<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cs">
	<id>https://infopedia.cz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Koriandr</id>
	<title>Koriandr - Historie editací</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://infopedia.cz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Koriandr"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=Koriandr&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-17T21:30:11Z</updated>
	<subtitle>Historie editací této stránky</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://infopedia.cz/index.php?title=Koriandr&amp;diff=18757&amp;oldid=prev</id>
		<title>InfopediaBot: Bot: AI generace (gemini-2.5-pro + Cache)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=Koriandr&amp;diff=18757&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-25T11:57:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: AI generace (gemini-2.5-pro + Cache)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nová stránka&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{K rozšíření}}&lt;br /&gt;
{{Infobox - rostlina&lt;br /&gt;
| název = Koriandr setý&lt;br /&gt;
| obrázek = Coriandrum sativum 2.jpg&lt;br /&gt;
| popisek = Kvetoucí koriandr setý&lt;br /&gt;
| říše = [[rostliny]] (Plantae)&lt;br /&gt;
| oddělení = [[krytosemenné]] (Magnoliophyta)&lt;br /&gt;
| třída = [[vyšší dvouděložné]] (Rosopsida)&lt;br /&gt;
| řád = [[miříkotvaré]] (Apiales)&lt;br /&gt;
| čeleď = [[miříkovité]] (Apiaceae)&lt;br /&gt;
| rod = koriandr (&amp;#039;&amp;#039;Coriandrum&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
| druh = koriandr setý&lt;br /&gt;
| binomické jméno = &amp;#039;&amp;#039;Coriandrum sativum&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| autor = [[Carl Linné|L.]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Koriandr setý&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Coriandrum sativum&amp;#039;&amp;#039;) je jednoletá [[bylina]] z čeledi [[miříkovité]] (&amp;#039;&amp;#039;Apiaceae&amp;#039;&amp;#039;), pěstovaná po celém světě pro své aromatické listy, semena a kořeny, které se využívají jako [[koření]] a v [[tradiční medicína|tradiční medicíně]]. V gastronomii se často rozlišuje mezi čerstvými listy, které jsou v anglofonním světě (zejména v [[Severní Amerika|Severní Americe]]) známé jako &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;cilantro&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, a sušenými semeny, označovanými jako &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;koriandr&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jedná se o jednu z nejstarších známých kořenicích rostlin, jejíž historie sahá až do starověkého [[Starověký Egypt|Egypta]]. Jeho charakteristická chuť a vůně jsou pro některé lidi velmi příjemné, zatímco u jiných vyvolávají silnou averzi, což je způsobeno genetickou predispozicí.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🌿 Botanický popis ==&lt;br /&gt;
Koriandr je jemná, lysá rostlina, která dorůstá do výšky 30 až 90 cm. Má tenký, vřetenovitý kořen a přímou, větvenou lodyhu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Listy:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Rostlina má dva typy listů. Přízemní listy jsou dlouze řapíkaté, jednoduše nebo dvojitě zpeřené s širokými, vejčitými lístky. Horní lodyžní listy jsou přisedlé, jemněji dělené na úzké, čárkovité úkrojky. Právě tyto listy se používají čerstvé v kuchyni jako &amp;quot;cilantro&amp;quot;.&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Květy:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Květy jsou drobné, bílé až narůžovělé a uspořádané do složených [[okolík]]ů. Kvetení probíhá od června do července. Květy jsou [[hmyzosnubné]], opylovány především [[včela medonosná|včelami]] a dalším hmyzem.&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Plody:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Plodem je kulovitá dvounažka hnědožluté barvy o průměru 3–5 mm. Po usušení se tyto plody používají jako koření (semena koriandru). Mají jemně nasládlou, citrusovou a kořeněnou chuť, která se výrazně liší od chuti čerstvých listů.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 📜 Historie a původ ==&lt;br /&gt;
Koriandr patří mezi nejstarší lidstvem používané koření. Jeho původ je pravděpodobně v oblasti [[Blízký východ|Blízkého východu]] a [[Středomoří]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Starověk:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Semena koriandru byla nalezena v hrobkách egyptských faraonů, včetně [[Tutanchamon]]ovy hrobky, což svědčí o jeho významu již před více než 3000 lety. Zmínky o něm se nacházejí i na [[lineární písmo B|lineárním písmu B]] z mykénského období v [[Starověké Řecko|Řecku]]. Staří [[Římané]] ho používali ke konzervování masa a ochucování chleba a vína. Rozšířili jeho pěstování po celé [[Římská říše|Římské říši]], včetně [[Británie]]. Koriandr je také zmiňován v [[Bible|Bibli]], konkrétně v knize [[Exodus]], kde je [[mana]] přirovnávána k jeho semenům.&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Středověk a novověk:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ve [[středověk]]u byl koriandr běžnou součástí evropské kuchyně a používal se i v [[pivovarnictví]]. Byl jednou z prvních bylin, které evropští osadníci přivezli do [[Severní Amerika|Severní Ameriky]] v 17. století. V [[Asie|Asii]], zejména v [[Indie|Indii]] a [[Čína|Číně]], má tisíciletou tradici v kuchyni i v [[Ájurvéda|ájurvédské]] a [[Tradiční čínská medicína|tradiční čínské medicíně]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🌍 Pěstování a rozšíření ==&lt;br /&gt;
