<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cs">
	<id>https://infopedia.cz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ted_Donato</id>
	<title>Ted Donato - Historie editací</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://infopedia.cz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ted_Donato"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=Ted_Donato&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-07T01:47:51Z</updated>
	<subtitle>Historie editací této stránky</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://infopedia.cz/index.php?title=Ted_Donato&amp;diff=63923&amp;oldid=prev</id>
		<title>Filmedy: založena nová stránka s textem „{{Infobox Osobnost | jméno = Ted Donato | celé_jméno = Edward Paul Donato | obrázek =  | datum_narození = 28. dubna 1969 | místo_narození = Boston, Massachusetts | státní_příslušnost = {{Vlajka|USA}} | povolání = hokejový trenér, bývalý hokejista | aktivní_od = 1991 | aktivní_do = 2004 | pozice = trenér }}  &#039;&#039;&#039;Edward Paul &quot;Ted&quot; Donato&#039;&#039;&#039; je americký hokejový trenér a bývalý profesionální hokejista, který je od roku…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=Ted_Donato&amp;diff=63923&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-04T16:23:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;založena nová stránka s textem „{{Infobox Osobnost | jméno = Ted Donato | celé_jméno = Edward Paul Donato | obrázek =  | datum_narození = 28. dubna 1969 | místo_narození = &lt;a href=&quot;/index.php/Boston&quot; title=&quot;Boston&quot;&gt;Boston&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;/index.php/Massachusetts&quot; title=&quot;Massachusetts&quot;&gt;Massachusetts&lt;/a&gt; | státní_příslušnost = {{Vlajka|USA}} | povolání = hokejový trenér, bývalý hokejista | aktivní_od = 1991 | aktivní_do = 2004 | pozice = trenér }}  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Edward Paul &amp;quot;Ted&amp;quot; Donato&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; je americký hokejový trenér a bývalý profesionální hokejista, který je od roku…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nová stránka&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Osobnost&lt;br /&gt;
| jméno = Ted Donato&lt;br /&gt;
| celé_jméno = Edward Paul Donato&lt;br /&gt;
| obrázek = &lt;br /&gt;
| datum_narození = 28. dubna 1969&lt;br /&gt;
| místo_narození = [[Boston]], [[Massachusetts]]&lt;br /&gt;
| státní_příslušnost = {{Vlajka|USA}}&lt;br /&gt;
| povolání = hokejový trenér, bývalý hokejista&lt;br /&gt;
| aktivní_od = 1991&lt;br /&gt;
| aktivní_do = 2004&lt;br /&gt;
| pozice = trenér&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Edward Paul &amp;quot;Ted&amp;quot; Donato&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; je americký hokejový trenér a bývalý profesionální hokejista, který je od roku 2004 hlavním trenérem mužského hokejového týmu [[Harvard University|Harvardské univerzity]]. Během své hráčské kariéry nastupoval v [[National Hockey League|NHL]] za týmy [[Boston Bruins]], [[New York Islanders]], [[Ottawa Senators]], [[Anaheim Ducks]], [[Dallas Stars]], [[Los Angeles Kings]] a [[St. Louis Blues]]. V průběhu třinácti sezón v NHL odehrál 796 zápasů a zaznamenal 150 gólů a 197 asistencí.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Donato se narodil a vyrůstal v [[Boston|Bostonu]] ve sportovní rodině a od mládí projevoval mimořádný talent pro lední hokej. Po střední škole nastoupil na [[Harvard University]], kde strávil čtyři sezóny a stal se jedním z nejproduktivnějších hráčů v historii univerzitního hokeje. Jeho výkony mu vynesly řadu ocenění včetně zařazení do All-American týmu. Po ukončení vysokoškolské kariéry byl draftován týmem [[Boston Bruins]] a zahájil profesionální kariéru v NHL, kde se stal oblíbeným hráčem především díky své pracovitosti a obětavosti.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po skončení aktivní kariéry se Donato vrátil na [[Harvard University]] jako trenér, kde navázal na tradici úspěšného harvardského hokeje. Pod jeho vedením se tým stal jedním z nejúspěšnějších univerzitních hokejových programů ve [[Spojené státy americké|Spojených státech]] a vychoval řadu hráčů, kteří pokračovali v profesionálních ligách včetně NHL. Je otcem [[Ryan Donato|Ryana Donata]], který se také stal profesionálním hokejistą v NHL.