Irský biografický slovník

Rozbalit box

Obsah boxu

Dictionary of Irish Biography (zkráceně DIB, česky Irský biografický slovník) je nejrozsáhlejší a nejautoritativnější biografický slovník věnovaný významným osobnostem spojeným s Irskem. Projekt je spravován Královskou irskou akademií (Royal Irish Academy, RIA) v Dublinu a od roku 2021 je plně dostupný online v režimu open access.

Dílo obsahuje (k prosinci 2025) téměř 11 000 podrobných životopisů osobností, které se narodily v Irsku (na celém ostrově, tedy v Irské republice i Severním Irsku) nebo zde prožily významnou část své kariéry. Základní podmínkou pro zařazení je, že daná osoba musí být zesnulá.

Slovník je považován za standardní referenční dílo pro irskou historii, literaturu, politiku a vědu. Seamus Heaney, nositel Nobelovy ceny za literaturu, označil jeho vydání za „epochální událost v dějinách irské vzdělanosti“.

📜 Historie a vývoj projektu

Vznik DIB byl reakcí na absenci moderního národního biografického slovníku, který by nahradil zastaralá kompendia z 19. století a poskytl vyvážený pohled na irské dějiny zbavený dřívějších politických či náboženských předsudků.

Počátky a tištěné vydání (1983–2009)

Práce na projektu byly zahájeny v roce 1983 pod záštitou Královské irské akademie. Výzkumná fáze trvala více než dvě desetiletí, během nichž tým historiků a redaktorů shromažďoval data a zadával hesla stovkám externích odborníků.

Rok 2009: První edice vyšla v listopadu 2009 ve spolupráci s vydavatelstvím Cambridge University Press. Šlo o monumentální dílo v devíti vázaných svazcích (v typické irské zelené barvě se zlatým písmem), které obsahovalo přes 9 000 hesel.
Cena: Pořizovací cena tištěného kompletu byla vysoká (přes 700 eur), což omezovalo jeho dostupnost především na univerzitní knihovny a výzkumné instituce.

Digitální éra a Open Access (2021–současnost)

Zlomovým momentem v historii projektu se stal 17. březen 2021 (Den svatého Patrika), kdy byla spuštěna nová online platforma dib.ie.

Změna modelu: Díky financování od irské vlády (Department of Foreign Affairs) a dublinských knihoven přešel projekt na model open access. Veškerý obsah se stal bezplatně dostupným pro kohokoli na světě.
Licence: Obsah byl uvolněn pod licencí Creative Commons (CC BY 4.0), což umožnilo jeho širší využití ve vzdělávání a na Wikipedii.
Technologický posun: Odchod od Cambridge University Press znamenal, že RIA převzala plnou kontrolu nad digitální infrastrukturou, kterou vyvinulo její interní IT oddělení.

Aktualizace a rozšiřování

Na rozdíl od statické tištěné verze je online DIB „živým organismem“. Redakce pravidelně (obvykle dvakrát ročně, na jaře a na podzim) publikuje nové balíky hesel.

2024/2025: V tomto období se redakce pod vedením šéfredaktora Dr. Eoina Kinselly soustředila na doplňování tzv. „missing voices“ (chybějících hlasů) – žen, zástupců menšin a osobností z oblasti sportu a popkultury, které byly v původním vydání opomenuty.
Příklad aktualizace: V dubnu 2025 bylo přidáno 22 nových hesel a v říjnu 2024 dalších 27, včetně významných postav nedávné historie.

🌍 Rozsah a kritéria

DIB pokrývá časové období delší než 1 500 let – od polomytických postav raného středověku (jako Svatý Patrik) až po osobnosti zesnulé v 21. století.

Kritéria pro zařazení

Aby byla osoba do slovníku zařazena, musí splňovat dvě hlavní podmínky:

Zesnulost: Slovník nezahrnuje žijící osoby. Zpravidla je dodržován odstup několika let od úmrtí (zhruba 3–5 let), aby bylo možné objektivně zhodnotit přínos dané osoby, ačkoliv u velmi významných osobností se tento proces zrychluje.
Vazba na Irsko:
- Osoby narozené v Irsku, které se proslavily doma nebo v zahraničí (irská diaspora).
- Cizinci, kteří v Irsku strávili významnou část života a zanechali zde stopu (např. britští úředníci, zahraniční umělci).

