<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cs">
	<id>https://infopedia.cz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bill_Cowley</id>
	<title>Bill Cowley - Historie editací</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://infopedia.cz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bill_Cowley"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=Bill_Cowley&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-20T01:37:26Z</updated>
	<subtitle>Historie editací této stránky</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://infopedia.cz/index.php?title=Bill_Cowley&amp;diff=12198&amp;oldid=prev</id>
		<title>Filmedy: založena nová stránka s textem „{{K rozšíření}}  {{Infobox Hokejista | jméno = Bill Cowley | obrázek = Bill Cowley.jpg | popisek = Bill Cowley v dresu Boston Bruins (cca 1940) | rodné jméno = William Mailes Cowley | datum narození = 12. června 1912 | místo narození = Bristol, Québec, Kanada | datum úmrtí = 31. prosince 1993 | místo úmrtí = Ottawa, Ontario, Kanada | výška = 178 cm |…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=Bill_Cowley&amp;diff=12198&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-29T00:36:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;založena nová stránka s textem „{{K rozšíření}}  {{Infobox Hokejista | jméno = Bill Cowley | obrázek = Bill Cowley.jpg | popisek = Bill Cowley v dresu Boston Bruins (cca 1940) | rodné jméno = William Mailes Cowley | datum narození = &lt;a href=&quot;/index.php/12._%C4%8Derven&quot; title=&quot;12. červen&quot;&gt;12. června&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php/1912&quot; title=&quot;1912&quot;&gt;1912&lt;/a&gt; | místo narození = &lt;a href=&quot;/index.php?title=Bristol_(Quebec)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Bristol (Quebec) (stránka neexistuje)&quot;&gt;Bristol&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;/index.php/Qu%C3%A9bec&quot; title=&quot;Québec&quot;&gt;Québec&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;/index.php/Kanada&quot; title=&quot;Kanada&quot;&gt;Kanada&lt;/a&gt; | datum úmrtí = &lt;a href=&quot;/index.php/31._prosinec&quot; title=&quot;31. prosinec&quot;&gt;31. prosince&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php/1993&quot; title=&quot;1993&quot;&gt;1993&lt;/a&gt; | místo úmrtí = &lt;a href=&quot;/index.php/Ottawa&quot; title=&quot;Ottawa&quot;&gt;Ottawa&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;/index.php/Ontario&quot; title=&quot;Ontario&quot;&gt;Ontario&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;/index.php/Kanada&quot; title=&quot;Kanada&quot;&gt;Kanada&lt;/a&gt; | výška = 178 cm |…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nová stránka&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{K rozšíření}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Infobox Hokejista&lt;br /&gt;
| jméno = Bill Cowley&lt;br /&gt;
| obrázek = Bill Cowley.jpg&lt;br /&gt;
| popisek = Bill Cowley v dresu Boston Bruins (cca 1940)&lt;br /&gt;
| rodné jméno = William Mailes Cowley&lt;br /&gt;
| datum narození = [[12. červen|12. června]] [[1912]]&lt;br /&gt;
| místo narození = [[Bristol (Quebec)|Bristol]], [[Québec]], [[Kanada]]&lt;br /&gt;
| datum úmrtí = [[31. prosinec|31. prosince]] [[1993]]&lt;br /&gt;
| místo úmrtí = [[Ottawa]], [[Ontario]], [[Kanada]]&lt;br /&gt;
| výška = 178 cm&lt;br /&gt;
| váha = 75 kg&lt;br /&gt;
| pozice = [[Centr (lední hokej)|Centr]]&lt;br /&gt;
| držení hole = Levá&lt;br /&gt;
| přezdívka = Cowboy&lt;br /&gt;
| kariéra = 1934–1947&lt;br /&gt;
| týmy = &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;NHL:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[St. Louis Eagles]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Boston Bruins]]&lt;br /&gt;
| síň slávy = 1968&lt;br /&gt;
| stanley cup = 1939, 1941&lt;br /&gt;
