Filmedy: založena nová stránka s textem „{{Infobox Hokejista | jméno = Orland Kurtenbach | celé_jméno = Orland John Kurtenbach | obrázek = | datum_narození = 7. září 1936 | místo_narození = Cudworth, Saskatchewan, Kanada | datum_úmrtí = | místo_úmrtí = | výška = 188 cm | váha = 88 kg | pozice = střední útočník | držení_hole = levé | roky_aktivity = 1954–1974 (hráč), 1974–1990 (trenér) | liga = National Hockey League|NH…“

2026-08-20T10:03:52Z

založena nová stránka s textem „{{Infobox Hokejista | jméno = Orland Kurtenbach | celé_jméno = Orland John Kurtenbach | obrázek = | datum_narození = 7. září 1936 | místo_narození = Cudworth, Saskatchewan, Kanada | datum_úmrtí = | místo_úmrtí = | výška = 188 cm | váha = 88 kg | pozice = střední útočník | držení_hole = levé | roky_aktivity = 1954–1974 (hráč), 1974–1990 (trenér) | liga = National Hockey League|NH…“

Nová stránka

{{Infobox Hokejista
| jméno = Orland Kurtenbach
| celé_jméno = Orland John Kurtenbach
| obrázek =
| datum_narození = 7. září 1936
| místo_narození = [[Cudworth (Saskatchewan)|Cudworth]], [[Saskatchewan]], [[Kanada]]
| datum_úmrtí =
| místo_úmrtí =
| výška = 188 cm
| váha = 88 kg
| pozice = střední útočník
| držení_hole = levé
| roky_aktivity = 1954–1974 (hráč), 1974–1990 (trenér)
| liga = [[National Hockey League|NHL]], [[Western Hockey League|WHL]], [[American Hockey League|AHL]], [[Central Hockey League|CHL]]
}}
'''Orland Kurtenbach''' (celým občanským jménem '''Orland John Kurtenbach''') je bývalý kanadský profesionální hráč [[lední hokej|ledního hokeje]] a hokejový trenér. Během své sportovní kariéry nastupoval na pozici středního útočníka (centra). V elitní severoamerické [[National Hockey League|NHL]] odehrál celkem 640 zápasů základní části a oblékal dresy čtyř různých organizací: [[New York Rangers]], [[Boston Bruins]], [[Toronto Maple Leafs]] a [[Vancouver Canucks]].

Z historického hlediska je jeho jméno nejvíce spjato právě s klubem [[Vancouver Canucks]], v němž po jeho vstupu do ligy v roce 1970 plnil po čtyři sezóny roli historicky prvního kapitána. Před svým trvalým usazením v NHL strávil rozsáhlou část kariéry v nižších profesionálních soutěžích, zejména ve [[Western Hockey League|WHL]] a [[American Hockey League|AHL]]. Z taktického hlediska plnil roli defenzivního centra a fyzického ochránce týmu (tzv. enforcera), přičemž nasbíral 633 trestných minut. Po ukončení aktivní hráčské dráhy v roce 1974 plynule přešel do funkcionářských a trenérských pozic; v letech 1976 až 1978 zastával funkci hlavního trenéra [[Vancouver Canucks]] v NHL.

== 👤 Mládí a začátky v juniorském hokeji ==
Orland John Kurtenbach se narodil 7. září 1936 v obci Cudworth v kanadské provincii [[Saskatchewan]]. Své rané dětství strávil na zemědělské farmě. V jeho deseti letech se rodina přestěhovala do většího města [[Prince Albert (Saskatchewan)|Prince Albert]], kde Kurtenbach poprvé vstoupil do struktur organizovaného ledního hokeje. Ačkoliv zpočátku nastupoval na pozici obránce, v pozdější fázi juniorského vývoje se trvale přesunul do středu útoku.

