<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cs">
	<id>https://infopedia.cz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Martin_Ru%C4%8D%C3%ADnsk%C3%BD</id>
	<title>Martin Ručínský - Historie editací</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://infopedia.cz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Martin_Ru%C4%8D%C3%ADnsk%C3%BD"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=Martin_Ru%C4%8D%C3%ADnsk%C3%BD&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-11T22:10:48Z</updated>
	<subtitle>Historie editací této stránky</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://infopedia.cz/index.php?title=Martin_Ru%C4%8D%C3%ADnsk%C3%BD&amp;diff=19841&amp;oldid=prev</id>
		<title>Filmedy: Filmedy přesunul stránku Martin Ručinský na Martin Ručínský</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=Martin_Ru%C4%8D%C3%ADnsk%C3%BD&amp;diff=19841&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-31T03:13:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Filmedy přesunul stránku &lt;a href=&quot;/index.php/Martin_Ru%C4%8Dinsk%C3%BD&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Martin Ručinský&quot;&gt;Martin Ručinský&lt;/a&gt; na &lt;a href=&quot;/index.php/Martin_Ru%C4%8D%C3%ADnsk%C3%BD&quot; title=&quot;Martin Ručínský&quot;&gt;Martin Ručínský&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cs&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Starší verze&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Verze z 31. 12. 2025, 05:13&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;cs&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Žádný rozdíl)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Filmedy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://infopedia.cz/index.php?title=Martin_Ru%C4%8D%C3%ADnsk%C3%BD&amp;diff=12561&amp;oldid=prev</id>
		<title>Filmedy: založena nová stránka s textem „{{K rozšíření}}  {{Infobox Hokejista | jméno = Martin Ručinský | obrázek = Martin Ručinský 2014.jpg | popisek = Ručinský v dresu HC Litvínov během mistrovské sezóny 2014/15 | datum narození = 11. března 1971 | místo narození = Most, Československo | výška = 186 cm | váha = 90 kg | pozice = Levé křídlo | držení hole = Levé | draf…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=Martin_Ru%C4%8D%C3%ADnsk%C3%BD&amp;diff=12561&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-02T05:21:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;založena nová stránka s textem „{{K rozšíření}}  {{Infobox Hokejista | jméno = Martin Ručinský | obrázek = Martin Ručinský 2014.jpg | popisek = Ručinský v dresu HC Litvínov během mistrovské sezóny 2014/15 | datum narození = &lt;a href=&quot;/index.php/11._b%C5%99ezen&quot; title=&quot;11. březen&quot;&gt;11. března&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php/1971&quot; title=&quot;1971&quot;&gt;1971&lt;/a&gt; | místo narození = &lt;a href=&quot;/index.php/Most_(m%C4%9Bsto)&quot; title=&quot;Most (město)&quot;&gt;Most&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;/index.php/%C4%8Ceskoslovensko&quot; title=&quot;Československo&quot;&gt;Československo&lt;/a&gt; | výška = 186 cm | váha = 90 kg | pozice = &lt;a href=&quot;/index.php/Lev%C3%A9_k%C5%99%C3%ADdlo_(ledn%C3%AD_hokej)&quot; title=&quot;Levé křídlo (lední hokej)&quot;&gt;Levé křídlo&lt;/a&gt; | držení hole = &lt;a href=&quot;/index.php?title=Lev%C3%A1k_(sport)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Levák (sport) (stránka neexistuje)&quot;&gt;Levé&lt;/a&gt; | draf…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nová stránka&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{K rozšíření}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Infobox Hokejista&lt;br /&gt;
| jméno = Martin Ručinský&lt;br /&gt;
| obrázek = Martin Ručinský 2014.jpg&lt;br /&gt;
| popisek = Ručinský v dresu HC Litvínov během mistrovské sezóny 2014/15&lt;br /&gt;
| datum narození = [[11. březen|11. března]] [[1971]]&lt;br /&gt;
| místo narození = [[Most (město)|Most]], [[Československo]]&lt;br /&gt;
| výška = 186 cm&lt;br /&gt;
| váha = 90 kg&lt;br /&gt;
| pozice = [[Levé křídlo (lední hokej)|Levé křídlo]]&lt;br /&gt;
| držení hole = [[Levák (sport)|Levé]]&lt;br /&gt;
| draft = [[Vstupní draft NHL 1991|1991]], 20. celkově, [[Edmonton Oilers]]&lt;br /&gt;
| aktivní roky = [[1988]]–[[2015]]&lt;br /&gt;
| týmy = [[HC Litvínov]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Edmonton Oilers]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Quebec Nordiques]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Colorado Avalanche]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Montreal Canadiens]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Dallas Stars]]&amp;lt;br&amp;gt;[[New York Rangers]]&amp;lt;br&amp;gt;[[St. Louis Blues]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Vancouver Canucks]]&lt;br /&gt;
