Torpedo Gorkij - Historie editací

Filmedy: Nahrazení textu „{{Vlajka “ textem „{{Vlajka|“

2026-02-08T19:54:37Z

Nahrazení textu „{{Vlajka “ textem „{{Vlajka|“

← Starší verze		Verze z 8. 2. 2026, 21:54
Řádek 8:		Řádek 8:
	\| stadion = [[Konovalenkův palác sportu\|Palác sportu (Avtozavodskij)]]<br>[[Nagornyj palác sportu\|Palác sportu (Nagornyj)]]		\| stadion = [[Konovalenkův palác sportu\|Palác sportu (Avtozavodskij)]]<br>[[Nagornyj palác sportu\|Palác sportu (Nagornyj)]]
	\| město = [[Nižnij Novgorod\|Gorkij]], [[Sovětský svaz\|SSSR]]		\| město = [[Nižnij Novgorod\|Gorkij]], [[Sovětský svaz\|SSSR]]
	\| země = {{Vlajka Sovětský svaz}}		\| země = {{Vlajka\|Sovětský svaz}}
	\| barvy = Bílá, modrá, červená		\| barvy = Bílá, modrá, červená
	\| největší_úspěch = 2. místo v lize (1961)		\| největší_úspěch = 2. místo v lize (1961)

Filmedy: Odstranění Markdown tučného písma

2026-02-05T17:38:43Z

Odstranění Markdown tučného písma

Filmedy: založena nová stránka s textem „{{Infobox Hokejový klub | název = Torpedo Gorkij | aktuální_název = Torpedo Nižnij Novgorod | obrázek = | liga = Sovětská liga (1947–1991) | založení = 1946 | zánik = 1991 (přejmenování) | stadion = Palác sportu (Avtozavodskij)
Palác sportu (Nagornyj) | město = Gorkij, SSSR | země = {{Vlajk…“

2026-02-02T01:44:38Z

založena nová stránka s textem „{{Infobox Hokejový klub | název = Torpedo Gorkij | aktuální_název = Torpedo Nižnij Novgorod | obrázek = | liga = Sovětská liga (1947–1991) | založení = 1946 | zánik = 1991 (přejmenování) | stadion = Palác sportu (Avtozavodskij)<br>Palác sportu (Nagornyj) | město = Gorkij, SSSR | země = {{Vlajk…“

Nová stránka

{{Infobox Hokejový klub
| název = Torpedo Gorkij
| aktuální_název = [[Torpedo Nižnij Novgorod]]
| obrázek =
| liga = [[Sovětská liga ledního hokeje|Sovětská liga]] (1947–1991)
| založení = 1946
| zánik = 1991 (přejmenování)
| stadion = [[Konovalenkův palác sportu|Palác sportu (Avtozavodskij)]]<br>[[Nagornyj palác sportu|Palác sportu (Nagornyj)]]
| město = [[Nižnij Novgorod|Gorkij]], [[Sovětský svaz|SSSR]]
| země = {{Vlajka Sovětský svaz}}
| barvy = Bílá, modrá, červená
| největší_úspěch = 2. místo v lize (1961)
| vlastník = [[GAZ (automobilka)|Gorkovský automobilový závod (GAZ)]]
| slavní_hráči = [[Viktor Konovalenko]], [[Alexandr Skvorcov]], [[Vladimir Kovin]], [[Michail Varnakov]]
}}

'''Torpedo Gorkij''' (rusky: ''Торпедо Горький'') je historický název ruského, respektive sovětského klubu [[lední hokej|ledního hokeje]], který dnes nese jméno [[Torpedo Nižnij Novgorod]]. Pod názvem Torpedo Gorkij klub vystupoval v období od svého založení v roce 1946 až do roku 1991, kdy se město [[Nižnij Novgorod|Gorkij]] vrátilo ke svému původnímu historickému názvu [[Nižnij Novgorod]].