V roce 1953 se stal součástí klubu Prince Albert Mintos, jenž působil v lize Saskatchewan Junior Hockey League (SJHL). V této juniorské organizaci setrval celkem čtyři kompletní sezóny (od roku 1953 do roku 1957). Jeho ofenzivní parametry vykazovaly stabilně rostoucí tendenci. Během 188 odehraných utkání v základní části SJHL zaznamenal celkově 321 kanadských bodů (148 gólů a 173 asistencí). V sezóně 1955/1956 byl na základě svého výkonu jmenován do prvního All-Star týmu SJHL na pozici středního útočníka.

Jeho klub Prince Albert Mintos opakovaně narážel ve vyřazovacích bojích na silný celek [[Flin Flon Bombers]]. Jak v sezóně 1955/1956, tak v sezóně 1956/1957, poté co Flin Flon vyřadil Prince Albert z play-off, využilo vedení Bombers tehdejších pravidel a Kurtenbacha si na hostování stáhlo na svou soupisku pro celonárodní boje o juniorský [[Memorial Cup]]. V roce 1957 se Kurtenbach stal platným členem kádru Flin Flon Bombers, který Memorial Cup po finálovém vítězství nad Ottawa Canadiens fyzicky vybojoval. Kurtenbach v tomto turnaji zaznamenal 4 body v 5 zápasech.

== 💼 Přechod mezi profesionály a putování nižšími soutěžemi (1954–1963) ==
K prvnímu kontaktu s profesionálním hokejem dospěl Kurtenbach ještě během svých juniorských let, kdy v sezónách 1954/1955 a 1955/1956 nastoupil ke 4 epizodním zápasům za celek Saskatoon Quakers v profesionální [[Western Hockey League|WHL]].

Plnohodnotný přesun do profesionálních struktur zrealizoval v ročníku 1957/1958. Podepsal smlouvu s celkem [[Vancouver Canucks (WHL)|Vancouver Canucks]], který tehdy operoval jako minoritní farma ve [[Western Hockey League|WHL]]. Ve své první kompletní sezóně mezi dospělými odehrál 52 zápasů, vstřelil 15 branek, přidal 39 asistencí a stal se držitelem ocenění pro nejlepšího nováčka pobřežní divize (WHL Coast Division Rookie of the Year). S týmem Canucks rovněž oslavil zisk ligového titulu, když ve finále play-off porazili [[Calgary Stampeders]]. V této fázi své kariéry podepsal vázanou smlouvu (tzv. "C" form) s organizací [[New York Rangers]], čímž se jeho hráčská práva přesunula pod kontrolu tohoto klubu.

Vzhledem k faktu, že v éře takzvané Original Six disponovala [[National Hockey League|NHL]] pouze šesti celky (což představovalo zhruba 120 stabilních pracovních míst pro všechny hráče), nedokázal se Kurtenbach okamžitě prosadit do prvního týmu Rangers a byl opakovaně přesouván mezi různými farmářskými organizacemi. Ročník 1958/1959 strávil v dresu [[Buffalo Bisons]] v [[American Hockey League|AHL]] (70 zápasů, 23 bodů). Následující sezónu 1959/1960 zahájil zpět ve WHL u Vancouveru (42 zápasů, 48 bodů), ale část ročníku odehrál i za [[Springfield Indians]] v AHL.

V sezóně 1961/1962 zapsal vynikající ofenzivní ročník u celku [[Providence Reds]] v AHL, kde zaznamenal 64 bodů v 64 zápasech. Nejproduktivnější sezónu v nižších soutěžích pak zažil v dresu [[San Francisco Seals]] (WHL) v ročníku 1962/1963. Zde v 70 zápasech základní části zapsal 87 bodů (30 gólů a 57 asistencí) a v play-off přidal dalších 17 bodů v 17 utkáních, čímž dovedl Seals k zisku mistrovského poháru (President's Cup). Ve finálovém sedmém utkání v prodloužení vstřelil rozhodující gól celé série.