| reprezentace = [[Československá hokejová reprezentace|Československo]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Česká hokejová reprezentace|Česko]]&lt;br /&gt;
| číslo dresu = 26, 9&lt;br /&gt;
| úspěchy = [[Zlatá medaile]] [[Lední hokej na Zimních olympijských hrách 1998|ZOH 1998]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Bronzová medaile]] [[Lední hokej na Zimních olympijských hrách 2006|ZOH 2006]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Mistr světa v ledním hokeji|Mistr světa]] ([[1999]], [[2001]], [[2005]])&amp;lt;br&amp;gt;[[Mistr extraligy ledního hokeje|Mistr ELH]] ([[2015]])&amp;lt;br&amp;gt;[[Hokejista sezony Tipsport ELH]] (2015)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Martin Ručinský&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[11. březen|11. března]] [[1971]], [[Most (město)|Most]]) je bývalý [[Česko|český]] profesionální [[Lední hokej|hokejový]] útočník, olympijský vítěz z [[Nagano|Nagana]], trojnásobný [[Mistr světa v ledním hokeji|mistr světa]] a legenda klubu [[HC Litvínov]]. Patří k nejvýznamnějším představitelům tzv. &amp;quot;Zlaté generace&amp;quot; českého hokeje, která na přelomu tisíciletí dominovala světové scéně.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Během své mimořádně dlouhé kariéry, která trvala 27 profesionálních sezón, odehrál v zámořské [[National Hockey League|NHL]] téměř 1000 zápasů. Proslul jako elegantní bruslař s vytříbenou technikou, který dokázal plnit roli střelce i tvůrce hry. Jeho kariéra je rámována dvěma silnými příběhy: na začátku byl součástí slavné litvínovské líhně talentů spolu s [[Robert Reichel|Robertem Reichelem]] či [[Jiří Šlégr|Jiřím Šlégrem]], a na úplném konci, ve věku 44 let, dovedl svůj mateřský klub k historicky prvnímu mistrovskému titulu v roce [[2015]], čímž symbolicky uzavřel svou sportovní dráhu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po skončení aktivní kariéry působil krátce jako generální manažer [[Česká hokejová reprezentace|české hokejové reprezentace]] pro [[Světový pohár v ledním hokeji 2016|Světový pohár 2016]]. Je členem [[Síň slávy českého hokeje|Síně slávy českého hokeje]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Litvínovské kořeny a draft ==&lt;br /&gt;
Ačkoliv se narodil v [[Most (město)|Mostě]], hokejově vyrostl v sousedním [[Litvínov|Litvínově]]. Místní klub, tehdy pod názvem CHZ Litvínov, byl v 80. letech fenoménem díky propracovanému systému výchovy mládeže pod vedením trenérů jako [[Ivan Hlinka]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ručinský byl součástí výjimečného ročníku 1971. Spolu s [[Robert Reichel|Reichelem]], [[Jiří Šlégr|Šlégrem]] a [[Robert Lang|Robertem Langem]] vytvořili partu, která spolu hrála od žákovských kategorií až po reprezentaci. Do československé nejvyšší soutěže naskočil už jako sedmnáctiletý v sezóně [[1988/1989]]. Jeho talent byl zjevný – kombinoval rychlost, přehled a technickou zdatnost, která byla pro českou školu typická.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Vstupní draft NHL 1991 ===&lt;br /&gt;
Po pádu [[Železná opona|Železné opony]] se otevřely dveře do zámoří. Ve [[Vstupní draft NHL 1991|vstupním draftu NHL 1991]] si ho v 1. kole jako 20. celkovou volbu vybral tým [[Edmonton Oilers]]. Byl to obrovský úspěch československého hokeje (ve stejném roce byl draftován i [[Žigmund Pálffy]] nebo [[Jozef Stümpel]]), který potvrzoval, že svět si začíná všímat kvality hráčů z východního bloku.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== První kroky v NHL: Edmonton a Quebec ==&lt;br /&gt;
Ručinský odešel do [[Severní Amerika|Severní Ameriky]] v roce 1991. Jeho začátky nebyly jednoduché. V týmu [[Edmonton Oilers]], který se stále vzpamatovával z odchodu [[Wayne Gretzky|Wayna Gretzkyho]], ale stále měl v kádru hvězdy jako [[Mark Messier]], se mladý Čech musel adaptovat na užší kluziště a fyzicky náročnější styl hry.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Debut:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; V první sezóně [[1991/1992]] odehrál za Oilers pouze 2 zápasy. Většinu ročníku strávil na farmě v [[Cape Breton Oilers]] v [[AHL]], kde dozrával.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Výměna do Quebecu:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Zlom přišel v březnu 1992, kdy byl vyměněn do týmu [[Quebec Nordiques]]. Tento tým byl v té době plný mladých supertalentů (jako [[Joe Sakic]], [[Mats Sundin]], [[Owen Nolan]]) a budoval mužstvo pro budoucnost.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Éra Nordiques a stěhování do Colorada ===&lt;br /&gt;
