<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cs">
	<id>https://infopedia.cz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Johnny_Bower</id>
	<title>Johnny Bower - Historie editací</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://infopedia.cz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Johnny_Bower"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=Johnny_Bower&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-16T23:41:50Z</updated>
	<subtitle>Historie editací této stránky</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://infopedia.cz/index.php?title=Johnny_Bower&amp;diff=11917&amp;oldid=prev</id>
		<title>Filmedy: založena nová stránka s textem „{{K rozšíření}}  {{Infobox Hokejista  | jméno = Johnny Bower  | obrázek = Johnny Bower 1963.jpg  | popisek = Johnny Bower v brance Toronta (cca 1963)  | datum_narození = 8. listopadu 1924  | místo_narození = Prince Albert, Saskatchewan, Kanada  | datum_úmrtí = 26. prosince 2017  | místo_úmrtí = Mississauga, Ontario, Kanada  | výška = 180 cm  | váha = 77 kg  | pozice = Brankář  | d…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=Johnny_Bower&amp;diff=11917&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-27T00:17:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;založena nová stránka s textem „{{K rozšíření}}  {{Infobox Hokejista  | jméno = Johnny Bower  | obrázek = Johnny Bower 1963.jpg  | popisek = Johnny Bower v brance Toronta (cca 1963)  | datum_narození = 8. listopadu 1924  | místo_narození = &lt;a href=&quot;/index.php?title=Prince_Albert_(Saskatchewan)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Prince Albert (Saskatchewan) (stránka neexistuje)&quot;&gt;Prince Albert&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;/index.php/Saskatchewan&quot; title=&quot;Saskatchewan&quot;&gt;Saskatchewan&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;/index.php/Kanada&quot; title=&quot;Kanada&quot;&gt;Kanada&lt;/a&gt;  | datum_úmrtí = 26. prosince 2017  | místo_úmrtí = &lt;a href=&quot;/index.php?title=Mississauga&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Mississauga (stránka neexistuje)&quot;&gt;Mississauga&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;/index.php/Ontario&quot; title=&quot;Ontario&quot;&gt;Ontario&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;/index.php/Kanada&quot; title=&quot;Kanada&quot;&gt;Kanada&lt;/a&gt;  | výška = 180 cm  | váha = 77 kg  | pozice = Brankář  | d…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nová stránka&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{K rozšíření}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Infobox Hokejista&lt;br /&gt;
 | jméno = Johnny Bower&lt;br /&gt;
 | obrázek = Johnny Bower 1963.jpg&lt;br /&gt;
 | popisek = Johnny Bower v brance Toronta (cca 1963)&lt;br /&gt;
 | datum_narození = 8. listopadu 1924&lt;br /&gt;
 | místo_narození = [[Prince Albert (Saskatchewan)|Prince Albert]], [[Saskatchewan]], [[Kanada]]&lt;br /&gt;
 | datum_úmrtí = 26. prosince 2017&lt;br /&gt;
 | místo_úmrtí = [[Mississauga]], [[Ontario]], [[Kanada]]&lt;br /&gt;
 | výška = 180 cm&lt;br /&gt;
 | váha = 77 kg&lt;br /&gt;
 | pozice = Brankář&lt;br /&gt;
 | držení_hole = Levé&lt;br /&gt;
 | draft = &lt;br /&gt;
 | aktivní_roky = 1945–1970&lt;br /&gt;
 | týmy = [[New York Rangers]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Toronto Maple Leafs]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Cleveland Barons]] (AHL)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Providence Reds]] (AHL)&lt;br /&gt;