Vyloučené osoby

Slovník zpravidla neobsahuje potomky irských emigrantů, kteří se narodili v zahraničí a v Irsku nikdy nepůsobili (např. John F. Kennedy má vazbu na Irsko, ale jeho kariéra byla čistě americká, proto v hlavním korpusu chybí, pokud se do Irska nevrátili a nepůsobili tam).

👥 Redakce a přispěvatelé

Vytvoření tak rozsáhlého díla vyžadovalo koordinaci stovek odborníků. DIB není dílem jednoho autora, ale výsledkem masivní akademické spolupráce, která trvá již několik desetiletí.

Vedení projektu

Projekt v jeho klíčové fázi (od roku 1993 do vydání první tištěné edice v roce 2009) vedli dva hlavní redaktoři (Managing Editors):

James McGuire: Historik a emeritní přednášející na University College Dublin (UCD), specialista na irské dějiny 17. století.
James Quinn: Historik z Královské irské akademie, zaměřující se na politické biografie 18. a 19. století (např. John Mitchel).

V roce 2020 převzal vedení projektu Dr. Eoin Kinsella, který dohlížel na přechod do digitální podoby a zavedení nového publikačního harmonogramu. Pod jeho vedením se redakční tým rozšířil o specializované editory pro moderní dějiny a digitální humanitní vědy. Redakční rada (Board of Editors) zahrnuje přední profesory z irských univerzit (Trinity College Dublin, University College Cork, Queen's University Belfast a další).

Autoři hesel

Síla slovníku spočívá v jeho autorech. Hesla nejsou anonymní kompiláty, ale podepsané autorské texty.

Počet přispěvatelů: Na projektu se podílelo více než 700 externích autorů.
Složení: Kromě profesionálních historiků mezi autory patří literární vědci, vědci z přírodovědných oborů, muzikologové, architekti a novináři.
Významná jména: Mezi přispěvateli se objevují špičky ve svých oborech, například Roy Foster, Diarmaid Ferriter nebo Paul Bew.

📝 Metodika a struktura hesel

DIB se odlišuje od běžných encyklopedií (jako je Britannica) nebo davově tvořených projektů (Wikipedie) svým striktním akademickým standardem a narativním stylem.

Styl psaní

Každé heslo je koncipováno jako miniaturní esej. Nejde jen o suchý výčet dat a faktů. Autoři mají za úkol:

Zasadit život osoby do širšího historického kontextu.
Hodnotit její přínos a odkaz (pozitivní i negativní).
Zachovat nestrannost, což bylo klíčové zejména u kontroverzních postav sektářských konfliktů v Severním Irsku.

Anatomie hesla

Standardní záznam v DIB má pevnou strukturu, která usnadňuje badatelskou práci:

Hlavička: Jméno (včetně variant v irštině/angličtině), data narození a úmrtí, hlavní profese.
Rodinné pozadí: Detailní informace o rodičích, sourozencích a sociálním původu (klíčové pro genealogy).
Vzdělání a raná kariéra: Formativní vlivy.
Hlavní životní dráha: Chronologický popis činnosti.
Zhodnocení: Závěrečný odstavec shrnující význam osobnosti.
Bibliografie: Seznam primárních (archivy, dopisy) a sekundárních zdrojů, které autor použil.

📚 Tematické a speciální publikace

Ačkoliv je DIB primárně abecedním slovníkem, redakce pravidelně kurátoruje výběry hesel zaměřené na specifická témata, často ve spolupráci s jinými institucemi nebo k příležitosti výročí. Tyto kolekce pomáhají popularizovat irskou historii.

Ženy v irské historii

V reakci na historickou podreprezentovanost žen v akademických pracích věnuje DIB značné úsilí doplňování ženských biografií.

