Filmedy: Nahrazení textu „\\([^ ][^])\\“ textem „'''$1'''“

2026-01-05T01:22:37Z

Nahrazení textu „\*\*([^ ][^*]*)\*\*“ textem „'''$1'''“

← Starší verze		Verze z 5. 1. 2026, 03:22
Řádek 38:		Řádek 38:
	Bill Torrey byl známý svou elegancí a neodmyslitelným motýlkem, který nosil téměř neustále. Tato image „profesora“ však skrývala tvrdého vyjednavače. Byl mistrem smluvních jednání v době, kdy ještě neexistovaly platové stropy a agenti měli velkou moc. Hráči si ho vážili pro jeho férovost, ale věděli, že pro dobro týmu neváhá udělat nepopulární rozhodnutí.		Bill Torrey byl známý svou elegancí a neodmyslitelným motýlkem, který nosil téměř neustále. Tato image „profesora“ však skrývala tvrdého vyjednavače. Byl mistrem smluvních jednání v době, kdy ještě neexistovaly platové stropy a agenti měli velkou moc. Hráči si ho vážili pro jeho férovost, ale věděli, že pro dobro týmu neváhá udělat nepopulární rozhodnutí.

	Zemřel 2. května 2018 ve věku 83 let. Jeho odkaz žije dál v organizacích, které vybudoval. New York Islanders vyřadili na jeho počest číslo 90 (motýlek na banneru), což symbolizuje rok jeho odchodu z klubu, a Florida Panthers vyřadili číslo 93 (rok založení klubu).		Zemřel 2. května 2018 ve věku 83 let. Jeho odkaz žije dál v organizacích, které vybudoval. New York Islanders vyřadili na jeho počest číslo '''90''' (motýlek na banneru), což symbolizuje rok jeho odchodu z klubu, a Florida Panthers vyřadili číslo '''93''' (rok založení klubu).

	== 🏆 Ocenění a úspěchy ==		== 🏆 Ocenění a úspěchy ==
	Bill Torrey je jedním z mála funkcionářů, kteří mají své jméno na Stanley Cupu čtyřikrát s jedním týmem a zároveň založili jiný tým, který dovedli do finále.		Bill Torrey je jedním z mála funkcionářů, kteří mají své jméno na Stanley Cupu čtyřikrát s jedním týmem a zároveň založili jiný tým, který dovedli do finále.

	* [[Stanley Cup]] (4×): 1980, 1981, 1982, 1983 (vše jako generální manažer New York Islanders)		* '''[[Stanley Cup]] (4×):''' 1980, 1981, 1982, 1983 (vše jako generální manažer New York Islanders)
	* Finále Stanley Cupu (5×): 1984 (Islanders), 1996 (Florida Panthers - jako prezident)		* '''Finále Stanley Cupu (5×):''' 1984 (Islanders), 1996 (Florida Panthers - jako prezident)
	* [[Hokejová síň slávy]]: Uveden v roce 1995 v kategorii Budovatel (Builder)		* '''[[Hokejová síň slávy]]:''' Uveden v roce 1995 v kategorii Budovatel (Builder)
	* [[Lester Patrick Trophy]]: 2006 (za přínos hokeji v USA)		* '''[[Lester Patrick Trophy]]:''' 2006 (za přínos hokeji v USA)
	* Síň slávy New York Islanders: Byl prvním uvedeným členem		* '''Síň slávy New York Islanders:''' Byl prvním uvedeným členem
	* Banner s motýlkem: Vyvěšen pod stropem haly Islanders s číslem 90		* '''Banner s motýlkem:''' Vyvěšen pod stropem haly Islanders s číslem 90

	== Zdroje ==		== Zdroje ==

Filmedy: založena nová stránka s textem „{{K rozšíření}} {{Infobox Hokejista | jméno = Bill Torrey | obrázek = Bill Torrey.jpg | popisek = Bill Torrey (cca 1980) | datum narození = 23. června 1934 | místo narození = Montréal, Québec, Kanada | datum úmrtí = 2. května 2018 | místo úmrtí = West Palm Beach, Florida, USA | pozice = Generální manažer / Prezident klubu | kluby = California Golden Seals
New York Islanders
Florida…“

2025-11-26T01:42:32Z

založena nová stránka s textem „{{K rozšíření}} {{Infobox Hokejista | jméno = Bill Torrey | obrázek = Bill Torrey.jpg | popisek = Bill Torrey (cca 1980) | datum narození = 23. června 1934 | místo narození = Montréal, Québec, Kanada | datum úmrtí = 2. května 2018 | místo úmrtí = West Palm Beach, Florida, USA | pozice = Generální manažer / Prezident klubu | kluby = California Golden Seals New York Islanders Florida…“