== ⭐ Éra v National Hockey League a působení v Original Six (1960–1970) ==
Svůj debut v [[National Hockey League|NHL]] zaznamenal v ročníku 1960/1961, kdy byl povolán do kádru [[New York Rangers]] na 11 utkání, v nichž zapsal 6 asistencí. V červenci 1961 si jeho hráčská práva v rámci vnitro-ligového draftu (Intra-League Draft) vyžádal klub [[Boston Bruins]]. Za Boston si zahrál 8 utkání v sezóně 1961/1962, než se definitivně usadil v základní sestavě NHL pro ročník 1963/1964.

Během dvou plných sezón v Bostonu (1963–1965) se Kurtenbach etabloval jako důrazný defenzivní centr. V ročníku 1963/1964 získal své ofenzivní maximum éry Original Six v podobě 37 bodů v 70 zápasech, současně však nasbíral 91 trestných minut, což definovalo jeho herní projev. Dne 8. června 1965 byl Kurtenbach součástí hráčské výměny, při níž jej Boston společně s Andym Hebentonem a Patem Stapletonem poslal do klubu [[Toronto Maple Leafs]] náhradou za Rona Stewarta.

V Torontu strávil Kurtenbach pouze jediný ročník 1965/1966, během kterého nastoupil do 70 utkání (15 bodů) a odehrál 4 zápasy v play-off. V červnu 1966 se přesunul zpět do organizace [[New York Rangers]], jež si jej nárokovala v dalším vnitro-ligovém draftu. V New Yorku plnil pod trenérským vedením Emila Francise nezbytnou ochrannou roli pro technické útočníky klubu. Jeho ofenzivní produkce zůstávala stabilní (36 bodů v sezóně 1966/1967 a 35 bodů v sezóně 1967/1968). Zásadní zdravotní problém zasáhl jeho kariéru na podzim roku 1968, kdy mu byla diagnostikována infekční mononukleóza. Nemoc si vyžádala dlouhou rekonvalescenci a Kurtenbach byl nucen vynechat prakticky celou sezónu 1968/1969 (odehrál pouze 2 zápasy). Z nemoci se plně zotavil až v ročníku 1969/1970, kdy za Rangers nastoupil do 53 zápasů (14 bodů) a přidal i krátkou rekonvalescenční štaci u farmy [[Omaha Knights]] v [[Central Hockey League|CHL]].

== ⚓ Zlatá éra ve Vancouveru a pozice prvního kapitána (1970–1974) ==
V červnu roku 1970 proběhl takzvaný rozšiřovací draft (Expansion Draft), během něhož do National Hockey League vstoupily dva zcela nové subjekty: [[Vancouver Canucks]] a [[Buffalo Sabres]]. Vedení New York Rangers se rozhodlo třiatřicetiletého Kurtenbacha po prodělané mononukleóze nechránit na své listině. Zástupci Vancouveru tohoto faktu využili a Kurtenbacha si vybrali hned jako svou druhou celkovou volbu v draftu.

Vzhledem k jeho dřívějším zkušenostem s městem z dob působení ve WHL a k jeho přirozené autoritě jej hlavní trenér Hal Laycoe okamžitě jmenoval historicky vůbec prvním kapitánem v dějinách této nové franšízy v NHL. Během svého angažmá ve Vancouveru zažil Kurtenbach ofenzivní renesanci, z velké části díky zvýšenému přídělu herního času, kterého se mu dostávalo na úkor jeho předchozích rolí ve starých týmech. V první sezóně 1970/1971 nasbíral 53 bodů (21 gólů, 32 asistencí) ve 52 utkáních. Dne 12. prosince 1970 v utkání proti klubu [[California Golden Seals]] (výhra 5:2) zaznamenal historicky první hattrick hráče v dějinách organizace Vancouver Canucks v NHL.

Následující ročník 1971/1972 představoval jeho absolutní kariérní maximum; odehrál všech 78 zápasů základní části a vyprodukoval 61 bodů (24 gólů, 37 asistencí), čímž v týmové produktivitě skončil druhý těsně za Andrém Boudriasem. Kurtenbach v prvních třech sezónách organizace suverénně získal ocenění Cyclone Taylor Trophy pro nejužitečnějšího hráče mužstva.