Spolupráce s projektem Women’s History Association of Ireland.
Publikace speciálních brožur, např. o sufražetkách nebo vědkyních.
Příkladem nově přidaného hesla je Kathleen Lynn, lékařka a aktivistka, jejíž role ve Velikonočním povstání 1916 byla v minulosti bagatelizována.

Men and Women of the 1916 Rising

K příležitosti stého výročí Velikonočního povstání (2016) vydala redakce DIB speciální svazek (i online kolekci) obsahující biografie všech signatářů Proklamace republiky a dalších klíčových postav povstání. Tento projekt byl oceněn za to, že zahrnul i méně známé postavy z řad Cumann na mBan (ženská polovojenská organizace).

Architektura a věda

Art and Architecture of Ireland: Úzká provázanost s tímto pětisvazkovým dílem RIA umožnila začlenit stovky hesel irských malířů, sochařů a architektů.
Vědci a inženýři: Ve spolupráci s Engineers Ireland byla vytvořena kolekce profilů irských inovátorů, jako byl John Philip Holland (vynálezce ponorky) nebo Ernest Walton (nositel Nobelovy ceny za fyziku).

🔍 Jazyková stránka a irština

Jazyk hraje v irském kontextu citlivou roli. DIB je psán v angličtině, ale s velkým respektem k irštině (Gaeilge).

Jména: Pokud byla osoba známa pod irským jménem (např. spisovatelé, nacionalisté), je toto jméno uvedeno jako primární nebo rovnocenné (např. Patrick Pearse je uveden i jako Pádraig Mac Piarais).
Toponyma: Místní názvy jsou často uváděny v obou jazycích, aby se předešlo nejasnostem, zejména u míst v oblastech Gaeltacht.
Odborná terminologie: Specifické termíny irského práva (např. Taoiseach, Tánaiste, Dáil) jsou používány v originále s vysvětlením.

💻 Technologická platforma

Přechod na online verzi v roce 2021 nebyl jen prostou digitalizací textu. Znamenal vytvoření robustní databáze s pokročilými funkcemi vyhledávání.

Fazetové vyhledávání

Uživatelé mohou filtrovat 11 000 hesel podle:

Pohlaví: Snaha o zviditelnění ženských autorek.
Období: Od středověku po současnost.
Místa narození: Umožňuje najít rodáky z konkrétního hrabství (County) nebo města.
Profese: Kategorizace zahrnuje stovky povolání od "světců" po "softwarové inženýry".

Provázanost dat

Každé heslo v online verzi obsahuje trvalý identifikátor (DOI), což usnadňuje citování v akademických pracích. DIB také spolupracuje s mezinárodními databázemi jako WorldCat a VIAF, čímž integruje irská data do globálního sémantického webu.

📖 Významná hesla a průřez obsahem

Síla Dictionary of Irish Biography nespočívá pouze v počtu hesel, ale v hloubce jejich zpracování a kurátorském výběru, který odráží složitou historii ostrova. Slovník zahrnuje osobnosti napříč spektrem – od světců po hříšníky, od rebelů po loajalisty.

Političtí lídři a revolucionáři

Biografie klíčových postav irské nezávislosti patří k nejčtenějším a nejcitovanějším.

Michael Collins: Jeho heslo v DIB je považováno za jednu z nejkomplexnějších krátkých studií jeho života. Autor se vyhýbá glorifikaci a soustředí se na jeho roli architekta partyzánské války a následného státníka, včetně kontroverzí kolem podpisu Anglicko-irské smlouvy.
Éamon de Valera: Vzhledem k jeho dlouhé kariéře je jeho heslo jedním z nejrozsáhlejších. DIB zde nabízí vyvážený pohled, který koriguje dřívější polarizované interpretace (buď jako zachránce národa, nebo jako brzdě modernizace).
Ian Paisley: Příklad moderního hesla (přidáno po jeho smrti v roce 2014). Text analyzuje jeho transformaci z radikálního protestantského kazatele v "Prvního ministra" Severního Irska, který sdílel moc s republikány.