Nová stránka

{{K rozšíření}}

{{Infobox Hokejista
| jméno = Bill Torrey
| obrázek = Bill Torrey.jpg
| popisek = Bill Torrey (cca 1980)
| datum narození = 23. června 1934
| místo narození = [[Montréal]], [[Québec]], [[Kanada]]
| datum úmrtí = 2. května 2018
| místo úmrtí = [[West Palm Beach]], [[Florida]], [[USA]]
| pozice = Generální manažer / Prezident klubu
| kluby = [[California Golden Seals]] [[New York Islanders]] [[Florida Panthers]]
| ocenění = [[Hokejová síň slávy]] (1995) [[Stanley Cup]] (4×) [[Lester Patrick Trophy]] (2006)
}}

'''William A. „Bill“ Torrey''' (23. června 1934, Montréal – 2. května 2018, West Palm Beach), přezdívaný „'''The Architect'''“ (Architekt) a známý také jako „'''Bow Tie Bill'''“ (Bill s motýlkem), byl kanadský hokejový funkcionář. Je považován za jednoho z největších generálních manažerů v historii [[NHL]].

Jeho jméno je navždy spojeno s týmem [[New York Islanders]], který vybudoval doslova z ničeho a proměnil ho v jednu z nejdominantnějších dynastií v dějinách sportu. Pod jeho vedením získali Islanders čtyři [[Stanley Cup|Stanley Cupy]] v řadě (1980–1983). Později stál také u zrodu týmu [[Florida Panthers]]. V roce 1995 byl uveden do [[Hokejová síň slávy|Hokejové síně slávy]] v kategorii budovatelů.

== ⏳ Od Golden Seals k projektu na Long Islandu ==
Bill Torrey se narodil v Montréalu a vystudoval psychologii a obchod na St. Lawrence University v USA. Jeho první velká role v NHL přišla v roce 1968, kdy se stal výkonným viceprezidentem týmu [[Oakland Seals]] (později California Golden Seals). Ačkoliv zde strávil jen krátkou dobu, získal cenné zkušenosti s fungováním expanzního týmu, které měl brzy zúročit v mnohem větším měřítku.

V roce 1972 NHL expandovala na Long Island ve snaze zablokovat konkurenční ligu [[WHA]] v přístupu do nové haly Nassau Coliseum. Vznikl tým New York Islanders a Bill Torrey byl jmenován jeho prvním generálním manažerem. Situace byla kritická; tým měl minimální rozpočet, žádnou historii a musel soutěžit o fanoušky se zavedenými [[New York Rangers]]. Torreyho první sezóna byla katastrofální (pouhých 12 výher), ale on nepanikařil. Měl jasnou vizi: nebudovat tým přes drahé veterány, ale trpělivě přes vstupní draft.

== 🏗️ Stavba dynastie: Geniální drafty ==
To, co oddělovalo Torreyho od ostatních manažerů, byl jeho neuvěřitelný cit pro talent a schopnost činit odvážná rozhodnutí. V roce 1973 měl první volbu v draftu. Média a fanoušci tlačili na výběr místního hrdiny Boba Harrise, ale Torrey si vybral obránce [[Denis Potvin|Denise Potvina]]. Potvin se stal kapitánem a jedním z nejlepších obránců historie.

V dalších letech Torrey předvedl sérii mistrovských tahů. V roce 1974 draftoval [[Bryan Trottier|Bryana Trottiera]] (ve 2. kole) a [[Clark Gillies|Clarka Gilliese]]. V roce 1977, navzdory varováním o údajné „měkkosti“ a defenzivních nedostatcích, si jako 15. celkově vybral [[Mike Bossy|Mika Bossyho]]. Tím zkompletoval jádro týmu. Jako trenéra najal [[Al Arbour|Ala Arboura]], muže, kterému bezmezně věřil, i když se týmu zpočátku nedařilo v play-off.

Třešničkou na dortu jeho manažerské práce byl obchod z března 1980. Torrey cítil, že týmu chybí poslední dílek do skládačky pro zisk titulu. Učinil těžké rozhodnutí a vyměnil oblíbené mladíky Billyho Harrise a Davea Lewise do Los Angeles za zkušeného centra [[Butch Goring|Butche Goringa]]. Tento tah je dodnes považován za jeden z nejlepších obchodů v historii „uzávěrky přestupů“. Goring přinesl zkušenosti a Islanders o dva měsíce později vyhráli svůj první Stanley Cup.