V Quebecu Ručinský hokejově pookřál. V sezóně [[1993/1994]] se poprvé výrazně prosadil, když zaznamenal 32 bodů ve 60 zápasech. Následující zkrácená sezóna [[1994/1995]] (kvůli výluce) byla pro Nordiques poslední v Kanadě. Tým hrál skvěle a Ručinský byl pevnou součástí základní sestavy.&lt;br /&gt;
V létě 1995 se organizace přestěhovala do [[Denver|Denveru]] a přejmenovala se na [[Colorado Avalanche]]. Tým byl považován za horkého kandidáta na [[Stanley Cup]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Osudová výměna: Patrick Roy ==&lt;br /&gt;
Sezóna [[1995/1996]] začala pro Ručinského v novém dresu Colorada slibně. V 22 zápasech nasbíral 15 bodů. Pak ale přišel moment, který je v historii NHL známý jako &amp;quot;Výměna Patricka Roye&amp;quot; (The Patrick Roy Trade).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kontext:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Legendární brankář [[Montreal Canadiens]] [[Patrick Roy]] se po debaklu s Detroitem (1:11) pohádal s vedením klubu a vynutil si přestup.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Výměna:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Dne [[6. prosinec|6. prosince]] [[1995]] generální manažer Colorada [[Pierre Lacroix]] využil situace. Poslal do Montrealu Martina Ručinského, Andreje Kovalenka a brankáře Jocelyna Thibaulta výměnou za Patricka Roye a Mikea Keanea.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pro Ručinského to byla trpká pilulka. Zatímco on putoval do trápícího se Montrealu, [[Colorado Avalanche]] s novým brankářem Royem hned v téže sezóně (jaro 1996) vyhrálo [[Stanley Cup]]. Ručinský tak těsně přišel o nejcennější klubovou trofej, na které se v úvodu sezóny podílel. Tato &amp;quot;minela&amp;quot; se stala jedním z paradoxů jeho kariéry – ačkoliv byl skvělým hráčem, Stanley Cup mu navždy unikal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Montrealská éra (1995–2001) ==&lt;br /&gt;
Přestup do [[Montreal Canadiens]], nejslavnějšího klubu historie NHL, však znamenal pro Ručinského individuální vzestup. V Montrealu dostal mnohem více prostoru na ledě a stal se jedním z lídrů ofenzivy.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nejlepší sezóny:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Okamžitě po příchodu pookřál. V sezóně [[1995/1996]] nasbíral v dresu Canadiens 60 bodů v 56 zápasech. Jeho nejlepším ročníkem v NHL byla sezóna [[1998/1999]], kdy zaznamenal 17 gólů a 23 asistencí, ačkoliv hrál v defenzivně laděném systému.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Styl hry:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; V Montrealu se plně vyvinul jeho herní styl. Nebyl typickým silovým útočníkem, ale vynikal &amp;quot;evropskou&amp;quot; chytrostí, schopností podržet puk v útočném pásmu a najít lépe postaveného spoluhráče. Spolu se [[Saku Koivu|Saku Koivuem]] často tvořili údernou dvojici.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Turnaj století: Nagano 1998 ==&lt;br /&gt;
Únor [[1998]] se stal definujícím momentem pro celou generaci českých hokejistů. Na [[Lední hokej na Zimních olympijských hrách 1998|Zimních olympijských hrách v Naganu]] se poprvé v historii zúčastnili nejlepší hráči z [[National Hockey League|NHL]]. Turnaj byl proto nazýván &amp;quot;Turnajem století&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trenér [[Ivan Hlinka]] nominoval Martina Ručinského jako jednoho z klíčových útočníků. Ručinský nastupoval v útoku s [[Robert Lang|Robertem Langem]] a [[Robert Reichel|Robertem Reichelem]] (později se sestava točila).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Role v týmu:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ručinský nebyl jen ofenzivní zbraní, ale díky své rychlosti a zodpovědnosti byl Hlinkou nasazován i na klíčová [[Oslabení|oslabení]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Semifinále s Kanadou:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; V dramatickém zápase proti [[Kanada|Kanadě]] se Ručinský postavil tváří v tvář svému bývalému spoluhráči a &amp;quot;katovi&amp;quot; z výměny, brankáři [[Patrick Roy|Patricku Royovi]]. V penaltovém rozstřelu, který rozhodl o postupu do finále, Ručinský svůj nájezd neproměnil (trefil tyčku), ale díky proměněné penaltě Roberta Reichla a genialitě [[Dominik Hašek|Dominika Haška]] Češi postoupili.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zlato:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Po finálovém vítězství 1:0 nad [[Rusko|Ruskem]] se Ručinský stal olympijským vítězem. Fotografie, na které s doutníkem v puse a zlatou medailí na krku slaví v šatně, se stala ikonickou.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zlatá éra: Mistr světa (1999–2005) ==&lt;br /&gt;