Koriandr je relativně nenáročná rostlina, která preferuje slunné stanoviště a dobře propustnou, mírně vlhkou půdu. Nesnáší přemokření. Pěstuje se po celém světě v mírném a subtropickém pásmu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rostlina má tendenci rychle &amp;quot;vybíhat do květu&amp;quot;, zejména v horkém počasí, což ukončuje produkci listů. Pro stálou sklizeň čerstvých listů se doporučuje postupný výsev každé 2–3 týdny. Semena se sklízí, když rostlina začne usychat a plody zhnědnou.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Největšími světovými producenty semen koriandru jsou {{Vlajka|Indie}}, {{Vlajka|Rusko}}, {{Vlajka|Maroko}}, {{Vlajka|Mexiko}}, {{Vlajka|Rumunsko}} a {{Vlajka|Ukrajina}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🍳 Využití v gastronomii ==&lt;br /&gt;
Koriandr je unikátní tím, že se v kuchyni využívají prakticky všechny jeho části – listy, semena i kořeny. Každá část má odlišné chuťové vlastnosti.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Listy (Cilantro) ===&lt;br /&gt;
Čerstvé listy koriandru, známé jako cilantro, mají velmi specifickou, svěží, citrusově-pepřovou až mírně mýdlovou chuť. Jsou klíčovou ingrediencí v mnoha světových kuchyních. Přidávají se obvykle až na konci vaření nebo jako čerstvá ozdoba, protože tepelnou úpravou rychle ztrácejí své aroma.&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Latinskoamerická kuchyně:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Nezbytné do [[salsa|salsy]], [[guacamole]] a jako ozdoba na [[tacos]], [[burrito]] a polévky.&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Asijská kuchyně:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Hojně se používá v [[Thajská kuchyně|thajské]], [[Vietnamská kuchyně|vietnamské]] (např. v polévce [[Phở]]) a [[Indická kuchyně|indické]] kuchyni (do [[čatní]], [[karí]] a jako posyp na hotová jídla).&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Blízkovýchodní a kavkazská kuchyně:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Součást salátů, omáček a masových pokrmů.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Semena (Koriandr) ===&lt;br /&gt;
Sušená semena mají teplou, ořechovou, kořeněnou a citrusovou chuť s nádechem pomerančové kůry. Používají se celá nebo mletá. Pražením před mletím se jejich chuť ještě zintenzivní.&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kořenicí směsi:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Jsou základní složkou mnoha směsí, jako je indická [[garam masala]], [[kari koření|kari prášek]] nebo etiopská [[berbere]].&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nakládání:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Celá semena se často přidávají do nálevů na nakládanou zeleninu (okurky, zelí) a houby.&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pečení:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Mletý koriandr se používá k ochucení chleba (zejména žitného), perníků a sušenek.&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Masité pokrmy:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Hodí se k dochucení klobás, dušených mas a paštik.&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nápoje:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Používá se při výrobě některých druhů [[pivo|piv]] (zejména belgického typu Witbier) a [[gin]]u.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kořen ===&lt;br /&gt;
Kořen koriandru má intenzivnější a hlubší chuť než listy. Je obzvláště populární v [[Thajská kuchyně|thajské kuchyni]], kde se drtí spolu s [[česnek]]em a [[pepř]]em a tvoří základ mnoha kari past a marinád.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🧪 Chemické složení a aroma ==&lt;br /&gt;
Aroma a chuť koriandru jsou dány komplexní směsí chemických látek, především [[aldehyd]]ů.&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Listy:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Hlavní složkou aroma čerstvých listů jsou nenasycené aldehydy, zejména (E)-2-decenal a decanal. Právě tyto látky jsou zodpovědné za charakteristickou &amp;quot;mýdlovou&amp;quot; nebo &amp;quot;plošticovou&amp;quot; vůni, kterou někteří lidé vnímají.&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Semena:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; V semenech dominuje [[alkohol]] [[linalool]], který jim dodává příjemnou květinovou a citrusovou vůni. Dále obsahují [[pinen]], [[terpinen]] a [[kafr]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🧬 Genetická averze (&amp;quot;Mýdlová&amp;quot; chuť) ==&lt;br /&gt;