V éře [[Sovětský svaz|Sovětského svazu]] patřilo Torpedo k nejvýznamnějším týmům mimo [[Moskva|Moskvu]]. Klub, který byl úzce spjat s automobilovým gigantem [[GAZ (automobilka)|GAZ]] (Gorkovský automobilový závod), se zapsal do historie především v sezóně 1960/61, kdy jako vůbec první mimomoskevský tým dokázal narušit hegemonii klubů z hlavního města a získat stříbrné medaile v [[Sovětská liga ledního hokeje|sovětské nejvyšší soutěži]].

Tým byl proslulý svou líhní talentů, především brankářů a technicky vybavených útočníků. Největší legendou klubu se stal brankář [[Viktor Konovalenko]], dvojnásobný olympijský vítěz, který otevřel cestu do reprezentace hráčům z provincií. V 70. a 80. letech pak klub proslavila útočná formace [[Alexandr Skvorcov|Skvorcov]] – [[Vladimir Kovin|Kovin]] – [[Michail Varnakov|Varnakov]], která patřila k nejobávanějším útokům v Evropě. Torpedo Gorkij bylo symbolem hrdosti "uzavřeného města", kterým Gorkij kvůli vojenskému průmyslu po většinu studené války byl.

== 🏭 Původ a založení (1946–1950) ==
Historie klubu je neoddělitelně spjata s automobilkou [[GAZ (automobilka)|GAZ]]. Po [[Druhá světová válka|druhé světové válce]], kdy se v [[Sovětský svaz|SSSR]] začal na úkor [[Bandy hokej|bandy hokeje]] prosazovat "kanadský hokej", vznikla iniciativa vytvořit hokejový tým přímo v srdci sovětského automobilového průmyslu.

Oficiální datum založení se datuje k 26. prosinci 1946, kdy Torpedo odehrálo svůj první oficiální zápas v rámci prvního mistrovství SSSR. Tým byl složen převážně ze zaměstnanců továrny a bývalých hráčů bandy hokeje. První léta byla charakteristická hraním na otevřených kluzištích, často v extrémních mrazech, což formovalo odolnost a fyzickou kondici hráčů.

Klub zpočátku nedosahoval na nejvyšší příčky a pohyboval se spíše ve středu či spodní polovině tabulky, zatímco lize dominovaly moskevské kluby [[HC CSKA Moskva|CSKA]], [[HK Dynamo Moskva|Dynamo]] a [[HC Spartak Moskva|Spartak]]. Nicméně, silné ekonomické zázemí automobilky GAZ umožňovalo klubu postupně budovat infrastrukturu a investovat do mládeže, což se mělo v budoucnu vyplatit.

== 🥈 Stříbrný zázrak (Sezóna 1960/61) ==
Sezóna 1960/61 je zlatým písmem zapsána v kronice klubu. Do té doby bylo nemyslitelné, aby se na stupně vítězů v [[Sovětská liga ledního hokeje|sovětské lize]] dostal někdo jiný než kluby z Moskvy. Torpedo Gorkij pod vedením legendárního trenéra [[Dmitrij Boginov|Dmitrije Boginova]] toto pravidlo přepsalo.

=== Cesta na vrchol ===
Tým vstoupil do sezóny s odhodláním a novou taktikou, která sázela na rychlé protiútoky a bezchybný výkon brankáře [[Viktor Konovalenko|Viktora Konovalenka]]. V základní části se Torpedo probojovalo do finálové skupiny, kde se utkalo s elitou.
* **Klíčové zápasy:** Torpedo dokázalo porazit obávané [[HC CSKA Moskva|CSKA Moskva]] i [[HK Dynamo Moskva|Dynamo Moskva]].
* **Atmosféra:** Zápasy v Gorkém se hrály před vyprodanými tribunami (často na otevřeném stadionu, kde se tísnilo mnohem více lidí, než byla oficiální kapacita).

=== Konečné pořadí ===
V dramatickém závěru sezóny skončilo Torpedo na druhém místě, pouze za mistrovským CSKA Moskva, a odsunulo na třetí příčku [[Lokomotiv Moskva]].
# [[HC CSKA Moskva|CSKA Moskva]]
# **[[Torpedo Gorkij]]**
# [[Lokomotiv Moskva]]

Tento úspěch byl vnímán jako senzace. Hráči Torpeda se stali hrdiny nejen ve svém městě, ale v celém "provinčním" Rusku, protože dokázali, že moskevské giganty lze porazit. Stříbrná medaile z roku 1961 zůstává dodnes nejlepším umístěním v historii klubu (včetně ruské éry).