Zatímco mnozí olympijští vítězové po Naganu ztratili motivaci, Ručinský patřil k jádru týmu, který pokračoval v dominanci na mezinárodní scéně. Stal se trojnásobným [[Mistr světa v ledním hokeji|mistrem světa]], přičemž na každém titulu měl lví podíl.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Norsko 1999 a Německo 2001 ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Mistrovství světa v ledním hokeji 1999|MS 1999 (Norsko)]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Češi obhajovali bronz z předchozího roku. Ručinský přiletěl z Montrealu posílit tým. Ve finále proti [[Finsko|Finsku]] (hrálo se na dva zápasy) vstřelil v prvním utkání vítězný gól. V prodloužení druhého zápasu pak rozhodl [[Jan Hlaváč]], ale Ručinský byl jedním z lídrů na ledě.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Mistrovství světa v ledním hokeji 2001|MS 2001 (Německo)]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Zde prožil jeden ze svých největších momentů v národním dresu. Ve finále proti Finsku Češi prohrávali 0:2. Ručinský v polovině třetí třetiny (v čase 54:05) vstřelil kriticky důležitý gól na 2:2, kterým poslal zápas do [[Prodloužení (sport)|prodloužení]]. V něm dokonal obrat [[David Moravec]]. Bez Ručinského vyrovnání by &amp;quot;zlatý hattrick&amp;quot; (1999–2001) nebyl dokonán.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Vídeň 2005: Tým snů ===&lt;br /&gt;
Sezóna [[2004/2005]] v NHL byla zrušena kvůli [[Stávka|výluce]] (lockout). Na [[Mistrovství světa v ledním hokeji 2005|šampionátu ve Vídni]] se tak sešly nejsilnější možné výběry všech zemí. Český tým, vedený [[Vladimír Růžička|Vladimírem Růžičkou]], byl nabitý hvězdami ([[Jaromír Jágr]], [[Martin Straka]], [[Židlický]], [[Vokoun]]). Ručinský hrál opět ve skvělé formě. Ve čtvrtfinále proti [[USA]] proměnil rozhodující samostatný nájezd (bekhendovým blafákem) a poslal tým do bojů o medaile. Češi nakonec ve finále porazili Kanadu 3:0 a Ručinský získal své třetí zlato.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Putování po NHL a &amp;quot;Česká mafie&amp;quot; v New Yorku ==&lt;br /&gt;
Po odchodu z Montrealu v roce [[2001]] se Ručinského kariéra v NHL stala poněkud turbulentní. Během tří let vystřídal několik klubů.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Dallas Stars]] (2001–2002):&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Krátká zastávka, kde se potkal s kamarády z reprezentace, ale týmově se nedařilo podle představ.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[St. Louis Blues]] (2002–2003):&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Zde zažil solidní sezónu po boku [[Pavol Demitra|Pavola Demitry]], ale v play-off tým neuspěl.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== New York Rangers a česká kolonie ===&lt;br /&gt;
Nejvýraznější stopu v druhé polovině své zámořské kariéry zanechal v týmu [[New York Rangers]]. Působil zde ve dvou etapách (2003–2004 a 2005–2006).&lt;br /&gt;
Zejména sezóna [[2005/2006]] po výluce byla pro Rangers specifická. V týmu se vytvořila početná česká kolonie, kterou americká média s nadsázkou nazývala &amp;quot;Czech Mafia&amp;quot; nebo &amp;quot;Czech Mates&amp;quot;. Hlavní hvězdou byl [[Jaromír Jágr]], ale v týmu působili i [[Martin Straka]], [[Petr Průcha]], [[Michal Rozsíval]], [[Marek Malík]] a právě Martin Ručinský.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chemie s Jágrem:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ručinský nastupoval často v první formaci s Jágrem a Strakou. Tato ryze česká lajna dominovala lize díky telepatické spolupráci. Ručinský v této sezóně nasbíral 55 bodů ([[16 gólů]], 39 asistencí) v 52 zápasech, což byl jeden z nejlepších průměrů bodů na zápas v jeho kariéře. Bohužel ho zbrzdilo zranění, které mu neumožnilo odehrát plný počet utkání.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Konec v NHL: St. Louis a Vancouver ===&lt;br /&gt;
Svou zámořskou kariéru zakončil sezónou [[2007/2008]] v týmu [[St. Louis Blues]]. V té době ho již začaly trápit chronické zdravotní problémy, zejména s ramenem a kyčlí. Celkem v [[Základní část|základní části NHL]] odehrál 961 zápasů, ve kterých nasbíral 612 bodů ([[241 gólů]], 371 asistencí). Ačkoliv nikdy nezískal individuální trofej ani Stanley Cup, zanechal v lize pověst spolehlivého, technicky vybaveného křídla a respektovaného profesionála.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Návrat domů a boj o přežití (2008–2014) ==&lt;br /&gt;
V roce [[2008]], po sedmnácti letech v zahraničí, se Martin Ručinský vrátil tam, kde vše začalo – na [[Zimní stadion Ivana Hlinky]] v [[Litvínov|Litvínově]]. Jeho návrat nebyl motivován penězi (v zahraničí by dostal násobně více), ale touhou pomoci mateřskému klubu, který se potácel v ekonomických i výsledkových problémech.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Epizoda ve Spartě ===&lt;br /&gt;