 | úspěchy = [[Stanley Cup]] (1962, 1963, 1964, 1967)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Vezina Trophy]] (1961, 1965)&amp;lt;br /&amp;gt;Člen [[Hockey Hall of Fame|Hokejové síně slávy]] (1976)&amp;lt;br /&amp;gt;Číslo 1 vyřazeno [[Toronto Maple Leafs]]&amp;lt;br /&amp;gt;Číslo 1 vyřazeno [[Cleveland Monsters]] (pocta Barons)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;John William „Johnny“ Bower&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (rodným jménem &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;John Kiszkan&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; 8. listopadu 1924, [[Prince Albert (Saskatchewan)|Prince Albert]], [[Saskatchewan]] – 26. prosince 2017, [[Mississauga]], [[Ontario]]) byl kanadský profesionální hokejový brankář, který se stal jednou z největších ikon [[Toronto Maple Leafs]] a celé [[National Hockey League]] (NHL). Přezdívaný „The China Wall“ (Čínská zeď) pro svou neprůstřelnost, proslul Bower především svou neuvěřitelnou dlouhověkostí. Své nejlepší roky a čtyři [[Stanley Cup|Stanley Cupy]] získal až po třicítce, v době, kdy byl považován za odepsaného veterána z nižších soutěží.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bower byl posledním brankářem, který pravidelně chytal v NHL bez masky i po čtyřicítce, a jeho obličej nesl stopy stovek stehů a zlomenin, které nosil jako odznaky cti. Jeho skutečný věk byl po léta předmětem spekulací a vtipů, protože Bower záměrně lhal – nejprve, aby se dostal do armády, a později, aby si udržel práci v hokeji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🏚️ Betony ze staré matrace a válka ==&lt;br /&gt;
Narodil se jako John Kiszkan do chudé rodiny ukrajinských přistěhovalců v mrazivém Saskatchewanu během Velké hospodářské krize. Bída byla v jeho dětství všudypřítomná. Protože si rodina nemohla dovolit pravou hokejovou výstroj, vyrobil si malý Johnny své první betony ze staré matrace a pásků z duší od pneumatik. Puky nahrazoval koňským trusem zmrzlým na kámen. Hokejku si vyřezal ze zkroucených větví stromů, které našel v lese. Tyto skromné začátky v něm vypěstovaly pokoru a odolnost, které ho provázely celý život.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Když vypukla [[Druhá světová válka]], Johnny cítil povinnost sloužit své zemi. V patnácti letech lhal o svém věku náborovému úředníkovi, tvrdil, že je mu osmnáct, a narukoval do kanadské armády. Byl vyslán do Anglie jako střelec, ale válka pro něj skončila dříve, než se dostal na frontu. Během výcviku a manévrů se u něj rozvinula těžká revmatoidní artritida rukou. Bolest byla tak nesnesitelná, že sotva udržel zbraň. Byl propuštěn ze služby s lékařským doporučením, které znělo jako rozsudek smrti pro jeho sny: „Na sport zapomeňte, budete rád, když budete chodit.“ Bower však toto doporučení ignoroval. Vrátil se do Kanady a začal znovu trénovat, přičemž bolest překonával silou vůle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 👑 Císař nižších lig (Cleveland Barons) ==&lt;br /&gt;
Bowerova cesta do NHL byla jednou z nejdelších v historii. V éře „Original Six“, kdy existovalo pouze šest týmů a tedy jen šest pracovních míst pro brankáře, bylo pro mladého gólmana téměř nemožné se prosadit, pokud neměl výjimečné štěstí. Bower strávil neuvěřitelných třináct let v nižší American Hockey League (AHL), především v týmu [[Cleveland Barons]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
V Clevelandu se stal absolutní legendou. Byl považován za „Babe Rutha nižších lig“. Tři roky po sobě dovedl Barons k titulu v Calder Cupu a sbíral jednu individuální trofej za druhou. Byl tak dobrý, že manažeři NHL o něm věděli, ale báli se ho podepsat kvůli jeho věku (který byl navíc zamlžený) a pověsti, že je „jen“ hvězdou AHL. V sezóně 1953/1954 dostal krátkou šanci u [[New York Rangers]], kde odchytal celou sezónu, ale tým byl slabý a Bower byl poslán zpět do nižší soutěže, kde strávil další čtyři roky. Zdálo se, že jeho sen o slávě v NHL skončil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🍁 Telefonát, který změnil vše (1958) ==&lt;br /&gt;