== 🐻 Éra Viktora Konovalenka ==
Postavou, která definovala Torpedo Gorkij v 60. a na počátku 70. let, byl brankář [[Viktor Konovalenko]].
* **Styl:** Konovalenko chytal klasickým stylem bez masky (většinu kariéry), spoléhal na reflexy a neuvěřitelný klid.
* **Význam:** Stal se prvním brankářem v historii sovětské reprezentace, který nebyl z moskevského klubu, a přesto se stal jedničkou.
* **Úspěchy:** Jako hráč Torpeda Gorkij získal dvě zlaté olympijské medaile ([[Zimní olympijské hry 1964|Innsbruck 1964]], [[Zimní olympijské hry 1968|Grenoble 1968]]) a osm titulů mistra světa.

Konovalenko odmítal opakované nabídky na přestup do CSKA Moskva, čímž projevil nevídanou loajalitu svému rodnému městu a klubu. Jeho jméno dnes nese jeden ze zimních stadionů v [[Nižnij Novgorod|Nižním Novgorodu]].

== ⚡ Útok Skvorcov – Kovin – Varnakov (70. a 80. léta) ==
Po odchodu Konovalenka se identita týmu mírně změnila. V 70. letech se v Torpedu zformovala útočná trojice, která se stala postrachem ligy i mezinárodních soupeřů.

* **[[Alexandr Skvorcov]]:** Levé křídlo. Rychlý, technický bruslař s výbornou střelou.
* **[[Vladimir Kovin]]:** Centr. Vysoký, fyzicky silný hráč (měřil přes 190 cm), který vyhrával vhazování a osobní souboje.
* **[[Michail Varnakov]]:** Pravé křídlo. Mozek formace, nahrávač a stratég.

Tato řada spolu hrála více než deset let. Byli tak sehraní, že trenér reprezentace [[Viktor Tichonov (1930)|Viktor Tichonov]] je často nominoval jako kompletní útok, což bylo v konkurenci hvězd z CSKA (Makarov, Larionov, Krutov) mimořádné uznání. Společně pomohli reprezentaci vyhrát [[Challenge Cup 1979]] proti hvězdám NHL.

V lize se Torpedo v 80. letech (konkrétně v sezónách 1981/82 a 1984/85) dvakrát umístilo na 4. místě, což byl v tehdejší konkurenci obrovský úspěch. Často byli nazýváni "Groza avtoritetov" (Postrach autorit), protože pravidelně obírali o body vedoucí týmy tabulky.

== 🔒 Uzavřené město a jeho vliv ==
Město Gorkij bylo v dobách [[Studená válka|studené války]] tzv. "uzavřeným městem" (zakrytyj gorod) kvůli strategickému významu pro zbrojní a jaderný průmysl. Cizinci měli do města zakázaný vstup.

Tato izolace měla specifický dopad na hokejový klub:
* **Absence mezinárodních přátelských zápasů:** Zatímco CSKA nebo Spartak často hostily týmy ze západu, Torpedo hrálo doma pouze proti domácím soupeřům.
* **Lokální patriotismus:** Izolace posilovala pouto mezi fanoušky a týmem. Hokej byl jednou z mála povolených zábav a únikem z šedivé reality průmyslového města. Hráči byli vnímáni jako zástupci dělnické třídy automobilky GAZ.
* **Specifické klima:** Tým byl méně vystaven "západním svodům", což trenérům umožňovalo udržovat přísnou disciplínu a kolektivního ducha.

== 🔚 Konec éry a přejmenování (1990–1991) ==
S příchodem perestrojky a následným rozpadem [[Sovětský svaz|Sovětského svazu]] se změnilo i politické klima. V roce 1990 bylo městu Gorkij navráceno jeho historické jméno [[Nižnij Novgorod]].