Během této doby si odskočil na jednu sezónu ([[2009/2010]]) do týmu [[HC Sparta Praha]]. Motivací byla touha získat mistrovský titul, který Litvínovu stále unikal, a Sparta stavěla silný tým (&amp;quot;Galacticos&amp;quot; s [[David Výborný|Davidem Výborným]] či [[Petr Ton|Petrem Tonem]]). Angažmá však nevyšlo podle představ, Sparta vypadla ve čtvrtfinále a Ručinský čelil kritice některých fanoušků za &amp;quot;zradu&amp;quot; Litvínova. O rok později se však vrátil domů a fanoušci mu rychle odpustili, když viděli jeho nasazení na ledě.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Léta trápení ===&lt;br /&gt;
Období mezi lety 2010 a 2014 bylo pro Litvínov temné. Klub se opakovaně pohyboval na dně tabulky a musel bojovat o udržení v nejvyšší soutěži ve skupině o umístění (play-out) nebo v baráži.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Role zachránce:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ručinský byl v těchto letech klíčovou postavou. Často nastupoval se sebezapřením, s nedoléčenými zraněními, jen aby klubu pomohl udržet extraligovou příslušnost. Pro malé město, kde je hokej náboženstvím, byl sestup nemyslitelný.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sezóna snů: 2014/2015 ==&lt;br /&gt;
Před sezónou [[2014/2015]] bylo Martinu Ručinskému 43 let. Většina jeho vrstevníků (včetně parťáků z Nagana) už dávno ukončila kariéru, trénovala nebo hrála golf. Ručinský vážně zvažoval konec. Nakonec se však nechal přemluvit svým celoživotním kamarádem a tehdejším funkcionářem/trenérem [[Jiří Šlégr|Jiřím Šlégrem]], aby dal hokeji ještě jeden rok.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nikdo netušil, že půjde o nejlepší sezónu v historii klubu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Tým chemiků ===&lt;br /&gt;
V Litvínově se sešla unikátní sestava:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Veteráni:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ručinský jako lídr, doplňovaný bojovníkem [[Michal Trávníček|Michalem Trávníčkem]] a občas hrajícím Šlégrem.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Úderné duo:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Viktor Hübl]] a [[František Lukeš]], kteří v té době hráli svůj životní hokej.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zeď v brance:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Mladý brankář [[Pavel Francouz]], který chytal ve fenomenální formě.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dominance čtyřicátníka ===&lt;br /&gt;
Ručinský v základní části popřel přírodní zákony. Ve věku 44 let nebyl jen &amp;quot;do počtu&amp;quot;, ale patřil k nejrychlejším a nejlepším hráčům celé ligy.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Statistiky:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; V 51 zápasech nasbíral 54 bodů ([[19 gólů]], 35 asistencí). Skončil druhý v kanadském bodování celé extraligy (vyhrál jeho spoluhráč Hübl).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hokejista sezóny:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Jeho výkony byly tak dominantní, že byl po sezóně vyhlášen [[Hokejista sezony Tipsport ELH|Hokejistou sezóny]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Play-off 2015: Cesta za svatým grálem ==&lt;br /&gt;
[[HC Litvínov]] skončil v základní části na druhém místě a do play-off vstupoval s nadějí na historický úspěch. Klub, který vychoval desítky mistrů světa a olympijských vítězů, totiž nikdy nevyhrál domácí titul.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Čtvrtfinále a Semifinále ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Čtvrtfinále:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Litvínov narazil na [[HC Pardubice]]. Sérii ovládl poměrem 4:1 na zápasy.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Semifinále:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Soupeřem byla [[HC Kometa Brno]]. Byla to tvrdá, fyzická série. Ručinský byl terčem mnoha ataků, ale nenechal se rozhodit. Litvínov postoupil po výhře 4:1 na zápasy do finále. Město zachvátila žluto-černá horečka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Finále proti Třinci ===&lt;br /&gt;