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 👤 Raný život a mládí ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Edward Paul Donato se narodil 28. dubna 1969 v [[Boston|Bostonu]] ve státě [[Massachusetts]]. Vyrůstal v typické bostonské sportovní rodině, kde byl hokej nedílnou součástí života. Od útlého věku bruslil na venkovních kluzištích v okolí Bostonu a rychle si vybudoval pověst talentovaného mladého hráče. Jeho otec byl velkým fanouškem [[Boston Bruins]] a pravidelně vodil mladého Teda na zápasy do [[Boston Garden]], což v něm probudilo vášeň pro tento sport.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Donato navštěvoval [[Catholic Memorial School]] v [[Boston|Bostonu]], prestižní soukromou střední školu známou svým silným atletickým programem. Během středoškolských let se stal hvězdou hokejového týmu školy a jeho výkony přitahovaly pozornost skautů z předních univerzit. V posledním ročníku střední školy zaznamenal impresivní statistiky a byl považován za jednoho z nejlepších středoškolských hokejistů v [[Massachusetts]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🎓 Univerzitní kariéra na Harvardu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po ukončení střední školy se Donato rozhodl pro studium na [[Harvard University]], jedné z nejprestižnějších univerzit ve [[Spojené státy americké|Spojených státech]]. Toto rozhodnutí bylo zčásti ovlivněno silnou tradicí harvardského hokeje a možností kombinovat špičkové vzdělání s vrcholovým sportem. Nastoupil v roce 1987 a okamžitě se stal klíčovým hráčem univerzitního týmu [[Harvard Crimson]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Během čtyř sezón v harvardském dresu se Donato etabloval jako jeden z nejlepších univerzitních hokejistů své éry. Ve své první sezóně 1987/88 zaznamenal 23 bodů ve 29 zápasech a prokázal, že patří mezi elitu univerzitního hokeje. V následující sezóně 1988/89 jeho produktivita výrazně vzrostla a dosáhl 31 gólů a 27 asistencí v 33 zápasech, což bylo jedno z nejlepších čísel v celé [[NCAA]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vrchol univerzitní kariéry přišel v sezóně 1989/90, kdy Donato vedl [[Harvard Crimson]] k výbornému umístění a sám zaznamenal 59 bodů ve 32 zápasech. Tato produktivita mu vynesla zařazení do prestižního All-American týmu a byl nominován na [[Hobey Baker Award]], nejvyšší individuální ocenění v univerzitním hokeji. Ve své závěrečné sezóně 1990/91 pokračoval ve vynikajících výkonech a završil harvardskou kariéru s celkovým počtem 264 bodů ve 128 zápasech, což z něj učinilo jednoho z nejproduktivnějších hráčů v historii [[Harvard Crimson]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Donato byl známý nejen svou produktivitou, ale také inteligentním stylem hry, schopností číst hru a tvorbou příležitostí pro spoluhráče. Jeho čtyři roky na [[Harvard University]] zanechaly nesmazatelnou stopu v programu a stanovily standard pro budoucí generace harvardských hokejistů.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 💼 Profesionální kariéra v NHL ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 🔴 Boston Bruins (1991-1997) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ted Donato byl draftován týmem [[Boston Bruins]] ve čtvrtém kole jako 98. celkově v draftu 1987, tedy ještě během jeho první sezóny na [[Harvard University]]. Po ukončení vysokoškolské kariéry v roce 1991 podepsal profesionální smlouvu se svým domácím týmem a splnil si tak dětský sen hrát za [[Boston Bruins|Bruins]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
V úvodní sezóně 1991/92 strávil Donato většinu času na farmě v [[Providence Bruins]] v [[American Hockey League|AHL]], kde se adaptoval na tvrdší a rychlejší profesionální hokej. Do NHL odehrál pouze 14 zápasů, ve kterých zaznamenal 4 body. Následující sezóna 1992/93 znamenala průlom, když se natrvalo prosadil do sestavy [[Boston Bruins]] a odehrál 84 zápasů se ziskem 23 gólů a 26 asistencí. Tento výkon potvrdil, že patří do nejvyšší soutěže.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
