<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cs">
	<id>https://infopedia.cz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=1734</id>
	<title>1734 - Historie editací</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://infopedia.cz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=1734"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=1734&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-21T14:12:16Z</updated>
	<subtitle>Historie editací této stránky</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://infopedia.cz/index.php?title=1734&amp;diff=18889&amp;oldid=prev</id>
		<title>InfopediaBot: Bot: AI generace (gemini-2.5-pro + Cache)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=1734&amp;diff=18889&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-27T08:26:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: AI generace (gemini-2.5-pro + Cache)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nová stránka&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{K rozšíření}}&lt;br /&gt;
{{Infobox - rok&lt;br /&gt;
| rok = 1734&lt;br /&gt;
| století = 18. století&lt;br /&gt;
| desetiletí = 1730–1739&lt;br /&gt;
| předchozí = [[1733]]&lt;br /&gt;
| následující = [[1735]]&lt;br /&gt;
| obrázek = Battle of Bitonto 1734.jpg&lt;br /&gt;
| popisek = Bitva u Bitonta, klíčové střetnutí Války o polské následnictví na italské frontě&lt;br /&gt;
| panovníci = &lt;br /&gt;
* {{Vlajka|Svatá říše římská}} [[Karel VI. (císař)|Karel VI.]]&lt;br /&gt;
* {{Vlajka|Papežský stát}} [[Klement XII.]]&lt;br /&gt;
* {{Vlajka|Francie}} [[Ludvík XV.]]&lt;br /&gt;
* {{Vlajka|Velká Británie}} [[Jiří II.]]&lt;br /&gt;
* {{Vlajka|Španělsko}} [[Filip V. Španělský|Filip V.]]&lt;br /&gt;
* {{Vlajka|Rusko}} [[Anna Ivanovna]]&lt;br /&gt;
* {{Vlajka|Prusko}} [[Fridrich Vilém I.]]&lt;br /&gt;
* {{Vlajka|Polsko}} [[August III. Polský]] / [[Stanislav I. Leszczyński]] (sporné)&lt;br /&gt;
* {{Vlajka|Osmanská říše}} [[Mahmud I.]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1734&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (MDCCXXXIV) byl nepřestupný rok, který podle [[gregoriánský kalendář|gregoriánského kalendáře]] započal v pátek. Tento rok byl dramaticky poznamenán probíhající [[Válka o polské následnictví|Válkou o polské následnictví]], která se z polského území přelila na klíčová bojiště v [[Itálie|Itálii]] a v Porýní. Zatímco armády bojovaly o mocenskou rovnováhu v [[Evropa|Evropě]], intelektuální svět byl rozvířen vydáním [[Voltaire|Voltairových]] provokativních &amp;#039;&amp;#039;[[Filosofické listy|Filosofických listů]]&amp;#039;&amp;#039;, které zpochybnily základy absolutistické [[Francie|Francie]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🌍 Události ==&lt;br /&gt;
Rok 1734 byl druhým rokem [[Válka o polské následnictví|Války o polské následnictví]] (1733–1738). Boje se soustředily především na tři hlavní fronty: polskou, italskou a porýnskou.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 🇵🇱 Polská fronta ===&lt;br /&gt;
* [[únor|Únor]]: Ruská armáda pod velením polního maršála [[Burkhard Christoph von Münnich|Burkharda Christopha von Münnicha]] zahájila obléhání města [[Gdaňsk]] (tehdy Danzig), kde se ukrýval francouzský kandidát na polský trůn, [[Stanislav I. Leszczyński]].&lt;br /&gt;
* [[květen|Květen]]: Do Gdaňsku dorazil malý francouzský expediční sbor, který se pokusil obléhání prolomit, ale byl odražen.&lt;br /&gt;
* [[27. červen|27. června]]: Stanislav I. Leszczyński, převlečený za rolníka, uprchl z obleženého Gdaňsku jen několik dní před jeho kapitulací.&lt;br /&gt;
* [[7. červenec|7. července]]: Město Gdaňsk kapitulovalo před ruskými a saskými vojsky, což fakticky potvrdilo vládu [[August III. Polský|Augusta III. Polského]] nad většinou [[Polsko|Polska]]. Tím boje na polském území z velké části utichly.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 🇮🇹 Italská fronta ===&lt;br /&gt;
Italská fronta byla v tomto roce dějištěm nejkrvavějších bitev. Spojené francouzsko-španělsko-sardinské síly se snažily vytlačit [[Habsburská monarchie|Habsburky]] z Apeninského poloostrova.&lt;br /&gt;