Ve finále čekal nejbohatší klub ligy – [[HC Oceláři Třinec]]. Byla to bitva Davida s Goliášem. Série dospěla až do rozhodujícího sedmého zápasu na ledě Třince.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zápas č. 7:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Dne [[23. duben|23. dubna]] [[2015]] se psala historie. V nervydrásajícím utkání Litvínov zvítězil 2:0 díky gólům Lukeše a čistému kontu Pavla Francouze.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Poslední střídání:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; V závěru zápasu byl Ručinský na ledě. Když zazněla siréna, zahodil rukavice a v slzách objal spoluhráče. V 44 letech se dočkal titulu s klubem, kde vyrůstal. Byla to dokonalá tečka za kariérou.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ručinský převzal mistrovský pohár jako první (spolu s kapitánem Trávníčkem) a dovezl ho do Litvínova, kde na náměstí čekaly tisíce lidí. Pro mnohé fanoušky je tento moment nejsilnějším zážitkem v historii českého ligového hokeje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konec kariéry a manažerská role ==&lt;br /&gt;
Po zisku mistrovského titulu v dubnu [[2015]] se celé léto spekulovalo, zda bude Ručinský pokračovat. Trenér národního týmu [[Vladimír Růžička]] ho dokonce chtěl nominovat na domácí [[Mistrovství světa v ledním hokeji 2015|Mistrovství světa v Praze]], ale Ručinský musel odmítnout kvůli bolestem krční páteře.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dne [[16. červenec|16. července]] [[2015]] oznámil Martin Ručinský definitivní konec své bohaté hráčské kariéry. Jako hlavní důvod uvedl zdravotní stav a pocit, že po zisku titulu s Litvínovem dosáhl vrcholu, který už nelze překonat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Světový pohár 2016 ===&lt;br /&gt;
U hokeje však dlouho nezůstal jen jako divák. Hokejový svaz ho jmenoval generálním manažerem (GM) české reprezentace pro [[Světový pohár v ledním hokeji 2016|Světový pohár 2016]] v [[Toronto|Torontu]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tým legend:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ručinský si k sobě vybral realizační tým složený z bývalých spoluhráčů. Trenérem byl [[Josef Jandač]], asistenty [[Václav Prospal]], [[Jaroslav Špaček]] a [[Jiří Kalous]]. Skauting zajišťoval [[Jiří Fischer]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Výsledek:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Český tým v silné konkurenci nepostoupil ze základní skupiny (prohry s Kanadou a výběrem Evropy, výhra nad USA), ale pro Ručinského to byla cenná zkušenost v manažerské funkci.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Síň slávy ===&lt;br /&gt;
V lednu [[2019]] se mu dostalo jedné z nejvyšších poct, když byl uveden do [[Síň slávy českého hokeje|Síně slávy českého hokeje]]. Slavnostní ceremoniál se konal symbolicky před zápasem mezi Spartou a Litvínovem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Soukromý život a současnost ==&lt;br /&gt;
Martin Ručinský si své soukromí vždy pečlivě střežil. Nikdy se neoženil a neměl děti (stav k roku 2025). Po skončení kariéry žije střídavě v [[Česko|České republice]] (v Praze) a ve [[Spojené státy americké|Spojených státech]], kde si oblíbil zejména [[Florida|Floridu]] a [[New York (město)|New York]].&lt;br /&gt;
Na rozdíl od mnoha svých vrstevníků se nevrhl na dráhu trenéra ani stálého televizního experta. Udržuje si odstup od mediálního světa a hokej sleduje spíše jako fanoušek a příležitostný poradce.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Herní styl ==&lt;br /&gt;
Ručinský byl prototypem moderního levého křídla.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bruslení:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Jeho největší zbraní bylo elegantní a efektivní bruslení. I ve 40 letech patřil k nejrychlejším hráčům extraligy. Měl dlouhý skluz a skvělou stabilitu.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Univerzálnost:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Dokázal být nebezpečný v zakončení (měl přesnou střelu zápěstím), ale stejně dobře uměl tvořit hru.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gentlemanství:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Na ledě se choval jako gentleman. Nebyl zákeřným hráčem, málokdy fauloval a sbíral málo trestných minut. Přesto se nebál fyzických soubojů, pokud to bylo pro tým nutné.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Statistiky kariéry ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Klubové statistiky (Vybrané soutěže) ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Sezóna&lt;br /&gt;
! rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Klub&lt;br /&gt;
! rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Soutěž&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;5&amp;quot; | Základní část&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;5&amp;quot; | Play-off&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Z&lt;br /&gt;
! G&lt;br /&gt;
! A&lt;br /&gt;
! B&lt;br /&gt;
! TM&lt;br /&gt;
! Z&lt;br /&gt;
! G&lt;br /&gt;
! A&lt;br /&gt;
! B&lt;br /&gt;
! TM&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988/89&lt;br /&gt;
| [[HC Litvínov|CHZ Litvínov]]&lt;br /&gt;