| úspěchy = 2× [[Hart Memorial Trophy]] (1941, 1943)&amp;lt;br&amp;gt;Vítěz bodování NHL (1941)&amp;lt;br&amp;gt;Historický lídr bodování NHL (v době odchodu)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;William Mailes &amp;quot;Bill&amp;quot; Cowley&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[12. červen|12. června]] [[1912]] – [[31. prosinec|31. prosince]] [[1993]]) byl fenomenální [[Kanada|kanadský]] hokejový útočník, člen [[Hokejová síň slávy|Hokejové síně slávy]]. Je považován za jednoho z největších tvůrců hry (playmakerů) v historii [[National Hockey League|NHL]] a za předchůdce moderních nahrávačů typu Wayna Gretzkého nebo Adama Oatese.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cowley byl dominantní postavou NHL ve 30. a 40. letech 20. století. Když v roce [[1947]] ukončil kariéru, odcházel jako &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;nejproduktivnější hráč v historii NHL&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (s 548 body překonal tehdejší rekord Syda Howea). Získal dva [[Stanley Cup|Stanley Cupy]] s týmem [[Boston Bruins]] a dvakrát obdržel [[Hart Memorial Trophy]] pro nejužitečnějšího hráče ligy. Jeho kariéra byla definována neuvěřitelným přehledem na ledě, ale také neshodami s vedením Bostonu, které nakonec vedly k jeho předčasnému odchodu ze scény.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 👶 Mládí a začátky: Cesta z Ottawy ==&lt;br /&gt;
Bill Cowley se narodil v malém městečku [[Bristol (Quebec)|Bristol]] v Québecu, ale vyrůstal v [[Ottawa|Ottawě]]. Jeho hokejové dospívání probíhalo v době, kdy byla Ottawa hokejovou velmocí (původní Senators).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Styl:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Už jako junior v týmu Ottawa Primrose vynikal Cowley něčím, co bylo v té době vzácné – neochotou střílet. Zatímco ostatní se hnali do brány, Cowley držel puk, kličkoval a čekal, až se jeho spoluhráč uvolní do prázdné brány. Tento styl &amp;quot;pass-first&amp;quot; (přihrávka na prvním místě) se stal jeho obchodní značkou.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🦅 St. Louis Eagles: Zapomenutá kapitola (1934–1935) ==&lt;br /&gt;
Málokdo ví, že legenda Bostonu začala svou kariéru v týmu, který existoval pouhý rok. V roce [[1934]] se původní tým [[Ottawa Senators (původní)|Ottawa Senators]] přestěhoval do [[St. Louis (Missouri)|St. Louis]] a přejmenoval se na &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;St. Louis Eagles&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nováčkovská sezóna:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Cowley, jako místní talent z Ottawy, se k týmu připojil ve věku 22 let.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Podmínky:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Eagles byli katastrofálním týmem. Hráči museli cestovat vlakem na dlouhé vzdálenosti (St. Louis bylo daleko od ostatních týmů na východě), klub byl finančně na dně a morálka byla nízká.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Výkon:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Přesto Cowley zazářil. V 41 zápasech nasbíral 12 bodů, což v defenzivním týmu nebylo zlé, ale hlavně ukázal svůj potenciál.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Konec Eagles:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Po jediné sezóně tým zbankrotoval a zanikl. Hráči byli nabídnuti ostatním klubům v tzv. rozšiřovacím/rozptylovacím draftu (Dispersal Draft).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🐻 Příchod do Bostonu: Zrození legendy ==&lt;br /&gt;
V draftu po zániku Eagles si Cowleyho vybral manažer [[Boston Bruins]], &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Art Ross]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Ross zaplatil lize 2 250 dolarů (v té době slušná částka), aby získal práva na mladého centra. Byl to jeden z nejlepších obchodů v historii Bruins.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== První Stanley Cup (1939) ===&lt;br /&gt;
V Bostonu se Cowley okamžitě stal klíčovým hráčem. Jeho styl hry však občas narážel na filozofii Arta Rosse. Ross chtěl přímočarost, Cowley chtěl puk držet. Výsledky však mluvily pro Cowleyho.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sezóna 1938/39:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Cowley explodoval. V základní části nasbíral 42 bodů a skončil třetí v bodování celé ligy.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Play-off 1939:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Boston měl silný tým s hráči jako [[Milt Schmidt]], [[Woody Dumart]] a [[Bobby Bauer]] (Kraut Line). Ale byl to Cowley, kdo táhl ofenzivu. V 12 zápasech play-off nasbíral &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;14 bodů&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (3 góly, 11 asistencí), což byl nový rekord play-off.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Finále:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Boston porazil [[Toronto Maple Leafs]] 4:1 na zápasy. Cowley získal svůj první Stanley Cup a etabloval se jako superhvězda.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Spolupráce s Royem Conacherem ===&lt;br /&gt;