Během svého působení ve Vancouveru přijal Kurtenbach rovněž roli klíčového mentora pro mladší hráče v kabině. Jedním z nich byl útočník Wayne Maki, kterého Kurtenbach formoval během jeho prvních dvou sezón u Canucks. V prosinci 1972 byl Maki diagnostikován s nádorem na mozku, jemuž v květnu 1974 ve věku devětadvaceti let podlehl. Kurtenbach v tomto těžkém období plnil nezbytnou funkci morální opory pro celou organizaci. V sezóně 1973/1974 se zdravotní stav samotného Kurtenbacha zhoršil, chronické problémy s kolenními vazy jej limitovaly na 52 odehraných utkání. Na konci této sezóny, ve věku 37 let, s definitivní platností oznámil ukončení aktivní hráčské kariéry.

== 👔 Trenérská a funkcionářská kariéra ==
Bezprostředně po ukončení dráhy na ledě se Kurtenbach přesunul do trenérských pozic v rámci struktur organizace Vancouver Canucks. V ročníku 1974/1975 působil jako hlavní trenér celku [[Seattle Totems]] v lize [[Central Hockey League|CHL]]. Následující sezónu 1975/1976 strávil na lavičce mužstva [[Tulsa Oilers]] ve stejné lize. Toto angažmá se ukázalo jako vysoce úspěšné; Oilers ligu ovládli, získali mistrovský titul a Kurtenbach obdržel formální ocenění CHL Coach of the Year (Trenér roku).

Na základě tohoto úspěchu byl povolán do [[National Hockey League|NHL]]. Během ročníku 1976/1977, po nepříznivých výsledcích pod vedením Phila Maloneyho, Kurtenbach převzal pozici hlavního trenéra [[Vancouver Canucks]]. Do konce této sezóny tým odkoučoval v 45 zápasech (s bilancí 16 výher, 19 porážek a 10 remíz). V následující kompletní sezóně 1977/1978 vedl mužstvo v celém rozsahu 80 zápasů, nicméně bilance 20 výher a 43 porážek nestačila na postup do play-off a vedení klubu jej z pozice uvolnilo.

V osmdesátých letech se věnoval vedení týmů v nižších i juniorských soutěžích. V ročníku 1982/1983 koučoval tým [[Springfield Indians]] v [[American Hockey League|AHL]]. Významného úspěchu dosáhl jako hlavní trenér klubu Richmond Sockeyes v lize BCJHL (British Columbia Junior Hockey League). V sezóně 1986/1987 s tímto celkem vybojoval prvenství nejen v lokální lize, ale následně i absolutní národní kanadský titul v podobě vítězství v prestižním turnaji o Centennial Cup. Své působení na střídačkách definitivně završil v roce 1990.

Po odchodu ze sportovního prostředí pracoval v pojišťovnictví a nadále figuroval jako aktivní člen absolventského spolku Vancouver Canucks Alumni Association. V této roli pomáhal se zajišťováním stipendií pro mladé hokejisty v Britské Kolumbii. Za své dlouholeté služby regionu byl v roce 2012 formálně uveden do organizace BC Hockey Hall of Fame (Hokejová síň slávy Britské Kolumbie) a rovněž je členem Saskatchewan Sports Hall of Fame.

== 📈 Statistiky z juniorských soutěží (SJHL a Memorial Cup) ==
Tato tabulka předkládá exaktní výčet statistik ze základní části ligy Saskatchewan Junior Hockey League. V ročnících 1955/1956 a 1956/1957 byl Kurtenbach zapůjčen do klubu Flin Flon Bombers výhradně pro účely dodatečného turnaje o Memorial Cup (mistrovství Kanady), což je zadokumentováno v separátním přehledu. Oficiální osobní statistiky ze samotného play-off ligy SJHL v matrikách chybí a jsou explicitně označeny.