| [[Československá hokejová liga|ČSHL]]&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991/92&lt;br /&gt;
| [[Edmonton Oilers]]&lt;br /&gt;
| [[National Hockey League|NHL]]&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991/92&lt;br /&gt;
| [[Quebec Nordiques]]&lt;br /&gt;
| [[NHL]]&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995/96&lt;br /&gt;
| [[Colorado Avalanche]]&lt;br /&gt;
| [[NHL]]&lt;br /&gt;
| 22&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 11&lt;br /&gt;
| 15&lt;br /&gt;
| 14&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995/96&lt;br /&gt;
| [[Montreal Canadiens]]&lt;br /&gt;
| [[NHL]]&lt;br /&gt;
| 56&lt;br /&gt;
| 25&lt;br /&gt;
| 35&lt;br /&gt;
| 60&lt;br /&gt;
| 54&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998/99&lt;br /&gt;
| [[Montreal Canadiens]]&lt;br /&gt;
| [[NHL]]&lt;br /&gt;
| 73&lt;br /&gt;
| 17&lt;br /&gt;
| 23&lt;br /&gt;
| 40&lt;br /&gt;
| 24&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001/02&lt;br /&gt;
| [[Dallas Stars]]&lt;br /&gt;
| [[NHL]]&lt;br /&gt;
| 42&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| 11&lt;br /&gt;
| 17&lt;br /&gt;
| 24&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001/02&lt;br /&gt;
| [[New York Rangers]]&lt;br /&gt;
| [[NHL]]&lt;br /&gt;
| 15&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 10&lt;br /&gt;
| 13&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002/03&lt;br /&gt;
| [[St. Louis Blues]]&lt;br /&gt;
| [[NHL]]&lt;br /&gt;
| 61&lt;br /&gt;
| 16&lt;br /&gt;
| 14&lt;br /&gt;
| 30&lt;br /&gt;
| 38&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005/06&lt;br /&gt;
| [[New York Rangers]]&lt;br /&gt;
| [[NHL]]&lt;br /&gt;
| 52&lt;br /&gt;
| 16&lt;br /&gt;
| 39&lt;br /&gt;
| 55&lt;br /&gt;
| 56&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008/09&lt;br /&gt;
| [[HC Litvínov]]&lt;br /&gt;
| [[Česká hokejová extraliga|ELH]]&lt;br /&gt;
| 19&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 9&lt;br /&gt;
| 26&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014/15&lt;br /&gt;
| [[HC Litvínov]]&lt;br /&gt;
| [[ELH]]&lt;br /&gt;
| 51&lt;br /&gt;
| 19&lt;br /&gt;
| 35&lt;br /&gt;
| 54&lt;br /&gt;
| 64&lt;br /&gt;
| 17&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 8&lt;br /&gt;
| 11&lt;br /&gt;
| 10&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;3&amp;quot; | NHL celkem&lt;br /&gt;
! 961&lt;br /&gt;
! 241&lt;br /&gt;
! 371&lt;br /&gt;
! 612&lt;br /&gt;
! 521&lt;br /&gt;
! 37&lt;br /&gt;
! 9&lt;br /&gt;
! 5&lt;br /&gt;
! 14&lt;br /&gt;
! 18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;3&amp;quot; | Extraliga (ČR) celkem&lt;br /&gt;
! 168&lt;br /&gt;
! 52&lt;br /&gt;
! 79&lt;br /&gt;
! 131&lt;br /&gt;
! 200&lt;br /&gt;
! 35&lt;br /&gt;
! 7&lt;br /&gt;
! 13&lt;br /&gt;
! 20&lt;br /&gt;
! 42&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Reprezentační statistiky ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Rok&lt;br /&gt;
! Tým&lt;br /&gt;
! Turnaj&lt;br /&gt;
! Z&lt;br /&gt;
! G&lt;br /&gt;
! A&lt;br /&gt;
! B&lt;br /&gt;
! TM&lt;br /&gt;
! Umístění&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991&lt;br /&gt;
| Československo U20&lt;br /&gt;
| [[Mistrovství světa juniorů v ledním hokeji 1991|MSJ]]&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| 9&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| 14&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| {{Medaile|3}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991&lt;br /&gt;
| Československo&lt;br /&gt;
| [[Kanadský pohár 1991|KP]]&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 6. místo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994&lt;br /&gt;
| Česko&lt;br /&gt;
| [[Mistrovství světa v ledním hokeji 1994|MS]]&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 8&lt;br /&gt;
| 7. místo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996&lt;br /&gt;
| Česko&lt;br /&gt;
| [[Světový pohár v ledním hokeji 1996|SP]]&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 8. místo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998&lt;br /&gt;
| Česko&lt;br /&gt;
| [[Lední hokej na Zimních olympijských hrách 1998|ZOH]]&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| {{Medaile|1}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999&lt;br /&gt;
| Česko&lt;br /&gt;
| [[Mistrovství světa v ledním hokeji 1999|MS]]&lt;br /&gt;
| 12&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| 10&lt;br /&gt;
| 16&lt;br /&gt;
| {{Medaile|1}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001&lt;br /&gt;
| Česko&lt;br /&gt;
| [[Mistrovství světa v ledním hokeji 2001|MS]]&lt;br /&gt;
| 9&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| 30&lt;br /&gt;