Právě v této době se zrodila jedna z nejnebezpečnějších dvojic historie. Na křídlo ke Cowleymu byl přiřazen nováček &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Roy Conacher]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chemie:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Conacher byl rozený střelec (sniper). Cowley byl nahrávač. Cowley často na sebe nalákal dva obránce i brankáře, a pak poslal &amp;quot;žabičku&amp;quot; Conacherovi před prázdnou bránu. Conacher v nováčkovské sezóně díky Cowleymu nastřílel 26 gólů a vyhrál tabulku střelců.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 👑 Vládce NHL: Dvě Hart Trophy a Zlatá éra (1940–1945) ==&lt;br /&gt;
Zatímco svět se ponořil do druhé světové války a NHL začala ztrácet své hvězdy kvůli odvodům do armády (včetně celé slavné formace &amp;quot;Kraut Line&amp;quot; z Bostonu), Bill Cowley zůstal. Kvůli chronickým problémům s kolenem nebyl odveden, což mu umožnilo dominovat lize způsobem, který neměl obdoby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sezóna 1940/41: Druhý Stanley Cup ===&lt;br /&gt;
V této sezóně byl Cowley na absolutním vrcholu sil.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vítěz bodování:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; V 46 zápasech nasbíral &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;62 bodů&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (17 gólů, 45 asistencí). Ovládl kanadské bodování ligy s obrovským náskokem.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nahrávač:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Jeho 45 asistencí bylo novým rekordem NHL. Pro srovnání – druhý nejlepší nahrávač ligy měl o 17 asistencí méně.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hart Trophy:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Za tento výkon získal svou první &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Hart Memorial Trophy]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; pro nejužitečnějšího hráče (MVP).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Play-off:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Boston Bruins, vedeni Cowleym, prošli play-off bez jediné porážky a ve finále smetli [[Detroit Red Wings]] 4:0 na zápasy. Cowley získal svůj druhý a poslední [[Stanley Cup]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Druhá Hart Trophy (1943) ===&lt;br /&gt;
Po odchodu formace Kraut Line do války (Schmidt, Dumart, Bauer) padla veškerá tíha ofenzivy na Cowleyho.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sezóna 1942/43:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Boston byl oslabený, ale Cowley dokázal téměř nemožné. S novými křídly udržel Boston na špici. Nasbíral 72 bodů a získal svou &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;druhou Hart Trophy&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 📈 Sezóna zázraků 1943/44: Gretzkyho čísla ==&lt;br /&gt;
Sezóna [[1943]]/44 je v kariéře Billa Cowleyho statistickým majstrštykem. Ačkoliv ji nevyhrál celkově na body (kvůli zranění), jeho efektivita byla z jiné planety.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zranění:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Cowley odehrál pouze &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;36 zápasů&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; z padesáti, protože ho trápilo zraněné koleno a rameno.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Statistika:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; V těchto 36 zápasech nasbíral neuvěřitelných &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;71 bodů&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (30 gólů, 41 asistencí).