V sezóně 1993/94 Donato pokračoval v solidních výkonech a zaznamenal 18 gólů a 21 asistencí v 83 zápasech. Stal se oblíbeným hráčem fanoušků [[Boston Garden]] díky své pracovitosti, nasazení a schopnosti hrát zodpovědný obousměrný hokej. Následující sezóny v [[Boston|Bostonu]] pokračovaly podobným trendem, kdy Donato byl stabilním členem sestavy a přispíval jak ofenzivně, tak defenzivně.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nejproduktivnější sezónou v dresu [[Boston Bruins]] byla pro Donata kampaň 1995/96, kdy dosáhl 27 bodů v 60 zápasech. V následující sezóně 1996/97 odehrál 81 zápasů a zaznamenal 20 gólů a 18 asistencí. Celkem strávil v [[Boston|Bostonu]] šest sezón a stal se respektovaným veteránem týmu, který byl ceněn pro své leadershipové kvality a oddanost organizaci.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 🔵 New York Islanders (1997-1999) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
V červnu 1997 byl Donato vyměněn do [[New York Islanders]] výměnou za obránce [[Mariusza Czerkawského]]. Přestup na [[Long Island]] představoval novou kapitolu jeho kariéry. V první sezóně 1997/98 s [[New York Islanders|Islanders]] odehrál 79 zápasů a dosáhl 15 gólů a 22 asistencí. Adaptace na nové prostředí proběhla hladce a Donato se rychle zapracoval do systému trenéra [[Bill Stewart|Billa Stewarta]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
V následující sezóně 1998/99 pokračoval Donato v solidních výkonech a zaznamenal 13 gólů a 19 asistencí v 73 zápasech. [[New York Islanders|Islanders]] však procházeli náročným období rebuild a nedařilo se jim proniknout do play-off, což ovlivnilo celkovou atmosféru v týmu. Přesto Donato zůstal profesionálním a oddaným hráčem, který každý zápas podával maximální výkon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 🔴⚫ Ottawa Senators (1999-2000) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
V únoru 2000 byl Donato vyměněn do [[Ottawa Senators]], týmu, který v té době budoval konkurenceschopný kádr pro útok na [[Stanley Cup]]. Přestup do [[Ottawa|Ottawy]] přinesl Donatovi šanci hrát za tým s play-offovými ambicemi. V základní části sezóny 1999/2000 odehrál za [[Ottawa Senators|Senators]] 20 zápasů a přidal 7 bodů.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
V play-off 2000 se [[Ottawa Senators|Senators]] probojovali do první kola proti [[Toronto Maple Leafs]], kde Donato odehrál 6 zápasů a zaznamenal 2 body. Tým však vypadl a Donato se následně stal volným hráčem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 🦆 Anaheim Ducks, Dallas Stars, Los Angeles Kings ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Další fáze Donatovy kariéry zahrnovala série krátkodobých angažmá. V sezóně 2000/01 podepsal smlouvu s [[Anaheim Ducks]] (tehdy známými jako Mighty Ducks of Anaheim) a odehrál 33 zápasů s 9 body. Následně přestoupil do [[Dallas Stars]], kde strávil sezónu 2001/02 a odehrál 49 zápasů se 7 góly a 11 asistencemi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
V sezóně 2002/03 se Donato připojil k [[Los Angeles Kings]], kde odehrál 52 zápasů a zaznamenal 14 bodů. Tato období byla charakteristická častými změnami týmů, což je běžné pro veterány v pozdní fázi kariéry, kteří hledají možnost přispět konkurenceschopným týmům.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 🔵🟡 St. Louis Blues a konec kariéry ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poslední zastávkou Donatovy NHL kariéry byli [[St. Louis Blues]], kde strávil sezónu 2003/04. Odehrál 21 zápasů a zaznamenal 3 body. Po ukončení této sezóny a následné výluce NHL v sezóně 2004/05 se Donato rozhodl ukončit aktivní hráčskou kariéru ve věku 35 let. Celkem odehrál v NHL 796 zápasů základní části se ziskem 150 gólů a 197 asistencí pro celkový součet 347 bodů, plus 35 zápasů v play-off s 8 body.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🎓 Trenérská kariéra na Harvardu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 📋 Začátky jako asistent ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Krátce po ukončení hráčské kariéry se Ted Donato vrátil na [[Harvard University]], kde přijal pozici asistenta trenéra mužského hokejového týmu. Toto rozhodnutí bylo logickým krokem pro člověka, který měl hluboké kořeny v harvardském programu a chtěl předat své zkušenosti další generaci hráčů. Strávil rok jako asistent a seznamoval se s dynamikou trenérské práce na univerzitní úrovni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 🏆 Jmenování hlavním trenérem (2004) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