| {{Medaile|1}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002&lt;br /&gt;
| Česko&lt;br /&gt;
| [[Lední hokej na Zimních olympijských hrách 2002|ZOH]]&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 7. místo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004&lt;br /&gt;
| Česko&lt;br /&gt;
| [[Světový pohár v ledním hokeji 2004|SP]]&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 10&lt;br /&gt;
| 3. místo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005&lt;br /&gt;
| Česko&lt;br /&gt;
| [[Mistrovství světa v ledním hokeji 2005|MS]]&lt;br /&gt;
| 9&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| 22&lt;br /&gt;
| {{Medaile|1}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006&lt;br /&gt;
| Česko&lt;br /&gt;
| [[Lední hokej na Zimních olympijských hrách 2006|ZOH]]&lt;br /&gt;
| 8&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
| {{Medaile|3}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;3&amp;quot; | Senioři celkem (MS, ZOH, SP/KP)&lt;br /&gt;
! 93&lt;br /&gt;
! 26&lt;br /&gt;
! 29&lt;br /&gt;
! 55&lt;br /&gt;
! 104&lt;br /&gt;
!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pro laiky ==&lt;br /&gt;
Vysvětlení několika pojmů pro lepší pochopení Ručinského kariéry:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zlatá generace:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Označení pro výjimečnou skupinu českých hokejistů (Jágr, Hašek, Ručinský, Reichel, Lang atd.) narozených kolem roku 1970, kteří v letech 1996–2005 vyhráli olympiádu a několik titulů mistra světa. Ručinský byl jedním z jejích pilířů.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Triple Gold Club (Zlatá trojkoruna):&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Prestižní klub hráčů, kteří vyhráli ZOH, MS a Stanley Cup. Ručinský má ZOH i MS (dokonce 3x), ale &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Stanley Cup mu chybí&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Paradoxně jeho tým (Colorado) pohár vyhrál v roce 1996, ale Ručinský byl v polovině té sezóny vyměněn jinam. Unikl mu tak o vlásek.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Výměna Patricka Roye:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Jeden z nejslavnějších obchodů v historii NHL. Brankář Roy byl superhvězda, která se pohádala s trenérem. Ručinský byl &amp;quot;platidlem&amp;quot; v této výměně. Pro Ručinského to byla čest (byl vyměněn za legendu), ale zároveň smůla (přišel o šanci na titul).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zdroje ==&lt;br /&gt;
* [https://www.eliteprospects.com/player/8680/martin-rucinsky Elite Prospects - Statistiky Martina Ručinského]&lt;br /&gt;
* [https://www.nhl.com/player/martin-rucinsky-8458550 NHL.com - Oficiální profil]&lt;br /&gt;
* [https://www.hokej.cz/hrac/martin-rucinsky/46 Hokej.cz - Reprezentační a extraligová data]&lt;br /&gt;
* [https://www.idnes.cz/hokej/reprezentace/martin-rucinsky-ukonceni-kariery.A150716_132924_reprezentace_par iDNES.cz - Oznámení o konci kariéry]&lt;br /&gt;
* [https://isport.blesk.cz/clanek/hokej-tipsport-extraliga/234293/titul-pro-litvinov-rozhodl-sesty-zapas-rekl-hrdina-lukes.html iSport.cz - Reportáž z finále 2015]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Ručinský, Martin}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lidé]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Čeští lední hokejisté]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hokejoví útočníci]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Olympijští vítězové v ledním hokeji]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mistři světa v ledním hokeji]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Členové Síně slávy českého hokeje]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hráči Edmonton Oilers]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hráči Quebec Nordiques]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hráči Colorado Avalanche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hráči Montreal Canadiens]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hráči Dallas Stars]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hráči New York Rangers]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hráči St. Louis Blues]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hráči Vancouver Canucks]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hráči HC Litvínov]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hráči HC Sparta Praha]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Narození 1971]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Narození v Mostě]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Vytvořeno Gemini]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Filmedy</name></author>
	</entry>
</feed>