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Průměr bodů na zápas (PPG):&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Jeho průměr činil &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1,97 bodu na zápas&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Historický kontext:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Abychom pochopili velikost tohoto čísla – nikdo v historii NHL se tomuto průměru nepřiblížil dalších téměř 40 let, dokud nepřišel [[Wayne Gretzky]]. I legendy jako [[Gordie Howe]] nebo [[Maurice Richard]] v nejlepších letech dosahovali průměrů kolem 1,5 bodu na zápas. Cowleyho efektivita v roce 1944 byla anomálií, která předběhla dobu o půl století.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pokud by odehrál celou sezónu (50 zápasů) tímto tempem, atakoval by hranici 100 bodů, což bylo v té době považováno za sci-fi (první stovku pokořil až [[Phil Esposito]] v roce 1969).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🧠 Geniální tvůrce hry ==&lt;br /&gt;
Co dělalo Cowleyho tak výjimečným? Byl to jeho styl, který byl v přímém rozporu s tehdejším &amp;quot;kick and rush&amp;quot; (nahoď a běž) hokejem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &amp;quot;Cowley to Conacher&amp;quot; ===&lt;br /&gt;
Jeho spolupráce s křídlem &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Royem Conacherem&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; se stala legendární.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mýtus o hokejce:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Traduje se vtip, který říkal, že Roy Conacher nepotřeboval hokejku, stačilo mu nastavit čepel a Cowley ho trefil pukem tak, že se odrazil do brány.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Realita:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Cowley byl mistrem v &amp;quot;míchání&amp;quot; puku. Dokázal držet puk na holi desítky vteřin, kroužit útočným pásmem a čekat, až obránci udělají chybu. Jakmile se otevřela skulinka, poslal pas.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kritika:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Tento styl dráždil trenéry soupeřů, ale i jeho vlastního manažera Arta Rosse. Ross chtěl rychlejší hru. Cowley však argumentoval: &amp;quot;Proč bych střílel ze špatné pozice, když můžu počkat na jistý gól?&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Vliv na spoluhráče ===&lt;br /&gt;
Hráči, kteří nastupovali vedle Cowleyho, zažívali své kariérní maxima.&lt;br /&gt;
* [[Roy Conacher]]: Nejlepší střelec ligy (1939).&lt;br /&gt;
* [[Busher Jackson]]: Veterán, který vedle Cowleyho chytil druhý dech.&lt;br /&gt;
* [[Eddie Wiseman]]: Průměrný hráč, který vedle Cowleyho najednou sbíral bod na zápas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cowley byl motorem, který dělal z průměrných hráčů hvězdy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ⚔️ Střet stylů: Cowley vs. Ross ==&lt;br /&gt;
Ačkoliv byl Bill Cowley největší hvězdou Bostonu, jeho vztah s generálním manažerem a trenérem &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Artem Rossem&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; byl komplikovaný a nakonec destruktivní.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Filozofický rozpor ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rossův pohled:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Art Ross byl pragmatik. Chtěl hru založenou na rychlosti, nahazování puků (&amp;quot;dump and chase&amp;quot;) a fyzickém napadání. Nesnášel, když útočníci &amp;quot;vozili&amp;quot; puk příliš dlouho.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cowleyho realita:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Cowley byl umělec. Puk držel, kličkoval ve středním pásmu a hledal perfektní nahrávku. Ross to viděl jako zdržování a sobectví, přestože Cowleyho metoda produkovala góly.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kritika:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ross veřejně kritizoval Cowleyho za nedostatečnou práci směrem dozadu (backchecking). V pozdějších letech, kdy Cowleyho zpomalilo zraněné koleno, se tato kritika stupňovala, i když Cowley stále sbíral body po hrstech.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 📜 Přepisování historie: Nejproduktivnější hráč všech dob (1947) ==&lt;br /&gt;