Přibližně 4–14 % populace vnímá chuť čerstvého koriandru (cilantra) jako nepříjemně mýdlovou, připomínající [[hmyz]] nebo shnilé dřevo. Vědecké studie ukázaly, že tato averze je silně spojena s genetikou.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jedinci s touto averzí mají často specifickou variantu v genu [[OR6A2]], který kóduje [[čichový receptor]]. Tento receptor je vysoce citlivý na aldehydy přítomné v listech koriandru. Lidé s touto genetickou variantou tak vnímají tyto látky mnohem intenzivněji, což vede k negativnímu chuťovému vjemu. Výskyt této genetické varianty se liší mezi etnickými skupinami – je častější u lidí evropského původu a méně častý u populací, kde je koriandr tradiční součástí kuchyně (např. v [[Jižní Asie|jižní Asii]] nebo na [[Blízký východ|Blízkém východě]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 💊 Zdravotní účinky a tradiční medicína ==&lt;br /&gt;
Koriandr byl po staletí využíván v tradiční medicíně po celém světě. Moderní výzkum zkoumá řadu jeho potenciálních zdravotních přínosů, ačkoliv je pro potvrzení mnohých z nich zapotřebí více klinických studií.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Podpora trávení:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Tradičně se používá ke zmírnění zažívacích potíží, jako je [[nadýmání]] a [[plynatost]].&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Antioxidační vlastnosti:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Obsahuje [[antioxidant]]y, jako jsou [[terpinen]], [[kvercetin]] a [[tokoferoly]], které pomáhají chránit buňky před poškozením [[volné radikály|volnými radikály]].&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Antimikrobiální účinky:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Esenciální olej z koriandru, zejména látka zvaná [[dodecenal]], prokázal v laboratorních studiích účinnost proti některým [[bakterie|bakteriím]], včetně [[Salmonella|salmonely]].&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Regulace krevního cukru:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Některé studie na zvířatech naznačují, že extrakty z koriandru mohou pomáhat snižovat hladinu [[krevní cukr|krevního cukru]].&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zdroj vitamínů a minerálů:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Čerstvé listy jsou dobrým zdrojem [[vitamín A|vitamínu A]], [[vitamín C|vitamínu C]] a především [[vitamín K|vitamínu K]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 💡 Pro laiky: Koriandr vs. Cilantro ==&lt;br /&gt;
Zmatek v názvosloví pramení především z rozdílného používání v různých variantách [[angličtina|angličtiny]].&lt;br /&gt;
*   V &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;americké angličtině&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; se pro čerstvé listy používá španělský název &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;cilantro&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, zatímco název &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;coriander&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; označuje výhradně sušená semena.&lt;br /&gt;
*   V &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;britské angličtině&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; se název &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;coriander&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; používá jak pro listy (&amp;#039;&amp;#039;coriander leaves&amp;#039;&amp;#039;), tak pro semena (&amp;#039;&amp;#039;coriander seeds&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
*   V &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;češtině&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; se obvykle používá název &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;koriandr&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; pro celou rostlinu i pro semena. Pro čerstvé listy se někdy přejímá název &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;cilantro&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, aby se zdůraznilo jejich specifické použití a chuť, ale běžnější je označení &amp;quot;čerstvý koriandr&amp;quot; nebo &amp;quot;listy koriandru&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jednoduše řečeno: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cilantro&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; jsou zelené listy, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;koriandr&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; jsou kulatá semínka. Obojí pochází ze stejné rostliny, ale chutnají naprosto odlišně.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Koriandr}}&lt;br /&gt;
{{Aktualizováno|datum=25.12.2025}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Miříkovité]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Koření]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bylinky]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Léčivé rostliny]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Asijská kuchyně]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Latinskoamerická kuchyně]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mexická kuchyně]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Vytvořeno Gemini 2.5 Pro]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>InfopediaBot</name></author>
	</entry>
</feed>