Filmedy: založena nová stránka s textem „{{K rozšíření}} '''Bible''' (z řeckého τὰ βιβλία ''ta biblia'' – knihy) je soubor posvátných textů, které judaismus a křesťanství považují za svaté a inspirované Bohem. Pro křesťanství je základním zdrojem víry, etiky a teologického učení. Skládá se ze dvou hlavních částí: Starého zákona a Nového zákona. Je nejprodávanější a nejpřekládanější knihou v hi…“

2025-09-14T07:46:14Z

založena nová stránka s textem „{{K rozšíření}} '''Bible''' (z řeckého τὰ βιβλία ''ta biblia'' – knihy) je soubor posvátných textů, které judaismus a křesťanství považují za svaté a inspirované Bohem. Pro křesťanství je základním zdrojem víry, etiky a teologického učení. Skládá se ze dvou hlavních částí: Starého zákona a Nového zákona. Je nejprodávanější a nejpřekládanější knihou v hi…“

Nová stránka

{{K rozšíření}}

'''Bible''' (z řeckého τὰ βιβλία ''ta biblia'' – knihy) je soubor posvátných textů, které [[judaismus]] a [[křesťanství]] považují za svaté a inspirované Bohem. Pro křesťanství je základním zdrojem víry, etiky a teologického učení. Skládá se ze dvou hlavních částí: [[Starý zákon|Starého zákona]] a [[Nový zákon|Nového zákona]]. Je nejprodávanější a nejpřekládanější knihou v historii lidstva, která zásadně ovlivnila západní civilizaci, její umění, literaturu, právo i filozofii<ref>[https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/best-selling-book-of-non-fiction Best-selling book of non-fiction - Guinness World Records]</ref>.

{{Infobox Kniha
| název = Bible
| obrázek = Gutenberg Bible.jpg
| popisek = Stránka z [[Gutenbergova bible|Gutenbergovy bible]], první tištěné knihy na světě
| autor = Různí autoři
| jazyk = [[Hebrejština]], [[aramejština]], [[Řečtina (koine)|řečtina (koiné)]]
| žánr = Náboženská literatura, historie, poezie, proroctví, právo, biografie
| vydáno = Sběr a redakce textů probíhaly přibližně mezi 10. stoletím př. n. l. a koncem 1. století n. l.
}}

== 📖 Struktura a obsah ==
Bible není jedinou knihou, ale spíše '''knihovnou''' – sbírkou desítek různých knih, které vznikaly v průběhu více než tisíce let a byly sepsány různými autory v odlišných historických kontextech. Tyto knihy se dělí na dvě hlavní sbírky.

=== Starý zákon (Hebrejská bible) ===
Starý zákon tvoří první a rozsáhlejší část křesťanské Bible. Jeho obsah je z velké části totožný s posvátnými texty judaismu, které jsou známy jako '''[[Tanach]]'''. Pro křesťany představuje přípravu na příchod [[Ježíš Kristus|Ježíše Krista]]. Knihy Starého zákona se tradičně dělí do několika skupin:

* '''[[Pentateuch]] (Pět knih Mojžíšových):''' Jádro Starého zákona, v judaismu nazývané [[Tóra]]. Obsahuje knihy [[Genesis]], [[Exodus]], [[Leviticus]], [[Numeri]] a [[Deuteronomium]]. Popisuje stvoření světa, příběhy patriarchů (Abraham, Izák, Jákob), vysvobození Izraelitů z Egypta pod vedením Mojžíše a darování Zákona (Desatera) na hoře Sinaj<ref>[https://www.britannica.com/topic/Old-Testament Old Testament - Britannica]</ref>.
* '''Historické knihy:''' Popisují dějiny izraelského národa od vstupu do zaslíbené země až po babylonské zajetí. Patří sem například knihy Jozue, Soudců, Samuelovy, Královské a Kronik.
* '''Moudroslovné knihy:''' Obsahují poezii, modlitby, písně a filozofické úvahy o smyslu života, utrpení a Boží moudrosti. Nejznámější jsou knihy Jób, Žalmy, Přísloví, Kazatel a Píseň písní.
* '''Prorocké knihy:''' Zaznamenávají výroky a životy proroků, kteří tlumočili Boží vůli, kritizovali sociální nespravedlnost a ohlašovali budoucí události, včetně příchodu Mesiáše. Dělí se na velké proroky (Izajáš, Jeremjáš, Ezechiel, Daniel) a dvanáct malých proroků.