Sezóna [[1946]]/47 byla pro Cowleyho historická, ale zároveň poslední. Ve věku 34 let měl na dosah rekord, který se zdál být nepřekonatelný.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Překonání Syda Howea ===&lt;br /&gt;
Do té doby držel rekord v celkovém počtu bodů v historii NHL &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Syd Howe]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (legenda Detroitu, žádný příbuzný s Gordiem Howem).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Milník:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Dne [[12. únor|12. února]] [[1947]] v zápase proti Detroitu vstřelil Cowley gól a přidal asistenci. Tím překonal Howea a stal se &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;historicky nejproduktivnějším hráčem NHL&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Konečná bilance:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Sezónu (a kariéru) zakončil s celkovým počtem &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;548 bodů&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (195 gólů, 353 asistencí).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Význam:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Když Cowley odcházel do důchodu, byl na absolutním vrcholu historických tabulek. Byl &amp;quot;Waynem Gretzkym&amp;quot; roku 1947. Tento rekord držel až do roku [[1952]], kdy ho překonal [[Elmer Lach]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🚪 Hořký konec: Play-off 1947 ==&lt;br /&gt;
Navzdory tomu, že byl historickým lídrem bodování a stále platným hráčem (v poslední sezóně měl 13 bodů v 18 zápasech, než se zranil), konec v Bostonu byl nedůstojný.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Finále Stanley Cupu:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Boston se probojoval do finále proti [[Montreal Canadiens]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rozhodnutí Arta Rosse:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; V klíčových momentech série nechal Ross svého nejzkušenějšího hráče sedět na tribuně (jako zdravého náhradníka). Ross tvrdil, že Cowley není dostatečně fit a rychlý na to, aby stíhal bruslaře Montrealu.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Porážka:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Boston sérii prohrál. Mnoho fanoušků a novinářů kritizovalo Rosse, že nepostavil muže, který byl mozkem týmu po celou dekádu.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rezignace:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Znechucený Cowley po sezóně oznámil konec kariéry. Cítil se zrazen organizací, které obětoval svá nejlepší léta. Odmítl nabídky jiných týmů a vrátil se do Ottawy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🏛️ Život po hokeji a pozdní uznání ==&lt;br /&gt;
Bill Cowley se po odchodu z NHL vrátil do rodné Ottawy a zcela změnil životní styl.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Podnikatel a trenér ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ottawa Senators (QSHL):&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Krátce trénoval tým Ottawa Senators v seniorské lize Quebec Senior Hockey League (1947–1948), ale trénování ho nenaplňovalo tolik jako hraní.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Byznys:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Investoval své úspory a stal se úspěšným hoteliérem. Vlastnil a provozoval hotel a tavernu v oblasti Ottawy. Podnikání mu umožnilo pohodlný život mimo záři reflektorů.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vztah k hokeji:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Po hořkém rozchodu s Bostonem se na léta stáhl z veřejného hokejového života. Sledoval hru, ale neúčastnil se veteránských akcí tak často jako jiní.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Síň slávy (1968) ===&lt;br /&gt;