V roce 1958, když bylo Bowerovi 34 let (oficiálně tvrdil méně), zazvonil telefon. Na druhém konci byl [[Punch Imlach]], nový generální manažer [[Toronto Maple Leafs]]. Toronto bylo v krizi, skončilo poslední a nutně potřebovalo zkušeného brankáře. Imlach si vybral Bowera, kterého si pamatoval z jeho výkonů proti svým týmům v nižších ligách.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bower se zpočátku zdráhal. V Clevelandu měl jistou práci, byl místní celebritou a měl dobrý plat. NHL pro něj znamenala nejistotu. Imlach ho nakonec přesvědčil až tím, že ho draftoval, aniž by mu dal na vybranou. Johnny přijel do Toronta s myšlenkou, že odchytá jednu sezónu, vydělá nějaké peníze a vrátí se domů. Místo toho zůstal dvanáct let a stal se nesmrtelným.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeho příchod do Toronta byl zpočátku přijat s rozpaky. Novináři se posmívali, že Leafs angažovali „dědka“. Bower jim však zavřel ústa svými výkony. Svému stylu, založenému na bleskovém vypíchnutí puku holí (poke-check), kterým likvidoval nájezdy útočníků, dal nový rozměr. Nebyl stylisticky čistý, v brance často vypadal, jako by bojoval o život, ale puk za svá záda nepustil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🏆 Zlatá éra a partnerství s Sawchukem ==&lt;br /&gt;
Šedesátá léta přinesla Torontu hokejovou renesanci a Johnny Bower byl jejím ústředním hrdinou. V sezóně 1960/1961, ve věku 36 let, získal svou první [[Vezina Trophy]] pro nejlepšího brankáře ligy, čímž umlčel i poslední pochybovače. To byl však teprve začátek. V letech 1962, 1963 a 1964 dovedl Maple Leafs ke třem Stanley Cupům v řadě. Jeho styl chytání, který zahrnoval riskantní vypichování puků holí (poke-check) přímo z čepelí útočníků, byl pro soupeře noční můrou. Bower se nebál vrhat hlavou napřed pod nohy bruslících hráčů, což mu vyneslo nespočet zranění, vyražených zubů a stehů, ale také respekt celé ligy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
V roce 1964 přivedl manažer Punch Imlach do týmu další brankářskou legendu, [[Terry Sawchuk|Terryho Sawchuka]]. Mnozí očekávali rivalitu, ale mezi Bowerem a Sawchukem vzniklo silné přátelství. Oba byli veteráni, oba měli těla zničená hokejem a oba toužili vyhrávat. V sezóně 1964/1965 se v brance střídali tak efektivně, že získali Vezina Trophy společně. Byli dokonalým tandemem – Bowerův klid a optimismus vyvažovaly Sawchukovu náladovost a introverzi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 👴 Gang za zenitem a poslední triumf (1967) ==&lt;br /&gt;
Vrcholem Bowerovy kariéry se stala sezóna 1966/1967. Tým Toronta byl tehdy nejstarším v lize a odborníci mu nedávali žádnou šanci proti mladým a rychlým týmům jako Chicago nebo Montreal. Bowerovi bylo v té době už 42 let (ačkoliv oficiálně tvrdil méně). V play-off se však střídal se Sawchukem a předváděl zázraky. Ve druhém finálovém zápase proti Montrealu vychytal čisté konto a dovedl tým k vítězství 3:0, což byl klíčový moment série. Když kapitán [[George Armstrong]] přebíral Stanley Cup, byl to triumf vůle a zkušeností nad mládím. Pro Bowera to byl čtvrtý a poslední pohár.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🕯️ &amp;quot;Je mi 45&amp;quot;: Konec kariéry a odkaz ==&lt;br /&gt;
Johnny Bower chytal v NHL až do roku 1969. Svůj poslední zápas odehrál 10. prosince 1969 proti Montrealu. Bylo mu 45 let, 1 měsíc a 2 dny, což z něj činí nejstaršího brankáře, který kdy nastoupil v zápase NHL a odehrál jej celý. Když o několik měsíců později oznamoval konec kariéry, šokoval novináře na tiskové konferenci přiznáním svého skutečného věku. Celou kariéru si ubíral roky, aby ho manažeři nepovažovali za příliš starého.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po skončení kariéry zůstal v organizaci Maple Leafs dalších dvacet let jako skaut a trenér brankářů. Stal se nejmilovanějším ambasadorem klubu. Nikdy neodmítl podpis, vždy měl úsměv na tváři a jeho skromnost byla pověstná. Dokonce nahrál hudební hit „Honky the Christmas Goose“, který se v Kanadě stal vánoční klasikou a výtěžek z něj šel na charitu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Johnny Bower zemřel 26. prosince 2017 na zápal plic ve věku 93 let. Jeho odchod byl v Kanadě vnímán jako ztráta národního pokladu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🧱 Pro laiky: Proč je Bower legendou? ==&lt;br /&gt;