== 🌴 Nová výzva: Florida Panthers ==
Po dvou dekádách na Long Islandu a zisku čtyř pohárů Torrey v roce 1992 Islanders opustil. Neodešel však do důchodu. Přijal nabídku stát se prezidentem nově vznikajícího klubu [[Florida Panthers]]. Opět stál před úkolem vybudovat tým na zelené louce, tentokrát v netradiční hokejové destinaci na slunné Floridě.

Torrey aplikoval své osvědčené principy: trpělivost, defenziva a chytrý výběr hráčů. Najal trenéra Rogera Neilsona a později Douga MacLeana. Již ve třetí sezóně existence (1995/1996) se Panthers stali senzací ligy. Tým složený z pracovitých hráčů bez velkých hvězd se probojoval až do finále Stanley Cupu. Tato sezóna vešla do dějin jako „Year of the Rat“ (Rok krysy), inspirovaná incidentem, kdy [[Scott Mellanby]] zabil v šatně krysu a fanoušci následně házeli na led plastové krysy. Ačkoliv ve finále podlehli Coloradu, Torrey opět dokázal, že umí vybudovat úspěšnou organizaci kdekoli.

== 👔 Muž s motýlkem ==
Bill Torrey byl známý svou elegancí a neodmyslitelným motýlkem, který nosil téměř neustále. Tato image „profesora“ však skrývala tvrdého vyjednavače. Byl mistrem smluvních jednání v době, kdy ještě neexistovaly platové stropy a agenti měli velkou moc. Hráči si ho vážili pro jeho férovost, ale věděli, že pro dobro týmu neváhá udělat nepopulární rozhodnutí.

Zemřel 2. května 2018 ve věku 83 let. Jeho odkaz žije dál v organizacích, které vybudoval. New York Islanders vyřadili na jeho počest číslo **90** (motýlek na banneru), což symbolizuje rok jeho odchodu z klubu, a Florida Panthers vyřadili číslo **93** (rok založení klubu).

== 🏆 Ocenění a úspěchy ==
Bill Torrey je jedním z mála funkcionářů, kteří mají své jméno na Stanley Cupu čtyřikrát s jedním týmem a zároveň založili jiný tým, který dovedli do finále.

* **[[Stanley Cup]] (4×):** 1980, 1981, 1982, 1983 (vše jako generální manažer New York Islanders)
* **Finále Stanley Cupu (5×):** 1984 (Islanders), 1996 (Florida Panthers - jako prezident)
* **[[Hokejová síň slávy]]:** Uveden v roce 1995 v kategorii Budovatel (Builder)
* **[[Lester Patrick Trophy]]:** 2006 (za přínos hokeji v USA)
* **Síň slávy New York Islanders:** Byl prvním uvedeným členem
* **Banner s motýlkem:** Vyvěšen pod stropem haly Islanders s číslem 90

== Zdroje ==
* [https://www.hhof.com/HonouredMembers/MemberDetails.html?type=Builder&mem=B199501 Hokejová síň slávy: Bill Torrey]
* [https://www.nhl.com/islanders/news/bill-torrey-the-architect-dies-at-83/c-298428610 NHL.com: Zemřel Bill Torrey, architekt dynastie Islanders]
* [https://www.nytimes.com/2018/05/03/obituaries/bill-torrey-architect-of-islanders-dynasty-dies-at-83.html The New York Times: Bill Torrey Obituary]
* [https://www.hockey-reference.com/executives/torrebi01x.html Hockey Reference: Manažerská kariéra Billa Torreyho]

{{DEFAULTSORT:Torrey, Bill}}
[[Kategorie:Kanadští hokejoví funkcionáři]]
[[Kategorie:Generální manažeři New York Islanders]]
[[Kategorie:Prezidenti Florida Panthers]]
[[Kategorie:Členové Hokejové síně slávy]]
[[Kategorie:Držitelé Stanley Cupu]]
[[Kategorie:Držitelé Lester Patrick Trophy]]
[[Kategorie:Narození 1934]]
[[Kategorie:Úmrtí 2018]]
[[Kategorie:Vytvořeno FilmedyBot]]

Bill Torrey - Historie editací

Filmedy: Nahrazení textu „\*\*([^ ][^*]*)\*\*“ textem „'''$1'''“

Filmedy: Nahrazení textu „\\([^ ][^])\\“ textem „'''$1'''“