{| class="wikitable"
|-
! Sezóna !! Tým !! Liga !! Zápasy !! Góly !! Asistence !! Body !! Trestné minuty !! Play-off Zápasy !! Play-off Góly !! Play-off Asistence !! Play-off Body !! Play-off Tr. min.
|-
| 1953/1954 || Prince Albert Mintos || SJHL || 47 || 29 || 40 || 69 || 48 || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná
|-
| 1954/1955 || Prince Albert Mintos || SJHL || 48 || 30 || 41 || 71 || 57 || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná
|-
| 1955/1956 || Prince Albert Mintos || SJHL || 43 || 41 || 38 || 79 || 66 || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná
|-
| 1956/1957 || Prince Albert Mintos || SJHL || 50 || 48 || 54 || 102 || 115 || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná
|}

'''Účast v turnaji Memorial Cup:'''
{| class="wikitable"
|-
! Sezóna !! Tým !! Turnaj !! Zápasy !! Góly !! Asistence !! Body !! Trestné minuty
|-
| 1955/1956 || Flin Flon Bombers || Memorial Cup || 5 || 1 || 3 || 4 || 2
|-
| 1956/1957 || Flin Flon Bombers || Memorial Cup || 5 || 1 || 3 || 4 || 2
|}

== 📈 Statistiky z nižších profesionálních soutěží (WHL) ==
Kompletní a nepřerušený výkaz působení ve [[Western Hockey League|WHL]]. Tabulka základní části i play-off zahrnuje i jeho drobné starty na počátku padesátých let.

'''Základní část WHL:'''
{| class="wikitable"
|-
! Sezóna !! Tým !! Zápasy !! Góly !! Asistence !! Body !! Trestné minuty
|-
| 1954/1955 || Saskatoon Quakers || 1 || 0 || 0 || 0 || 0
|-
| 1955/1956 || Saskatoon Quakers || 3 || 0 || 0 || 0 || 4
|-
| 1957/1958 || [[Vancouver Canucks (WHL)|Vancouver Canucks]] || 52 || 15 || 39 || 54 || 58
|-
| 1959/1960 || [[Vancouver Canucks (WHL)|Vancouver Canucks]] || 42 || 15 || 33 || 48 || 58
|-
| 1960/1961 || [[Vancouver Canucks (WHL)|Vancouver Canucks]] || 55 || 20 || 27 || 47 || 31
|-
| 1962/1963 || [[San Francisco Seals]] || 70 || 30 || 57 || 87 || 94
|}

'''Play-off WHL:'''
{| class="wikitable"
|-
! Sezóna !! Tým !! Zápasy !! Góly !! Asistence !! Body !! Trestné minuty
|-
| 1954/1955 || Saskatoon Quakers || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná
|-
| 1955/1956 || Saskatoon Quakers || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná
|-
| 1957/1958 || [[Vancouver Canucks (WHL)|Vancouver Canucks]] || 8 || 3 || 3 || 6 || 8
|-
| 1959/1960 || [[Vancouver Canucks (WHL)|Vancouver Canucks]] || 11 || 1 || 5 || 6 || 11
|-
| 1960/1961 || [[Vancouver Canucks (WHL)|Vancouver Canucks]] || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná
|-
| 1962/1963 || [[San Francisco Seals]] || 17 || 4 || 13 || 17 || 51
|}

== 📈 Statistiky z nižších profesionálních soutěží (AHL a CHL) ==
Evidence ročníků, ve kterých byl hráč přesouván mezi farmářskými celky na východním pobřeží a středozápadě USA.