* [[10. květen|10. května]]: Španělská armáda pod velením [[Karel III. Španělský|vévody Karla Parmského]] (budoucího španělského krále Karla III.) vstoupila do [[Neapol]]e.&lt;br /&gt;
* [[25. květen|25. května]]: V [[Bitva u Bitonta|bitvě u Bitonta]] drtivě zvítězila španělská vojska nad rakouskou armádou. Toto vítězství zajistilo Španělům kontrolu nad [[Neapolské království|Neapolským]] a [[Sicilské království|Sicilským královstvím]].&lt;br /&gt;
* [[29. červen|29. června]]: U [[Parma|Parmy]] se odehrála mimořádně krvavá a nerozhodná [[Bitva u San Pietra|bitva u San Pietra]]. Francouzsko-sardinské síly se střetly s Rakušany. Obě strany utrpěly obrovské ztráty, včetně rakouského velitele Claudiuse Florimunda de Mercy.&lt;br /&gt;
* [[19. září|19. září]]: V [[Bitva u Guastally|bitvě u Guastally]] dosáhly francouzsko-sardinské síly dalšího vítězství nad Rakušany, čímž si upevnily své pozice v severní Itálii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 🇩🇪 Porýnská fronta ===&lt;br /&gt;
* [[duben|Duben]]: Francouzská armáda pod velením zkušeného maršála [[James Fitz-James, 1. vévoda z Berwicku|vévody z Berwicku]] zahájila obléhání strategicky významné habsburské pevnosti [[Philippsburg]].&lt;br /&gt;
* [[12. červen|12. června]]: Během inspekce obléhacích prací byl vévoda z Berwicku, nemanželský syn anglického krále [[Jakub II. Stuart|Jakuba II.]], zabit dělovou koulí.&lt;br /&gt;
* [[18. červenec|18. července]]: Pevnost Philippsburg po dlouhém obléhání kapitulovala francouzským silám.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ostatní události ===&lt;br /&gt;
* V [[Anglie|Anglii]] se konaly [[Všeobecné volby ve Spojeném království 1734|parlamentní volby]], ve kterých si udržela většinu strana [[Whigové|Whigů]] vedená premiérem [[Robert Walpole|Robertem Walpolem]].&lt;br /&gt;
* V [[Salcburk|Salcburku]] bylo dokončeno dílo &amp;#039;&amp;#039;[[Felsenreitschule]]&amp;#039;&amp;#039;, unikátní divadlo vytesané do skály.&lt;br /&gt;
* [[21. říjen|21. října]]: V [[Lipsko|Lipsku]] byla poprvé uvedena kantáta [[Johann Sebastian Bach|Johanna Sebastiana Bacha]] &amp;#039;&amp;#039;Preise dein Glücke, gesegnetes Sachsen, BWV 215&amp;#039;&amp;#039;, složená na počest návštěvy Augusta III.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 📖 Věda a umění ==&lt;br /&gt;
* [[Voltaire]] publikoval v [[Francie|Francii]] své &amp;#039;&amp;#039;[[Filosofické listy]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Lettres philosophiques&amp;#039;&amp;#039; nebo &amp;#039;&amp;#039;Lettres sur les Anglais&amp;#039;&amp;#039;). Kniha, založená na jeho pobytu v [[Anglie|Anglii]], chválila britskou [[konstituční monarchie|konstituční monarchii]], náboženskou toleranci a empirickou vědu [[Isaac Newton|Isaaca Newtona]] a [[John Locke|Johna Locka]]. Ve Francii byla kniha považována za útok na [[absolutismus]] a [[katolická církev|katolickou církev]], byla veřejně spálena a na Voltaira byl vydán zatykač, což ho donutilo uprchnout z [[Paříž]]e.&lt;br /&gt;
* [[Johann Sebastian Bach]] v Lipsku zkomponoval a během vánočních svátků na přelomu let 1734/1735 poprvé uvedl své slavné &amp;#039;&amp;#039;[[Vánoční oratorium]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Weihnachts-Oratorium, BWV 248&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
* [[Georg Friedrich Händel]] v [[Londýn|Londýně]] pokračoval ve své operní tvorbě, i když čelil rostoucí konkurenci ze strany konkurenční operní společnosti Opera of the Nobility.&lt;br /&gt;
* [[William Hogarth]] dokončil sérii obrazů a rytin &amp;#039;&amp;#039;[[A Rake&amp;#039;s Progress]]&amp;#039;&amp;#039;, satirické zobrazení úpadku syna bohatého obchodníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 👶 Narození ==&lt;br /&gt;
* [[17. leden|17. ledna]] – {{Vlajka|Polsko}} [[Stanisław August Poniatowski]], poslední polský král († [[1798]])&lt;br /&gt;
* [[23. leden|23. ledna]] – {{Vlajka|Svatá říše římská}} [[Wolfgang von Kempelen]], rakouský a maďarský úředník, umělec a vynálezce, tvůrce &amp;quot;Tureckého šachového stroje&amp;quot; († [[1804]])&lt;br /&gt;
* [[23. květen|23. května]] – {{Vlajka|Svatá říše římská}} [[Franz Anton Mesmer]], německý lékař, průkopník &amp;quot;živočišného magnetismu&amp;quot; (mesmerismu) († [[1815]])&lt;br /&gt;