Hokejový klub následoval tuto změnu a od sezóny 1991/92 začal vystupovat jako [[Torpedo Nižnij Novgorod]]. Tím formálně skončila éra "Torpedo Gorkij", ačkoliv klubová kontinuita, barvy i vlastnická struktura (napojení na GAZ) zůstaly zachovány. Poslední sezóny pod názvem Gorkij byly poznamenány odchodem klíčových hráčů do zahraničí, což byl osud většiny sovětských klubů té doby.

== 🧠 Pro laiky: Co znamenalo být "továrním týmem"? ==
V sovětském sportu existovaly různé typy klubů podle toho, pod jaký "resort" spadaly.
* **CSKA** patřilo armádě (mohli draftovat hráče formou povolávacího rozkazu).
* **Dynamo** patřilo policii/KGB.
* **Torpedo** bylo klasickým příkladem "profsojuzného" (odborového) nebo továrního týmu.

Klub byl přímo financován automobilkou GAZ, která vyráběla slavné vozy Volha a Čajka. Hráči byli formálně vedeni jako zaměstnanci továrny (instruktoři tělovýchovy, zámečníci, atd.), ačkoliv se věnovali pouze hokeji. Pokud se týmu nedařilo, stávalo se, že vedení továrny poslalo hráče "na brigádu" k pásu, aby si "uvědomili hodnotu práce". Tento přímý vztah mezi fabrikou a ledem vytvářel unikátní tlak i motivaci. Být hráčem Torpeda znamenalo reprezentovat desítky tisíc dělníků, kteří vozy vyráběli.

== 🏟️ Statistiky a úspěchy (Éra Gorkij) ==
=== Ligová umístění (Vybrané sezóny) ===
{| class="wikitable"
|-
! Sezóna !! Liga !! Umístění !! Trenér
|-
| 1946/47 || [[Sovětská liga ledního hokeje|Mistrovství SSSR]] || 12. místo || G. Turgel
|-
| 1960/61 || [[Sovětská liga ledního hokeje|Mistrovství SSSR]] || {{Stříbrná medaile}} **2. místo** || [[Dmitrij Boginov]]
|-
| 1981/82 || [[Sovětská liga ledního hokeje|Mistrovství SSSR]] || 4. místo || [[Nikolaj Karpov]]
|-
| 1984/85 || [[Sovětská liga ledního hokeje|Mistrovství SSSR]] || 4. místo || [[Jurij Morozov]]
|}

=== Klubové rekordy (do roku 1991) ===
* **Nejvíce gólů v jedné sezóně:** [[Michail Varnakov]] (54 gólů, 1982/83)
* **Nejvíce zápasů za klub:** [[Vladimir Astafjev]]
* **Nejslavnější odchovanec:** [[Viktor Konovalenko]]

== Zdroje ==
* [https://hctorpedo.ru/history/ Oficiální historie klubu Torpedo]
* [https://www.eliteprospects.com/team/193/torpedo-nizhny-novgorod Elite Prospects - Torpedo Stats]
* [https://ice-hockey-stat.com/viewtopic.php?t=4567 Statistiky sovětské ligy 1946-1991]
* [https://www.championat.com/hockey/article-3245615-istorija-hk-torpedo-nizhnij-novgorod.html Historie hokeje v Gorkém]
* [https://fhr.ru/history/ Ruská hokejová federace - Síň slávy]

{{DEFAULTSORT:Torpedo Gorkij}}
[[Kategorie:Zaniklé hokejové kluby v SSSR]]
[[Kategorie:Hokejové kluby v Rusku]]
[[Kategorie:Kluby založené v roce 1946]]
[[Kategorie:Kluby sovětské hokejové ligy]]
[[Kategorie:Sport v Nižním Novgorodu]]
[[Kategorie:Gorkovský automobilový závod]]
[[Kategorie:Vytvořeno Gemini 2.0 Flash]]