Literární a umělecké ikony

Irsko je známé svou literární tradicí a DIB ji mapuje s mimořádnou pečlivostí.

James Joyce: Heslo detailně rozebírá nejen jeho díla (Odysseus, Dubliňané), ale i jeho komplikovaný vztah k rodnému Dublinu, který opustil, ale o kterém celý život psal.
Seamus Heaney: Nositel Nobelovy ceny, jehož biografie byla přidána v jedné z aktualizací po roce 2013. Heslo zkoumá jeho roli jako "hlasu" severoirského konfliktu i jeho pozici globální literární celebrity.
Oscar Wilde: DIB zdůrazňuje jeho irské kořeny a rodinné zázemí (syn významného dublinského lékaře a nacionalistické básnířky), což je aspekt, který v britských biografiích bývá někdy upozaděn.

Věda, inovace a medicína

Projekt se snaží vyvrátit mýtus, že Irsko je zemí pouze básníků, a klade důraz na vědecký přínos.

Robert Boyle: "Otec chemie" narozený ve Waterfordu.
Eileen Gray: Průkopnice modernistické architektury a designu, jejíž význam byl plně doceněn až v 21. století.
William Rowan Hamilton: Matematik, který objevil kvaterniony (základ pro moderní počítačovou grafiku). Jeho heslo vysvětluje složité matematické koncepty srozumitelným jazykem.

Kuriozity a zapomenuté postavy

Slovník dává prostor i postavám, které by v tradičních učebnicích dějepisu chyběly, ale dokreslují kolorit doby.

Zozimus (vlastním jménem Michael Moran): Slepý dublinský pouliční básník a bavič z 19. století.
Gerry Ryan: Kontroverzní rozhlasový moderátor, jehož náhlá smrt v roce 2010 a následné odhalení drogové závislosti vyvolaly národní debatu. Jeho zařazení ukazuje, že DIB se nevyhýbá ani popkulturním tématům.

⚖️ Mezinárodní kontext a srovnání

Dictionary of Irish Biography je součástí rodiny velkých národních biografických projektů, ale má svá specifika.

Srovnání s Oxford DNB

Hlavním "konkurentem" či spíše souputníkem je Oxford Dictionary of National Biography (ODNB).

Průnik: Mnoho osobností (zejména těch působících před rokem 1922, kdy bylo celé Irsko součástí Spojeného království) se nachází v obou slovnících (např. Edmund Burke nebo W. B. Yeats).
Rozdíl v perspektivě: Zatímco ODNB na tyto osoby nahlíží v kontextu britského impéria a jejich působení v Londýně, DIB klade primární důraz na jejich irský původ, formování v irském prostředí a dopad na Irsko. DIB často využívá jiné, lokální irské zdroje, které britští badatelé mohou přehlédnout.

Unikátní postavení

DIB je jedním z mála národních biografických slovníků, který je plně Open Access (na rozdíl od ODNB, který je za paywallem, byť dostupný přes britské knihovny). Tím se inspiruje například Australian Dictionary of Biography, který rovněž nabízí volný přístup.

💰 Financování a institucionální podpora

Udržení tak rozsáhlého projektu a jeho bezplatné zpřístupnění vyžaduje stabilní financování. Projekt DIB není komerční, ale veřejnou službou.

Role irské vlády

Přechod na model Open Access v roce 2021 byl umožněn díky strategickému partnerství s Department of Foreign Affairs (Irské ministerstvo zahraničních věcí).

Iniciativa Global Ireland: Vláda projekt podpořila v rámci strategie "Global Ireland 2025", jejímž cílem je zdvojnásobit globální stopu a vliv Irska. Zpřístupnění historie diaspře (která čítá desítky milionů lidí v USA, Kanadě, Austrálii atd.) bylo vnímáno jako klíčový nástroj "soft power".
Granty: Další financování poskytuje Higher Education Authority (HEA), která podporuje akademický výzkum.