Představte si, že by se brankář ve fotbale dostal do první ligy až ve 34 letech (kdy většina končí), vyhrál by čtyřikrát Ligu mistrů, chytal by bez rukavic a helmy, a skončil by až v 45 letech. A celou tu dobu by všem tvrdil, že je mu o čtyři roky méně, aby ho nevyhodili. To je příběh Johnnyho Bowera – muže, který svou láskou k hokeji ošálil čas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 📊 Statistiky v NHL ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Sezóna !! Tým !! Z !! V !! P !! R !! Prům !! SO&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953/54 || New York Rangers || 70 || 29 || 31 || 10 || 2.60 || 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954–57 || &amp;#039;&amp;#039;Nižší soutěže (AHL/WHL)&amp;#039;&amp;#039; || — || — || — || — || — || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958/59 || Toronto Maple Leafs || 59 || 20 || 31 || 8 || 2.74 || 3&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959/60 || Toronto Maple Leafs || 66 || 34 || 24 || 8 || 2.68 || 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1960/61 || Toronto Maple Leafs || 58 || 33 || 15 || 10 || 2.50 || 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961/62 || Toronto Maple Leafs || 59 || 31 || 18 || 10 || 2.56 || 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962/63 || Toronto Maple Leafs || 42 || 20 || 15 || 7 || 2.60 || 1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963/64 || Toronto Maple Leafs || 51 || 24 || 16 || 11 || 2.11 || 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1964/65 || Toronto Maple Leafs || 34 || 13 || 13 || 8 || 2.38 || 3&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965/66 || Toronto Maple Leafs || 35 || 18 || 10 || 5 || 2.25 || 3&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966/67 || Toronto Maple Leafs || 27 || 12 || 9 || 3 || 2.64 || 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967/68 || Toronto Maple Leafs || 43 || 14 || 18 || 7 || 2.25 || 4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968/69 || Toronto Maple Leafs || 20 || 5 || 4 || 3 || 2.85 || 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969/70 || Toronto Maple Leafs || 1 || 0 || 1 || 0 || 5.00 || 0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Celkem v NHL !! 552 !! 250 !! 195 !! 90 !! 2.51 !! 37&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zdroje ==&lt;br /&gt;
* [https://www.nhl.com/player/johnny-bower-8449836 Oficiální profil NHL - Johnny Bower]&lt;br /&gt;
* [https://www.hhof.com/HonouredMembers/MemberDetails.html?type=Player&amp;amp;mem=P197601 Hockey Hall of Fame - Biografie]&lt;br /&gt;
* [https://www.thestar.com/sports/hockey/2017/12/26/maple-leafs-legend-johnny-bower-dead-at-93.html Toronto Star - Vzpomínka na legendu]&lt;br /&gt;
* [https://www.hockeydb.com/ihdb/stats/pdisplay.php?pid=511 Statistiky na HockeyDB]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Bower, Johnny}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kanadští lední hokejisté]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hokejisté Toronto Maple Leafs]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hokejisté New York Rangers]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hokejisté Cleveland Barons]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Vítězové Stanley Cupu]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Držitelé Vezina Trophy]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Členové Hokejové síně slávy]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Veteráni druhé světové války]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lidé ze Saskatchewanu]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Zesnulí lidé]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Vytvořeno Gemini]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Filmedy</name></author>
	</entry>
</feed>