'''Základní část AHL a CHL:'''
{| class="wikitable"
|-
! Sezóna !! Tým !! Liga !! Zápasy !! Góly !! Asistence !! Body !! Trestné minuty
|-
| 1958/1959 || [[Buffalo Bisons]] || [[American Hockey League|AHL]] || 70 || 9 || 14 || 23 || 73
|-
| 1959/1960 || [[Springfield Indians]] || [[American Hockey League|AHL]] || 14 || 0 || 6 || 6 || 17
|-
| 1961/1962 || [[Providence Reds]] || [[American Hockey League|AHL]] || 64 || 31 || 33 || 64 || 51
|-
| 1969/1970 || [[Omaha Knights]] || [[Central Hockey League|CHL]] || 6 || 1 || 3 || 4 || 18
|}

'''Play-off AHL a CHL:'''
{| class="wikitable"
|-
! Sezóna !! Tým !! Liga !! Zápasy !! Góly !! Asistence !! Body !! Trestné minuty
|-
| 1958/1959 || [[Buffalo Bisons]] || [[American Hockey League|AHL]] || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná
|-
| 1959/1960 || [[Springfield Indians]] || [[American Hockey League|AHL]] || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná
|-
| 1961/1962 || [[Providence Reds]] || [[American Hockey League|AHL]] || 3 || 1 || 1 || 2 || 5
|-
| 1969/1970 || [[Omaha Knights]] || [[Central Hockey League|CHL]] || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná || data nejsou dostupná
|}

== 📈 Statistiky z National Hockey League (Základní část) ==
Následující tabulka představuje kompletní a ucelený záznam ze čtrnácti let angažmá Orlanda Kurtenbacha v elitní lize. Sezóna 1968/1969 je zapsána s pouhými 2 zápasy, jež předcházely celoroční absenci kvůli nemoci. Žádný ročník nechybí.

{| class="wikitable"
|-
! Sezóna !! Tým !! Zápasy !! Góly !! Asistence !! Body !! Trestné minuty
|-
| 1960/1961 || [[New York Rangers]] || 11 || 0 || 6 || 6 || 2
|-
| 1961/1962 || [[Boston Bruins]] || 8 || 0 || 0 || 0 || 6
|-
| 1963/1964 || [[Boston Bruins]] || 70 || 12 || 25 || 37 || 91
|-
| 1964/1965 || [[Boston Bruins]] || 64 || 6 || 20 || 26 || 86
|-
| 1965/1966 || [[Toronto Maple Leafs]] || 70 || 9 || 6 || 15 || 54
|-
| 1966/1967 || [[New York Rangers]] || 60 || 11 || 25 || 36 || 58
|-
| 1967/1968 || [[New York Rangers]] || 73 || 15 || 20 || 35 || 82
|-
| 1968/1969 || [[New York Rangers]] || 2 || 0 || 0 || 0 || 2
|-
| 1969/1970 || [[New York Rangers]] || 53 || 4 || 10 || 14 || 47
|-
| 1970/1971 || [[Vancouver Canucks]] || 52 || 21 || 32 || 53 || 84
|-
| 1971/1972 || [[Vancouver Canucks]] || 78 || 24 || 37 || 61 || 48
|-
| 1972/1973 || [[Vancouver Canucks]] || 47 || 9 || 19 || 28 || 38
|-
| 1973/1974 || [[Vancouver Canucks]] || 52 || 8 || 13 || 21 || 30
|-
! Celkem v NHL !! - !! 640 !! 119 !! 213 !! 332 !! 633
|}

== 📈 Statistiky z National Hockey League (Play-off) ==
Veškeré formální účasti Kurtenbacha v bojích o Stanley Cup. Tabulka nefiltruje data, léta bez účasti ve vyřazovací části jsou exaktně popsána.