Partnerství s knihovnami

Projekt dlouhodobě spolupracuje s Libraries Ireland (síť veřejných knihoven). Díky tomu je DIB propagován jako základní referenční zdroj ve všech irských knihovnách a školách, což zajišťuje jeho reálné využití mimo úzkou akademickou obec.

🎓 Využití ve vzdělávání a výzkumu

DIB slouží jako primární zdroj pro ověřování faktů v irském vzdělávacím systému.

Školní výuka

Pro střední školy (Secondary Schools) v Irsku vytvořila redakce DIB speciální edukační balíčky. Učitelé dějepisu využívají hesla k výuce "Leaving Certificate" (irská maturita), kde je kladen důraz na práci s primárními a sekundárními zdroji. Studenti se učí porovnávat různé interpretace historických událostí právě na základě biografií jejich aktérů.

Genealogie a diaspora

Pro miliony lidí irského původu po celém světě je DIB neocenitelným zdrojem pro rodopis. Na rozdíl od strohých matričních záznamů (narození, svatba, úmrtí) poskytuje DIB příběhy. Pokud někdo najde svého předka v DIB, získá okamžitě kompletní kontext jeho života.

🔮 Budoucnost a výzvy projektu

Jako digitální projekt v 21. století čelí Dictionary of Irish Biography novým výzvám, které přesahují rámec tradiční historiografie.

Born-digital zdroje

Jednou z největších výzev pro budoucí biografie je změna povahy historických pramenů. U osobností zesnulých v 20. století se historici spoléhali na papírové archivy (dopisy, deníky). U osobností 21. století (tzv. "born-digital" generace) musí redakce řešit archivaci e-mailů, sociálních sítí a digitálních stop, což vyžaduje nové metodologické přístupy a spolupráci s digitálními archiváři.

Propojená data (Linked Open Data)

Vize RIA je integrovat DIB do globální sítě propojených dat. To znamená, že zmínka o osobě v DIB by byla automaticky strojově propojena s:

Mapovými podklady (kde osoba žila).
Galeriemi (kde jsou její portréty).
Genealogickými databázemi (kdo jsou její příbuzní).

Cílem je vytvořit "sémantickou pavučinu" irské historie, kde DIB slouží jako centrální uzel autority.

Udržitelnost modelu Open Access

Ačkoliv je současné financování zajištěno vládními granty, dlouhodobá udržitelnost modelu bez předplatného je předmětem strategického plánování. Akademie se snaží diverzifikovat zdroje financování, aby projekt nebyl závislý pouze na politické vůli jedné vládní garnitury.

👶 Pro laiky

Možná se ptáte, proč je tento projekt tak důležitý a jak se liší od toho, co najdete jinde. Zde je vysvětlení klíčových pojmů:

Biografický slovník vs. Wikipedie: Zatímco Wikipedii může editovat kdokoli a informace se tam mohou měnit z minuty na minutu, DIB je "uzavřený" akademický zdroj. Každé heslo napsal konkrétní odborník, text prošel redakční úpravou a je považován za definitivní a ověřený fakt. Nemůžete ho sami změnit, ale můžete se na něj 100% spolehnout.
Open Access (Otevřený přístup): Znamená to, že ačkoliv stál vývoj projektu miliony eur a je to vysoce odborné dílo, vy za něj neplatíte. Neexistuje žádná "platební brána" (paywall). Je to veřejný statek placený z daní a grantů, dostupný každému studentovi nebo zájemci o historii zdarma.
Diaspora: Tento termín označuje Iry, kteří emigrovali a žijí v zahraničí (hlavně v USA, Velké Británii, Austrálii), a jejich potomky. DIB je unikátní tím, že nepíše jen o lidech v Irsku, ale i o této "rozšířené rodině" irského národa po celém světě.
Primární zdroje: V textu často zmiňované. Jde o přímé důkazy z doby života osoby – její vlastní dopisy, rodné listy, úřední záznamy. Autoři DIB pracují s těmito "surovinami", neopisují z jiných knih.

Zdroje