← Starší verze		Verze z 5. 2. 2026, 19:38
Řádek 33:		Řádek 33:
	=== Cesta na vrchol ===		=== Cesta na vrchol ===
	Tým vstoupil do sezóny s odhodláním a novou taktikou, která sázela na rychlé protiútoky a bezchybný výkon brankáře [[Viktor Konovalenko\|Viktora Konovalenka]]. V základní části se Torpedo probojovalo do finálové skupiny, kde se utkalo s elitou.		Tým vstoupil do sezóny s odhodláním a novou taktikou, která sázela na rychlé protiútoky a bezchybný výkon brankáře [[Viktor Konovalenko\|Viktora Konovalenka]]. V základní části se Torpedo probojovalo do finálové skupiny, kde se utkalo s elitou.
	* Klíčové zápasy: Torpedo dokázalo porazit obávané [[HC CSKA Moskva\|CSKA Moskva]] i [[HK Dynamo Moskva\|Dynamo Moskva]].		* '''Klíčové zápasy:''' Torpedo dokázalo porazit obávané [[HC CSKA Moskva\|CSKA Moskva]] i [[HK Dynamo Moskva\|Dynamo Moskva]].
	* Atmosféra: Zápasy v Gorkém se hrály před vyprodanými tribunami (často na otevřeném stadionu, kde se tísnilo mnohem více lidí, než byla oficiální kapacita).		* '''Atmosféra:''' Zápasy v Gorkém se hrály před vyprodanými tribunami (často na otevřeném stadionu, kde se tísnilo mnohem více lidí, než byla oficiální kapacita).

	=== Konečné pořadí ===		=== Konečné pořadí ===
	V dramatickém závěru sezóny skončilo Torpedo na druhém místě, pouze za mistrovským CSKA Moskva, a odsunulo na třetí příčku [[Lokomotiv Moskva]].		V dramatickém závěru sezóny skončilo Torpedo na druhém místě, pouze za mistrovským CSKA Moskva, a odsunulo na třetí příčku [[Lokomotiv Moskva]].
	# [[HC CSKA Moskva\|CSKA Moskva]]		# [[HC CSKA Moskva\|CSKA Moskva]]
	# [[Torpedo Gorkij]]		# '''[[Torpedo Gorkij]]'''
	# [[Lokomotiv Moskva]]		# [[Lokomotiv Moskva]]

Řádek 46:		Řádek 46:
	== 🐻 Éra Viktora Konovalenka ==		== 🐻 Éra Viktora Konovalenka ==
	Postavou, která definovala Torpedo Gorkij v 60. a na počátku 70. let, byl brankář [[Viktor Konovalenko]].		Postavou, která definovala Torpedo Gorkij v 60. a na počátku 70. let, byl brankář [[Viktor Konovalenko]].
	* Styl: Konovalenko chytal klasickým stylem bez masky (většinu kariéry), spoléhal na reflexy a neuvěřitelný klid.		* '''Styl:''' Konovalenko chytal klasickým stylem bez masky (většinu kariéry), spoléhal na reflexy a neuvěřitelný klid.
	* Význam: Stal se prvním brankářem v historii sovětské reprezentace, který nebyl z moskevského klubu, a přesto se stal jedničkou.		* '''Význam:''' Stal se prvním brankářem v historii sovětské reprezentace, který nebyl z moskevského klubu, a přesto se stal jedničkou.
	* Úspěchy: Jako hráč Torpeda Gorkij získal dvě zlaté olympijské medaile ([[Zimní olympijské hry 1964\|Innsbruck 1964]], [[Zimní olympijské hry 1968\|Grenoble 1968]]) a osm titulů mistra světa.		* '''Úspěchy:''' Jako hráč Torpeda Gorkij získal dvě zlaté olympijské medaile ([[Zimní olympijské hry 1964\|Innsbruck 1964]], [[Zimní olympijské hry 1968\|Grenoble 1968]]) a osm titulů mistra světa.