{| class="wikitable"
|-
! Sezóna !! Tým !! Zápasy !! Góly !! Asistence !! Body !! Trestné minuty
|-
| 1960/1961 || [[New York Rangers]] || nepostoupil || — || — || — || —
|-
| 1961/1962 || [[Boston Bruins]] || nepostoupil || — || — || — || —
|-
| 1963/1964 || [[Boston Bruins]] || nepostoupil || — || — || — || —
|-
| 1964/1965 || [[Boston Bruins]] || nepostoupil || — || — || — || —
|-
| 1965/1966 || [[Toronto Maple Leafs]] || 4 || 0 || 0 || 0 || 20
|-
| 1966/1967 || [[New York Rangers]] || 3 || 0 || 2 || 2 || 0
|-
| 1967/1968 || [[New York Rangers]] || 6 || 1 || 0 || 1 || 26
|-
| 1968/1969 || [[New York Rangers]] || nehrál (zranění/nemoc) || — || — || — || —
|-
| 1969/1970 || [[New York Rangers]] || 6 || 1 || 2 || 3 || 24
|-
| 1970/1971 || [[Vancouver Canucks]] || nepostoupil || — || — || — || —
|-
| 1971/1972 || [[Vancouver Canucks]] || nepostoupil || — || — || — || —
|-
| 1972/1973 || [[Vancouver Canucks]] || nepostoupil || — || — || — || —
|-
| 1973/1974 || [[Vancouver Canucks]] || nepostoupil || — || — || — || —
|-
! Celkem v Play-off !! - !! 19 !! 2 !! 4 !! 6 !! 70
|}

== 📈 Trenérské statistiky v NHL ==
Statistika zahrnuje obě sezóny, během nichž Kurtenbach vykonával funkci hlavního trenéra v [[National Hockey League|NHL]]. Formát bodování odráží tehdejší systém (2 body za výhru, 1 bod za remízu).

{| class="wikitable"
|-
! Sezóna !! Tým !! Odtrénované zápasy !! Výhry !! Prohry !! Remízy !! Získané body !! Výsledek v Play-off
|-
| 1976/1977 || [[Vancouver Canucks]] || 45 || 16 || 19 || 10 || 42 || Nepostoupil do vyřazovacích bojů
|-
| 1977/1978 || [[Vancouver Canucks]] || 80 || 20 || 43 || 17 || 57 || Nepostoupil do vyřazovacích bojů
|-
! Celkem || - !! 125 !! 36 !! 62 !! 27 !! 99 !! -
|}

== Zdroje ==
* [https://nhl.com Oficiální portál National Hockey League]
* [https://hockey-reference.com Hockey Reference]
* [https://eliteprospects.com Elite Prospects]
* [https://hockeydb.com Hockey Database]
* [https://bcsportshall.com BC Sports Hall of Fame]
* [https://sasksportshalloffame.com Saskatchewan Sports Hall of Fame]

{{DEFAULTSORT:Kurtenbach, Orland}}
[[Kategorie:Lidé]]
[[Kategorie:Kanaďané]]
[[Kategorie:Muži]]
[[Kategorie:Narození 1936]]
[[Kategorie:Narození 7. září]]
[[Kategorie:Narození v Saskatchewanu]]
[[Kategorie:Žijící lidé]]
[[Kategorie:Sportovci]]
[[Kategorie:Kanadští lední hokejisté]]
[[Kategorie:Hokejisté]]
[[Kategorie:Hokejisté hrající na pozici středního útočníka]]
[[Kategorie:Hráči National Hockey League]]
[[Kategorie:Hráči New York Rangers]]
[[Kategorie:Hráči Boston Bruins]]
[[Kategorie:Hráči Toronto Maple Leafs]]
[[Kategorie:Hráči Vancouver Canucks]]
[[Kategorie:Kapitáni týmů NHL]]
[[Kategorie:Hráči Vancouver Canucks (WHL)]]
[[Kategorie:Hráči San Francisco Seals]]
[[Kategorie:Hráči Providence Reds]]
[[Kategorie:Hráči Buffalo Bisons]]
[[Kategorie:Hráči Springfield Indians]]
[[Kategorie:Trenéři ledního hokeje]]
[[Kategorie:Trenéři Vancouver Canucks]]
[[Kategorie:Vytvořeno Gemini 1.5 Pro]]

Orland Kurtenbach - Historie editací