* [[3. září|3. září]] – {{Vlajka|Velká Británie}} [[Joseph Wright of Derby]], anglický malíř, známý svými obrazy s tematikou vědy a průmyslu († [[1797]])&lt;br /&gt;
* [[22. prosinec|22. prosince]] – {{Vlajka|Velká Británie}} [[George Romney]], anglický portrétista († [[1802]])&lt;br /&gt;
* neznámé datum – {{Vlajka|Velká Británie}} [[Robert Morris]], americký obchodník a politik, jeden z Otců zakladatelů USA († [[1806]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ✝️ Úmrtí ==&lt;br /&gt;
* [[12. červen|12. června]] – {{Vlajka|Francie}} [[James Fitz-James, 1. vévoda z Berwicku]], francouzský maršál (* [[1670]])&lt;br /&gt;
* [[15. červen|15. června]] – {{Vlajka|Itálie}} [[Giovanni Ceva]], italský matematik (* [[1647]])&lt;br /&gt;
* [[28. prosinec|28. prosince]] – {{Vlajka|Skotsko}} [[Rob Roy MacGregor]], skotský lidový hrdina a psanec (* [[1671]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🇨🇿 Události v Českých zemích ==&lt;br /&gt;
* [[Země Koruny české]] byly v této době pevnou součástí [[Habsburská monarchie|Habsburské monarchie]] pod vládou císaře [[Karel VI. (císař)|Karla VI.]]&lt;br /&gt;
* Ačkoliv se přímé boje českým zemím vyhnuly, [[Válka o polské následnictví]] měla na region nepřímý dopad. Probíhaly zde nábory vojáků do císařské armády a země musely přispívat na válečné výdaje zvýšenými daněmi.&lt;br /&gt;
* Územím Čech a Moravy procházely vojenské transporty směřující na italskou a porýnskou frontu.&lt;br /&gt;
* Pokračovala intenzivní stavební činnost v duchu vrcholného [[baroko|baroka]]. Šlechtické rody i církevní instituce investovaly do výstavby a přestaveb zámků, kostelů a klášterů. Architekti jako [[Kilián Ignác Dientzenhofer]] byli na vrcholu své tvorby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🤔 Pro laiky ==&lt;br /&gt;
=== Co byla Válka o polské následnictví? ===&lt;br /&gt;
Představte si, že v Polsku zemřel král a nebylo jasné, kdo bude další. Dva hlavní kandidáti byli:&lt;br /&gt;
1.  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Stanislav I. Leszczyński]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Podporovala ho [[Francie]] (protože jeho dcera byla francouzská královna) a [[Španělsko]].&lt;br /&gt;
2.  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[August III. Polský]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Podporovalo ho [[Rusko]] a [[Rakousko]] (Habsburská monarchie).&lt;br /&gt;
Místo toho, aby se bojovalo jen v Polsku, se z toho stala celoevropská válka. Francie a Španělsko využily příležitosti a zaútočily na Rakousko v Itálii a v Německu, aby získaly nová území. Polsko tak bylo jen záminkou pro velký střet evropských mocností. Nakonec sice vyhrál rakousko-ruský kandidát, ale Rakousko ztratilo důležitá území v Itálii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Proč byla Voltairova kniha takový skandál? ===&lt;br /&gt;
Ve Francii v 18. století vládl král jako absolutní monarcha (&amp;quot;stát jsem já&amp;quot;) a katolická církev měla obrovskou moc. [[Voltaire]] ve svých &amp;#039;&amp;#039;[[Filosofické listy|Filosofických listech]]&amp;#039;&amp;#039; popsal, jak to funguje v Anglii:&lt;br /&gt;
*   Král tam nemá neomezenou moc, musí se řídit zákony a spolupracovat s parlamentem.&lt;br /&gt;
*   Lidé mají větší svobodu slova a vyznání.&lt;br /&gt;
*   Vědci jako [[Isaac Newton]] a filozofové jako [[John Locke]] jsou váženými členy společnosti, ne kacíři.&lt;br /&gt;
Pro francouzské vládce to bylo jako říct: &amp;quot;Váš systém je zaostalý a nespravedlivý, podívejte se, jak to dělají jinde lépe.&amp;quot; Kniha byla okamžitě zakázána a spálena, protože podkopávala autoritu krále i církve.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:1734}}&lt;br /&gt;
{{Aktualizováno|datum=27.12.2025}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:1734]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:18. století]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Vytvořeno Gemini 2.5 Pro]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>InfopediaBot</name></author>
	</entry>
</feed>