	Konovalenko odmítal opakované nabídky na přestup do CSKA Moskva, čímž projevil nevídanou loajalitu svému rodnému městu a klubu. Jeho jméno dnes nese jeden ze zimních stadionů v [[Nižnij Novgorod\|Nižním Novgorodu]].		Konovalenko odmítal opakované nabídky na přestup do CSKA Moskva, čímž projevil nevídanou loajalitu svému rodnému městu a klubu. Jeho jméno dnes nese jeden ze zimních stadionů v [[Nižnij Novgorod\|Nižním Novgorodu]].
Řádek 55:		Řádek 55:
	Po odchodu Konovalenka se identita týmu mírně změnila. V 70. letech se v Torpedu zformovala útočná trojice, která se stala postrachem ligy i mezinárodních soupeřů.		Po odchodu Konovalenka se identita týmu mírně změnila. V 70. letech se v Torpedu zformovala útočná trojice, která se stala postrachem ligy i mezinárodních soupeřů.

	* [[Alexandr Skvorcov]]: Levé křídlo. Rychlý, technický bruslař s výbornou střelou.		* '''[[Alexandr Skvorcov]]:''' Levé křídlo. Rychlý, technický bruslař s výbornou střelou.
	* [[Vladimir Kovin]]: Centr. Vysoký, fyzicky silný hráč (měřil přes 190 cm), který vyhrával vhazování a osobní souboje.		* '''[[Vladimir Kovin]]:''' Centr. Vysoký, fyzicky silný hráč (měřil přes 190 cm), který vyhrával vhazování a osobní souboje.
	* [[Michail Varnakov]]: Pravé křídlo. Mozek formace, nahrávač a stratég.		* '''[[Michail Varnakov]]:''' Pravé křídlo. Mozek formace, nahrávač a stratég.

	Tato řada spolu hrála více než deset let. Byli tak sehraní, že trenér reprezentace [[Viktor Tichonov (1930)\|Viktor Tichonov]] je často nominoval jako kompletní útok, což bylo v konkurenci hvězd z CSKA (Makarov, Larionov, Krutov) mimořádné uznání. Společně pomohli reprezentaci vyhrát [[Challenge Cup 1979]] proti hvězdám NHL.		Tato řada spolu hrála více než deset let. Byli tak sehraní, že trenér reprezentace [[Viktor Tichonov (1930)\|Viktor Tichonov]] je často nominoval jako kompletní útok, což bylo v konkurenci hvězd z CSKA (Makarov, Larionov, Krutov) mimořádné uznání. Společně pomohli reprezentaci vyhrát [[Challenge Cup 1979]] proti hvězdám NHL.
Řádek 67:		Řádek 67:

	Tato izolace měla specifický dopad na hokejový klub:		Tato izolace měla specifický dopad na hokejový klub:
	* Absence mezinárodních přátelských zápasů: Zatímco CSKA nebo Spartak často hostily týmy ze západu, Torpedo hrálo doma pouze proti domácím soupeřům.		* '''Absence mezinárodních přátelských zápasů:''' Zatímco CSKA nebo Spartak často hostily týmy ze západu, Torpedo hrálo doma pouze proti domácím soupeřům.
	* Lokální patriotismus: Izolace posilovala pouto mezi fanoušky a týmem. Hokej byl jednou z mála povolených zábav a únikem z šedivé reality průmyslového města. Hráči byli vnímáni jako zástupci dělnické třídy automobilky GAZ.		* '''Lokální patriotismus:''' Izolace posilovala pouto mezi fanoušky a týmem. Hokej byl jednou z mála povolených zábav a únikem z šedivé reality průmyslového města. Hráči byli vnímáni jako zástupci dělnické třídy automobilky GAZ.
	* Specifické klima: Tým byl méně vystaven "západním svodům", což trenérům umožňovalo udržovat přísnou disciplínu a kolektivního ducha.		* '''Specifické klima:''' Tým byl méně vystaven "západním svodům", což trenérům umožňovalo udržovat přísnou disciplínu a kolektivního ducha.