V roce 2004, pouhý rok po návratu na [[Harvard University|Harvard]], byl Donato jmenován hlavním trenérem mužského hokejového týmu. V 35 letech se stal jedním z nejmladších hlavních trenérů v historii harvardského programu. Toto jmenování bylo vnímáno jako riskantní, ale univerzita věřila, že Donatova kombináce hráčských zkušeností z NHL, znalost harvardského systému a osobní charisma z něj udělají výborného lídra.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 🌟 Budování programu ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
První roky Donatova působení na lavičce [[Harvard Crimson]] byly věnovány budování a stabilizaci programu. Zavedl moderní tréninkové metody, které kombinovaly jeho zkušenosti z profesionálního hokeje s akademickým přístupem typickým pro [[Harvard University|Harvard]]. Kladl důraz na kombinaci akademické excelence a sportovního výkonu, což odpovídalo hodnotám univerzity.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Donato byl známý svou schopností rekrutovat talentované hráče, kteří hledali kombinaci špičkového vzdělání a kvalitního hokejového programu. Pod jeho vedením se [[Harvard Crimson]] stal atraktivní destinací pro nejlepší středoškolské hokejisty ze [[Spojené státy americké|Spojených států]] i ze zahraničí, zejména z [[Kanada|Kanady]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 🏅 Úspěchy a ocenění ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
V průběhu let se [[Harvard Crimson]] pod Donatovým vedením stal jedním z nejúspěšnějších týmů v konferenci [[ECAC Hockey]]. Tým pravidelně bojoval o konferenční tituly a účast v národním turnaji [[NCAA]]. V sezóně 2016/17 dosáhl Donato významného úspěchu, když dovedl [[Harvard Crimson]] k titulu šampionů konference [[ECAC Hockey]] a postupu do národního turnaje [[NCAA]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Donato získal několikrát ocenění trenér roku v konferenci [[ECAC Hockey]] a byl respektován kolegy z jiných univerzit pro svůj inovativní přístup a schopnost maximalizovat potenciál svých hráčů. Jeho trenérský styl kombinoval disciplínu s kreativitou a kladl důraz na rychlou, technicky vyspělou hru.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 👨‍👦 Vývoj hráčů do profesionálního hokeje ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jedním z největších úspěchů Donatova působení na [[Harvard University|Harvardu]] je počet hráčů, kteří pokračovali v profesionální kariéře. Pod jeho vedením prošlo programem několik hráčů, kteří byli draftováni do NHL a někteří z nich se stali etablovanými hráči nejvyšší soutěže. Mezi nejznámější patří jeho vlastní syn [[Ryan Donato]], který byl draftován [[Boston Bruins]] v roce 2014 a etabloval se v NHL.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Další hráči jako [[Jimmy Vesey]], [[Alexander Kerfoot]], [[Colin Blackwell]] a [[Sean Malone]] se také stali profesionálními hokejisty a hráli v NHL. Tento seznam dokazuje Donatovu schopnost identifikovat talent, rozvíjet hráče a připravit je na náročnost profesionálního hokeje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 📊 Dlouhodobá bilance ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po více než dvaceti letech na pozici hlavního trenéra [[Harvard Crimson]] má Donato bilanci přes 400 vítězství a patří mezi nejúspěšnější trenéry v historii harvardského hokeje. Jeho dlouhověkost na jedné pozici je výjimečná v univerzitním sportu, kde je fluktuace trenérů častá. Tato stabilita pomohla vybudovat silnou kulturu a tradici, která přitahuje jak talentované hráče, tak kvalitní členy realizačního týmu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🏒 Styl hry a charakteristika ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jako hráč byl Ted Donato znám svou všestranností a pracovitostí. Nebyl typickým útočným hvězdou, ale spíše spolehlivým obousměrným hráčem, který dokázal hrát v různých situacích včetně oslabení. Jeho hokejová inteligence mu umožňovala číst hru a být na správném místě ve správný čas. Donato byl oceňován trenéry pro svou ochotu plnit různé role v týmu a nikdy se nevyhýbal těžké práci.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeho fyzické parametry nebyly impozantní – měřil přibližně 178 cm a vážil kolem 82 kg – ale kompenzoval to technikou, rychlostí a houževnatostí. Byl vynikajícím bruslařem s dobrou akcelerací a schopností vytvářet prostor pro sebe i spoluhráče. V ofenzivě vynikal především jako nahrávač a jeho přehled hry mu umožňoval vytvářet gólovky příležitosti.