=== Nový zákon ===
Nový zákon je druhá, kratší část křesťanské Bible. Jeho ústřední postavou je '''[[Ježíš z Nazareta]]''', kterého křesťané vyznávají jako Krista (Mesiáše) a Božího Syna. Texty Nového zákona byly sepsány v [[Řečtina (koine)|řečtině koiné]] v druhé polovině 1. století n. l. Popisují Ježíšův život, učení, smrt a vzkříšení a vznik rané církve. Tvoří ho 27 knih, které se dělí do následujících skupin<ref>[https://www.britannica.com/topic/New-Testament New Testament - Britannica]</ref>:

* '''[[Evangelium|Evangelia]]:''' Knihy [[Evangelium podle Matouše|Matouš]], [[Evangelium podle Marka|Marek]], [[Evangelium podle Lukáše|Lukáš]] a [[Evangelium podle Jana|Jan]] popisují život, působení, smrt a vzkříšení Ježíše Krista. První tři evangelia jsou si velmi podobná a nazývají se '''synoptická evangelia'''. Janovo evangelium má odlišný, více teologický charakter.
* '''[[Skutky apoštolů]]:''' Kniha navazuje na Lukášovo evangelium (je sepsána stejným autorem) a líčí počátky křesťanské církve po Ježíšově nanebevstoupení, zejména působení apoštolů Petra a Pavla.
* '''[[Epištola|Epištoly (Listy)]]:''' Jedná se o dopisy, které apoštolové psali raným křesťanským komunitám. Řeší v nich teologické otázky, praktické problémy i etické zásady.
* '''Pavlovy epištoly:''' Třináct listů připisovaných apoštolu Pavlovi (např. List Římanům, Korintským, Galatským).
* '''Katolické (obecné) epištoly:''' Dopisy jiných autorů (Jakub, Petr, Jan, Juda), určené širšímu okruhu čtenářů.
* '''[[Zjevení Janovo]] (Apokalypsa):''' Poslední kniha Bible. Jedná se o prorocký, apokalyptický spis plný symbolických obrazů, který popisuje konečný Boží soud a vítězství dobra nad zlem.

== 📜 Biblický kánon ==
Pojem '''biblický kánon''' označuje oficiální a uzavřený soubor knih, které daná náboženská komunita považuje za svaté a inspirované Bohem. Zatímco kánon Nového zákona je mezi hlavními křesťanskými církvemi téměř shodný (27 knih), kánon Starého zákona se liší.

=== Deuterokanonické knihy (Apokryfy) ===
Hlavní rozdíl mezi biblickým kánonem různých křesťanských církví spočívá v pojetí Starého zákona.
* '''[[Katolická církev|Katolická]] a [[Pravoslaví|pravoslavná]] církev''' do svého kánonu zahrnují i tzv. '''deuterokanonické knihy'''. Jedná se o spisy, které byly součástí [[Septuaginta|Septuaginty]], řeckého překladu Starého zákona, ale nebyly zařazeny do kratšího hebrejského kánonu judaismu. Patří sem například knihy Tobiáš, Júdit, Kniha Moudrosti, Sírachovec a Knihy Makabejské.
* '''[[Protestantismus|Protestantské]] církve''' se v 16. století v rámci reformace přiklonily k hebrejskému kánonu a tyto knihy do svého Starého zákona nezařadily. Označují je jako '''[[Apokryf|apokryfy]]''' a považují je za historicky a duchovně cenné, ale ne za Bohem inspirované v rovnocenném smyslu<ref>[https://www.britannica.com/topic/biblical-literature/The-Old-Testament-canon Biblical literature - The Old Testament canon - Britannica]</ref>.

== ✍️ Vznik a autorství ==
Bible nevznikla najednou, ale je výsledkem dlouhého a složitého procesu.
* '''[[Starý zákon]]''' vznikal po dobu téměř tisíce let, přibližně od 10. do 2. století př. n. l. Texty byly původně předávány ústní tradicí a teprve později zapisovány a redigovány. Většina Starého zákona je napsána v [[hebrejština|hebrejštině]], menší části v [[aramejština|aramejštině]].
* '''[[Nový zákon]]''' vznikl mnohem rychleji, v průběhu několika desítek let v druhé polovině 1. století n. l. Jeho spisy jsou dílem apoštolů a jejich žáků.

Autorství jednotlivých knih je často kolektivní nebo neznámé. Tradiční připisování autorství (např. Mojžíšovi u Pentateuchu nebo Davidovi u Žalmů) moderní biblická kritika chápe spíše jako odkaz na autoritu dané postavy než jako historický fakt.

== 🌍 Překlady a šíření ==
Díky svému významu se Bible stala nejpřekládanější knihou v dějinách. Tento proces byl klíčový pro šíření křesťanství a formování mnoha světových jazyků a kultur.