	== 🔚 Konec éry a přejmenování (1990–1991) ==		== 🔚 Konec éry a přejmenování (1990–1991) ==
Řádek 78:		Řádek 78:
	== 🧠 Pro laiky: Co znamenalo být "továrním týmem"? ==		== 🧠 Pro laiky: Co znamenalo být "továrním týmem"? ==
	V sovětském sportu existovaly různé typy klubů podle toho, pod jaký "resort" spadaly.		V sovětském sportu existovaly různé typy klubů podle toho, pod jaký "resort" spadaly.
	* CSKA patřilo armádě (mohli draftovat hráče formou povolávacího rozkazu).		* '''CSKA''' patřilo armádě (mohli draftovat hráče formou povolávacího rozkazu).
	* Dynamo patřilo policii/KGB.		* '''Dynamo''' patřilo policii/KGB.
	* Torpedo bylo klasickým příkladem "profsojuzného" (odborového) nebo továrního týmu.		* '''Torpedo''' bylo klasickým příkladem "profsojuzného" (odborového) nebo továrního týmu.

	Klub byl přímo financován automobilkou GAZ, která vyráběla slavné vozy Volha a Čajka. Hráči byli formálně vedeni jako zaměstnanci továrny (instruktoři tělovýchovy, zámečníci, atd.), ačkoliv se věnovali pouze hokeji. Pokud se týmu nedařilo, stávalo se, že vedení továrny poslalo hráče "na brigádu" k pásu, aby si "uvědomili hodnotu práce". Tento přímý vztah mezi fabrikou a ledem vytvářel unikátní tlak i motivaci. Být hráčem Torpeda znamenalo reprezentovat desítky tisíc dělníků, kteří vozy vyráběli.		Klub byl přímo financován automobilkou GAZ, která vyráběla slavné vozy Volha a Čajka. Hráči byli formálně vedeni jako zaměstnanci továrny (instruktoři tělovýchovy, zámečníci, atd.), ačkoliv se věnovali pouze hokeji. Pokud se týmu nedařilo, stávalo se, že vedení továrny poslalo hráče "na brigádu" k pásu, aby si "uvědomili hodnotu práce". Tento přímý vztah mezi fabrikou a ledem vytvářel unikátní tlak i motivaci. Být hráčem Torpeda znamenalo reprezentovat desítky tisíc dělníků, kteří vozy vyráběli.
Řádek 92:		Řádek 92:
	\| 1946/47 \|\| [[Sovětská liga ledního hokeje\|Mistrovství SSSR]] \|\| 12. místo \|\| G. Turgel		\| 1946/47 \|\| [[Sovětská liga ledního hokeje\|Mistrovství SSSR]] \|\| 12. místo \|\| G. Turgel
	\|-		\|-
	\| 1960/61 \|\| [[Sovětská liga ledního hokeje\|Mistrovství SSSR]] \|\| {{Stříbrná medaile}} 2. místo \|\| [[Dmitrij Boginov]]		\| 1960/61 \|\| [[Sovětská liga ledního hokeje\|Mistrovství SSSR]] \|\| {{Stříbrná medaile}} '''2. místo''' \|\| [[Dmitrij Boginov]]
	\|-		\|-
	\| 1981/82 \|\| [[Sovětská liga ledního hokeje\|Mistrovství SSSR]] \|\| 4. místo \|\| [[Nikolaj Karpov]]		\| 1981/82 \|\| [[Sovětská liga ledního hokeje\|Mistrovství SSSR]] \|\| 4. místo \|\| [[Nikolaj Karpov]]
Řádek 100:		Řádek 100:

	=== Klubové rekordy (do roku 1991) ===		=== Klubové rekordy (do roku 1991) ===
	* Nejvíce gólů v jedné sezóně: [[Michail Varnakov]] (54 gólů, 1982/83)		* '''Nejvíce gólů v jedné sezóně:''' [[Michail Varnakov]] (54 gólů, 1982/83)
	* Nejvíce zápasů za klub: [[Vladimir Astafjev]]		* '''Nejvíce zápasů za klub:''' [[Vladimir Astafjev]]
	* Nejslavnější odchovanec: [[Viktor Konovalenko]]		* '''Nejslavnější odchovanec:''' [[Viktor Konovalenko]]

	== Zdroje ==		== Zdroje ==