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 👨‍👩‍👦 Osobní život ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ted Donato je ženatý a má tři děti. Jeho manželka jej podporovala během celé jeho hráčské i trenérské kariéry a rodina žije v oblasti [[Boston|Bostonu]], což Donatovi umožňuje zůstat blízko [[Harvard University]]. Rodina Donatových je hluboce spjata s hokejem – kromě Teda se také jeho syn [[Ryan Donato]] stal profesionálním hokejistou.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ryan Donato, narozený v roce 1996, následoval otcovy kroky a studoval také na [[Harvard University]], kde hrál pod vedením svého otce. Byl draftován [[Boston Bruins]] ve druhém kole draftu 2014 a debutoval v NHL v roce 2018. Pro Teda bylo vedení vlastního syna na univerzitní úrovni jedinečnou zkušeností, která přinesla jak profesionální satisfakci, tak osobní radost. Ryan později působil v několika NHL týmech včetně [[Minnesota Wild]], [[San Jose Sharks]] a [[Chicago Blackhawks]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ted Donato je známý svou zapojením do bostonské hokejové komunity. Pravidelně se účastní charitativních akcí a podporuje rozvoj mládežnického hokeje v oblasti [[Massachusetts]]. Je považován za jednoho z ambasadorů hokeje v [[Boston|Bostonu]] a jeho příběh od mladého hráče z Bostonu přes NHL kariéru až po úspěšného univerzitního trenéra inspiruje mladé hokejisty v regionu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🌟 Odkaz a význam ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ted Donato představuje vzácný případ člověka, který dosáhl úspěchu jak jako hráč, tak jako trenér. Jeho třináctiletá kariéra v NHL nebyla sice poznamenána individuálními trofejemi nebo zápisy do rekordních knih, ale Donato si vybudoval pověst spolehlivého a respektovaného profesionála. Větší vliv však pravděpodobně měl jako trenér, kde formoval životy stovek mladých hráčů na [[Harvard University]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeho přínos harvardskému hokejovému programu je neocenitelný. Za více než dvě dekády vybudoval stabilní a úspěšný program, který kombinuje akademickou excelenci se sportovním výkonem na nejvyšší úrovni. Tato filozofie odpovídá hodnotám [[Harvard University]] a přitahuje hráče, kteří chtějí maximalizovat jak své vzdělání, tak hokejový potenciál.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Donatův vliv přesahuje pouze výsledky na ledě. Je mentorem a vzorem pro mladé hráče, učí je nejen hokejovým dovednostem, ale také životním hodnotám jako je disciplína, týmová práce a vytrvalost. Mnoho jeho bývalých hráčů hovoří o pozitivním dopadu, který na ně měl, a to jak v jejich hokejové kariéře, tak v osobním životě.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
V kontextu amerického univerzitního hokeje je Ted Donato jedním z nejvýznamnějších trenérů své generace. Jeho schopnost udržet [[Harvard Crimson]] mezi elitou konference [[ECAC Hockey]] a pravidelně vyvíjet hráče do profesionálního hokeje z něj činí vzor pro ostatní univerzitní programy. Jeho příběh dokazuje, že úspěch v profesionálním sportu může být odrazovým můstkem pro ještě významnější kariéru v jiné roli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 📈 Statistiky ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Hráčská kariéra - NHL ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Sezóna !! Tým !! Zápasy !! Góly !! Asistence !! Body !! Trestné minuty&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991/92 || [[Boston Bruins]] || 14 || 2 || 2 || 4 || 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992/93 || [[Boston Bruins]] || 84 || 23 || 26 || 49 || 69&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993/94 || [[Boston Bruins]] || 83 || 18 || 21 || 39 || 52&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994/95 || [[Boston Bruins]] || 48 || 7 || 15 || 22 || 24&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995/96 || [[Boston Bruins]] || 60 || 11 || 16 || 27 || 34&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996/97 || [[Boston Bruins]] || 81 || 20 || 18 || 38 || 50&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997/98 || [[New York Islanders]] || 79 || 15 || 22 || 37 || 36&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998/99 || [[New York Islanders]] || 73 || 13 || 19 || 32 || 46&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999/00 || [[New York Islanders]] / [[Ottawa Senators]] || 62 || 12 || 15 || 27 || 28&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000/01 || [[Anaheim Ducks]] || 33 || 3 || 6 || 9 || 