Uznání jeho velikosti přišlo s velkým zpožděním.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zpoždění:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ačkoliv odešel jako nejproduktivnější hráč historie, čekal na uvedení do [[Hokejová síň slávy|Hokejové síně slávy]] dlouhých 21 let.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Důvody:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Spekuluje se, že za tím stála politika a vliv Arta Rosse a dalších funkcionářů, kteří Cowleyho považovali za &amp;quot;těžkou povahu&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Uvedení:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Nakonec byl uveden v roce [[1968]]. Ceremoniálu se zúčastnil a konečně se mu dostalo pocty, která mu náležela.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Smrt ===&lt;br /&gt;
Bill Cowley zemřel [[31. prosinec|31. prosince]] [[1993]] v Ottawě na selhání srdce. Bylo mu 81 let.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Odkaz:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; V době jeho smrti už byly jeho rekordy dávno překonány, ale historici hokeje ho znovu objevují jako &amp;quot;zapomenutého génia&amp;quot;, který definoval roli moderního centra-nahrávače. Jeho dres s číslem 10 sice v Bostonu visí (vyřazený pro [[Jean Ratelle|Jeana Ratella]]), ale fanoušci vědí, že prvním velkým nositelem desítky byl &amp;quot;Cowboy&amp;quot; Bill.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🎓 Vysvětlení pro laiky: Kdo byl Bill Cowley? ==&lt;br /&gt;
Pokud byl Wayne Gretzky &amp;quot;The Great One&amp;quot; v 80. letech, Bill Cowley byl jeho předchůdcem ve 40. letech. Byl to hokejový génius, který viděl hru jinak než ostatní:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;První král asistencí:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; V době, kdy se hokej hrál stylem &amp;quot;vezmi puk a vystřel&amp;quot;, Cowley raději nahrával. Věřil, že gól do prázdné brány je lepší než nejistá střela.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rekordman:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Když v roce 1947 končil s hokejem, byl nejproduktivnějším hráčem v celé historii NHL. Měl více bodů než kdokoli před ním. Tento rekord držel pět let.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sezóna z jiné planety:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; V roce 1944 měl průměr téměř 2 body na zápas (1,97). To je číslo, které je v hokeji považováno za &amp;quot;svatý grál&amp;quot;. Nikdo se k němu nepřiblížil dalších 40 let, dokud nepřišel Gretzky.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zapomenutá legenda:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Kvůli sporům s trenéry a tomu, že hrál během války, se na něj trochu zapomnělo. Ale historici ho řadí mezi nejlepší centry všech dob.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 📊 Kariérní statistiky (NHL) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;3&amp;quot; | &lt;br /&gt;
! rowspan=&amp;quot;99&amp;quot; | &lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;5&amp;quot; | Základní část&lt;br /&gt;
! rowspan=&amp;quot;99&amp;quot; | &lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;5&amp;quot; | Play-off&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Sezóna&lt;br /&gt;
! Tým&lt;br /&gt;
! Liga&lt;br /&gt;
! Z&lt;br /&gt;
! G&lt;br /&gt;
! A&lt;br /&gt;
! B&lt;br /&gt;
! TM&lt;br /&gt;
! Z&lt;br /&gt;
! G&lt;br /&gt;
! A&lt;br /&gt;
! B&lt;br /&gt;
! TM&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1934/35&lt;br /&gt;
| St. Louis Eagles&lt;br /&gt;
| NHL&lt;br /&gt;
| 41&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| 12&lt;br /&gt;
| 10&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935/36&lt;br /&gt;
| Boston Bruins&lt;br /&gt;
| NHL&lt;br /&gt;
| 48&lt;br /&gt;
| 11&lt;br /&gt;
| 10&lt;br /&gt;
| 21&lt;br /&gt;
| 17&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936/37&lt;br /&gt;
| Boston Bruins&lt;br /&gt;
| NHL&lt;br /&gt;
| 46&lt;br /&gt;
| 13&lt;br /&gt;
| 22&lt;br /&gt;
| 35&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937/38&lt;br /&gt;
| Boston Bruins&lt;br /&gt;
| NHL&lt;br /&gt;
| 48&lt;br /&gt;
| 17&lt;br /&gt;
| 22&lt;br /&gt;
| 39&lt;br /&gt;
| 8&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938/39&lt;br /&gt;
| Boston Bruins&lt;br /&gt;
| NHL&lt;br /&gt;
| 34&lt;br /&gt;
| 8&lt;br /&gt;
| 34&lt;br /&gt;
