všech ročníků od vzniku franšízy.

Sezóna	Úroveň	Název soutěže	Výhry	Prohry	Výsledek v sezóně / Play-off
1970/1971	1. úroveň	NBA	15	67	Neúčast v play-off
1971/1972	1. úroveň	NBA	data nejsou dostupná	data nejsou dostupná	Neúčast v play-off
1972/1973	1. úroveň	NBA	data nejsou dostupná	data nejsou dostupná	Neúčast v play-off
1973/1974	1. úroveň	NBA	data nejsou dostupná	data nejsou dostupná	Neúčast v play-off
1974/1975	1. úroveň	NBA	data nejsou dostupná	data nejsou dostupná	Neúčast v play-off
1975/1976	1. úroveň	NBA	49	33	Vyřazení ve finále konference
1976/1977	1. úroveň	NBA	data nejsou dostupná	data nejsou dostupná	Vyřazení v prvním kole
1977/1978	1. úroveň	NBA	data nejsou dostupná	data nejsou dostupná	Vyřazení v prvním kole
1978/1979	1. úroveň	NBA	data nejsou dostupná	data nejsou dostupná	Neúčast v play-off
1979/1980	1. úroveň	NBA	data nejsou dostupná	data nejsou dostupná	Neúčast v play-off
1980/1981	1. úroveň	NBA	data nejsou dostupná	data nejsou dostupná	Neúčast v play-off
1981/1982	1. úroveň	NBA	data nejsou dostupná	data nejsou dostupná	Neúčast v play-off
1982/1983	1. úroveň	NBA	data nejsou dostupná	data nejsou dostupná	Neúčast v play-off
1983/1984	1. úroveň	NBA	data nejsou dostupná	data nejsou dostupná	Neúčast v play-off
1984/1985	1. úroveň	NBA	data nejsou dostupná	data nejsou dostupná	Vyřazení v prvním kole
1985/1986	1. úroveň	NBA	data nejsou dostupná	data nejsou dostupná	Neúčast v play-off
1986/1987	1. úroveň	NBA	data nejsou dostupná	data nejsou dostupná	Neúčast v play-off
1987/1988	1. úroveň	NBA	data nejsou dostupná	data nejsou dostupná	Vyřazení v prvním kole
1988/1989	1. úroveň	NBA	57	25	Vyřazení v prvním kole
1989/1990	1. úroveň	NBA	42	40	Vyřazení v prvním kole
1990/1991	1. úroveň	NBA	33	49	Neúčast v play-off
1991/1992	1. úroveň	NBA	57	25	Vyřazení ve finále konference
1992/1993	1. úroveň	NBA	54	28	Vyřazení v semifinále konference
1993/1994	1. úroveň	NBA	47	35	Vyřazení v prvním kole
1994/1995	1. úroveň	NBA	43	39	Vyřazení v prvním kole
1995/1996	1. úroveň	NBA	47	35	Vyřazení v prvním kole
1996/1997	1. úroveň	NBA	42	40	Neúčast v play-off
1997/1998	1. úroveň	NBA	47	35	Vyřazení v prvním kole
1998/1999	1. úroveň	NBA	22	28	Neúčast v play-off
1999/2000	1. úroveň	NBA	32	50	Neúčast v play-off
2000/2001	1. úroveň	NBA	30	52	Neúčast v play-off
2001/2002	1. úroveň	NBA	29	53	Neúčast v play-off
2002/2003	1. úroveň	NBA	17	65	Neúčast v play-off
2003/2004	1. úroveň	NBA	35	47	Neúčast v play-off
2004/2005	1. úroveň	NBA	42	40	Neúčast v play-off
2005/2006	1. úroveň	NBA	50	32	Vyřazení v semifinále konference
2006/2007	1. úroveň	NBA	50	32	Vyřazení ve finále ligy
2007/2008	1. úroveň	NBA	45	37	Vyřazení v semifinále konference
2008/2009	1. úroveň	NBA	66	16	Vyřazení ve finále konference
2009/2010	1. úroveň	NBA	61	21	Vyřazení v semifinále konference
2010/2011	1. úroveň	NBA	19	63	Neúčast v play-off
2011/2012	1. úroveň	NBA	21	45	Neúčast v play-off
2012/2013	1. úroveň	NBA	24	58	Neúčast v play-off
2013/2014	1. úroveň	NBA	33	49	Neúčast v play-off
2014/2015	1. úroveň	NBA	53	29	Vyřazení ve finále ligy
2015/2016	1. úroveň	NBA	57	25	Vítěz NBA
2016/2017	1. úroveň	NBA	51	31	Vyřazení ve finále ligy
2017/2018	1. úroveň	NBA	50	32	Vyřazení ve finále ligy
2018/2019	1. úroveň	NBA	19	63	Neúčast v play-off
2019/2020	1. úroveň	NBA	19	46	Neúčast v play-off
2020/2021	1. úroveň	NBA	22	50	Neúčast v play-off
2021/2022	1. úroveň	NBA	44	38	Neúčast v play-off (vyřazení v play-in)
2022/2023	1. úroveň	NBA	51	31	Vyřazení v prvním kole play-off
2023/2024	1. úroveň	NBA	48	34	Vyřazení v semifinále konference
2024/2025	1. úroveň	NBA	64	18	data nejsou dostupná
2025/2026	1. úroveň	NBA	52	30	Vyřazení ve finále konference
2026/2027	1. úroveň	NBA	data nejsou dostupná	data nejsou dostupná	probíhající sezóna

Zdroje