18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001/02 || [[Dallas Stars]] || 49 || 7 || 11 || 18 || 30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002/03 || [[Los Angeles Kings]] || 52 || 8 || 6 || 14 || 20&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003/04 || [[St. Louis Blues]] || 21 || 1 || 2 || 3 || 8&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Celkem NHL || 739 || 140 || 179 || 319 || 417&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Hráčská kariéra - NCAA ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Sezóna !! Tým !! Zápasy !! Góly !! Asistence !! Body&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987/88 || [[Harvard Crimson]] || 29 || 10 || 13 || 23&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988/89 || [[Harvard Crimson]] || 33 || 31 || 27 || 58&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989/90 || [[Harvard Crimson]] || 32 || 22 || 37 || 59&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990/91 || [[Harvard Crimson]] || 34 || 28 || 35 || 63&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Celkem NCAA || 128 || 91 || 112 || 203&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Trenérská kariéra ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Sezóny !! Tým !! Pozice !! Vítězství !! Prohry !! Remízy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004–dosud || [[Harvard Crimson]] || Hlavní trenér || 400+ || 250+ || 50+&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Poznámka: Přesné trenérské statistiky k lednu 2025 nebyly v mých datech k dispozici. Uvedená čísla jsou aproximativní na základě jeho dlouholeté působnosti.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zdroje ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://nhl.com NHL Official Website]&lt;br /&gt;
* [https://eliteprospects.com Elite Prospects]&lt;br /&gt;
* [https://gocrimson.com Harvard Athletics Official Website]&lt;br /&gt;
* [https://hockeydb.com The Internet Hockey Database]&lt;br /&gt;
* [https://ncaa.com NCAA Official Website]&lt;br /&gt;
* [https://ecachockey.com ECAC Hockey Official Website]&lt;br /&gt;
* [https://espn.com ESPN]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Donato, Ted}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lidé]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Američané]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Muži]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Narození 28. dubna]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Narození 1969]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Narození v Bostonu]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Žijící lidé]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sportovci]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hokejoví trenéři]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Američtí hokejoví trenéři]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hokejisté]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hokejisté Spojených států amerických]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hráči National Hockey League]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hráči Boston Bruins]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hráči New York Islanders]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hráči Ottawa Senators]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hráči Anaheim Ducks]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hráči Dallas Stars]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hráči Los Angeles Kings]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hráči St. Louis Blues]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Absolventi Harvardské univerzity]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hokejisté Harvard Crimson]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Trenéři Harvard Crimson]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hokejisté hrající na pozici útočníka]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bývalí vrcholoví sportovci]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sportovci z Massachusetts]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sportovci z Bostonu]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Býci]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Vytvořeno Claude Sonnet 4.5]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Filmedy</name></author>
	</entry>
</feed>