* '''[[Septuaginta]]''': První velký překlad. Jedná se o překlad hebrejských textů (Starého zákona) do [[Řečtina (koine)|řečtiny koiné]], který vznikl pro židovskou diasporu v [[Alexandrie|Alexandrii]] mezi 3. a 1. stoletím př. n. l. Tento překlad hojně používali i první křesťané.
* '''[[Vulgata]]''': Latinský překlad celé Bible, který na přelomu 4. a 5. století n. l. vytvořil svatý [[Jeroným]]. Na tisíc let se stal oficiálním a standardním textem Bible v západní církvi<ref>[https://www.britannica.com/topic/Vulgate Vulgate - Britannica]</ref>.
* '''[[Protestantská reformace|Reformace]] a národní jazyky:''' V 16. století se jedním z hlavních pilířů protestantské reformace stal požadavek na překlad Bible do národních jazyků, aby byla přístupná i prostým lidem. Překlady [[Martin Luther|Martina Luthera]] do němčiny a [[William Tyndale|Williama Tyndala]] do angličtiny měly obrovský vliv na formování moderní němčiny a angličtiny.
* '''[[Bible kralická]]''': První kompletní překlad Bible do češtiny z původních jazyků, který vznikl v letech 1579–1594. Je považován za vrcholné dílo českého humanismu a klenot národního písemnictví, který zásadně ovlivnil spisovnou češtinu<ref>[https://www.jednotabratrska.cz/bible-kralicka Bible kralická - Jednota bratrská]</ref>.

V současnosti je celá Bible přeložena do více než 700 jazyků a alespoň části Bible jsou dostupné ve více než 3 000 jazycích<ref>[https://www.wycliffe.net/resources/statistics/ Wycliffe Global Alliance - 2023 Scripture Access Statistics]</ref>.

== 🙏 Význam a vliv ==
Vliv Bible na světovou kulturu, umění, politiku a myšlení je nezměrný.
* '''Náboženský význam:''' Pro judaismus a křesťanství je Bible zjeveným Božím slovem, které poskytuje základní rámec pro víru, morálku a bohoslužbu. Je zdrojem modliteb, teologických doktrín a duchovní inspirace pro miliardy lidí.
* '''Kulturní a umělecký vliv:''' Biblické příběhy, postavy a motivy se staly nevyčerpatelným zdrojem inspirace pro literaturu (např. Danteho ''Božská komedie'', Miltonův ''Ztracený ráj''), výtvarné umění (díla Michelangela, Leonarda da Vinciho, Rembrandta), hudbu (Händelův ''Mesiáš'', Bachovy pašije) i film.
* '''Etický a právní vliv:''' Morální kodex Bible, zejména '''[[Desatero]]''' a Ježíšovo '''Kázání na hoře''', hluboce ovlivnil etické normy a právní systémy západní civilizace, například koncepty lidské důstojnosti, spravedlnosti a milosrdenství.
* '''Jazykový vliv:''' Překlady Bible sehrály klíčovou roli ve standardizaci a rozvoji mnoha moderních jazyků, včetně češtiny. Biblické fráze a idiomy se staly běžnou součástí každodenní mluvy (např. "jablko sváru", "sodoma gomora", "nevěřící Tomáš").

== 🤔 Pro laiky ==
Představte si Bibli jako '''velkou rodinnou kroniku''', která vypráví příběh vztahu mezi Bohem a lidmi.
* '''[[Starý zákon]]''' je jako první, stará a tlustá část této kroniky. Začíná úplně od začátku – jak vznikl svět a jak vznikla naše rodina. Pak popisuje osudy našich dávných předků, jejich dobrodružství, chyby i hrdinské činy. Je plná pravidel, jak se má rodina chovat, a také moudrých rad a básní, které si předkové psali. Celá tato část je jako jedno velké očekávání a příslib, že jednou přijde někdo výjimečný, kdo všechno změní k lepšímu.
* '''[[Nový zákon]]''' je druhá, novější část kroniky, která se celá točí kolem této výjimečné postavy – '''[[Ježíš Kristus|Ježíše]]'''. Popisuje jeho narození, život, co učil a jakým způsobem ukázal největší lásku. Pak vypráví o tom, jak jeho první následovníci založili obrovské společenství (církev), které se snažilo žít podle jeho příkladu, a jak si psali dopisy, aby se navzájem povzbudili.

Tato "kronika" není jen obyčejným čtením o minulosti. Pro věřící je to živý a inspirativní průvodce životem, který jim dává naději, smysl a morální kompas.

== Reference ==
<references />

[[Kategorie:Bible]]
[[Kategorie:Posvátné texty]]
[[Kategorie:Křesťanství]]
[[Kategorie:Judaismus]]
[[Kategorie:Starověká literatura]]

Bible - Historie editací