| 42&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 12&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;11&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;14&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939/40&lt;br /&gt;
| Boston Bruins&lt;br /&gt;
| NHL&lt;br /&gt;
| 48&lt;br /&gt;
| 13&lt;br /&gt;
| 27&lt;br /&gt;
| 40&lt;br /&gt;
| 24&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940/41&lt;br /&gt;
| Boston Bruins&lt;br /&gt;
| NHL&lt;br /&gt;
| 46&lt;br /&gt;
| 17&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;45&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;62&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 16&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941/42&lt;br /&gt;
| Boston Bruins&lt;br /&gt;
| NHL&lt;br /&gt;
| 28&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 23&lt;br /&gt;
| 27&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1942/43&lt;br /&gt;
| Boston Bruins&lt;br /&gt;
| NHL&lt;br /&gt;
| 48&lt;br /&gt;
| 27&lt;br /&gt;
| 45&lt;br /&gt;
| 72&lt;br /&gt;
| 10&lt;br /&gt;
| 9&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| 8&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1943/44&lt;br /&gt;
| Boston Bruins&lt;br /&gt;
| NHL&lt;br /&gt;
| 36&lt;br /&gt;
| 30&lt;br /&gt;
| 41&lt;br /&gt;
| 71&lt;br /&gt;
| 12&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1944/45&lt;br /&gt;
| Boston Bruins&lt;br /&gt;
| NHL&lt;br /&gt;
| 49&lt;br /&gt;
| 25&lt;br /&gt;
| 40&lt;br /&gt;
| 65&lt;br /&gt;
| 12&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1945/46&lt;br /&gt;
| Boston Bruins&lt;br /&gt;
| NHL&lt;br /&gt;
| 26&lt;br /&gt;
| 12&lt;br /&gt;
| 12&lt;br /&gt;
| 24&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| 10&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1946/47&lt;br /&gt;
| Boston Bruins&lt;br /&gt;
| NHL&lt;br /&gt;
| 51&lt;br /&gt;
| 13&lt;br /&gt;
| 25&lt;br /&gt;
| 38&lt;br /&gt;
| 16&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;3&amp;quot; | NHL celkem&lt;br /&gt;
! 549&lt;br /&gt;
! 195&lt;br /&gt;
! 353&lt;br /&gt;
! 548&lt;br /&gt;
! 143&lt;br /&gt;
! 64&lt;br /&gt;
! 12&lt;br /&gt;
! 34&lt;br /&gt;
! 46&lt;br /&gt;
! 22&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Poznámka: Tučně zvýrazněny sezóny, kdy vedl ligu v bodech nebo asistencích, a vítězné play-off.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zdroje ==&lt;br /&gt;
* [https://www.hhof.com/HonouredMembers/MemberDetails.html?type=Player&amp;amp;mem=P196803&amp;amp;list=C Bill Cowley - Oficiální profil v Hokejové síni slávy (HHOF)]&lt;br /&gt;
* [https://www.nhl.com/player/bill-cowley-8445620 NHL.com - Statistiky hráče]&lt;br /&gt;
* [https://www.hockeydb.com/ihdb/stats/pdisplay.php?pid=1063 HockeyDB - Kompletní kariérní data]&lt;br /&gt;
* [https://thehockeywriters.com/bill-cowley-nhl-legend-forgotten/ The Hockey Writers - Bill Cowley: The NHL Legend Time Forgot]&lt;br /&gt;
* [https://icehockey.fandom.com/wiki/Bill_Cowley Hockey Wiki - Bill Cowley Biography]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Cowley, Bill}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Narození 1912]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Narození 12. června]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Úmrtí 1993]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Úmrtí 31. prosince]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kanadští lední hokejisté]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hokejoví útočníci]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hráči St. Louis Eagles]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hráči Boston Bruins]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Držitelé Stanley Cupu]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Držitelé Hart Memorial Trophy]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Vítězové kanadského bodování NHL]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Členové Hokejové síně slávy]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lidé z Ottawy]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lidé z Québecu]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Vytvořeno FilmedyBot 2.4]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Filmedy</name></author>
	</entry>
</feed>